Promotion des relations Vietnam-Singapour

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (VFF), Trân Thanh Mân, a reçu le 13 août à Hanoi le directeur exécutif de l’Association populaire de Singapour, Desmond Tan.

Hanoi, 13 août (VNA)- Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (VFF), TrânThanh Mân, a reçu le 13 août à Hanoi le directeur exécutif de l’Associationpopulaire de Singapour, Desmond Tan.

Promotion des relations Vietnam-Singapour ảnh 1Le directeur exécutif de l’Association populaire de Singapour, Desmond Tan visite le Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Il s’est félicitéde la visite de la délégation singapourienne, qui coïncide avec le 45eanniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 5eanniversaire du partenariat stratégique entre les deux pays.

Il a déclaré quele partenariat stratégique bilatéral se développe progressivement etefficacement dans de nombreux domaines, avec la compréhension mutuelle accruevia les visites à tous les niveaux et dans tous les canaux, ainsi que lesnouveaux progrès de la coopération économique.

Près de 12.000Vietnamiens vivent, étudient et travaillent actuellement à Singapour, tandisque plus de 18.000 cadres vietnamiens ont suivi des cours de formation grâce àl'accord de coopération avec Singapour conclu. De plus en plus de Singapouriensinvestissent également au Vietnam, constituant un pont important pour les liensbilatéraux.

Trân Thanh Mân espèreque l’Association populaire de Singapour continuerait à coordonner  avec les organes de Singapour pour créer desconditions favorables pour les Vietnamiens dans le pays.

Le VFF etd'autres organes vietnamiens pertinents créeront des conditions favorables auxentreprises et aux habitants singapouriens au Vietnam, conformément à la loi,a-t-il promis.

Il a égalementexprimé son souhait que l’Association populaire de Singapour continue à aiderle VFF dans la formation, la construction de la communauté et l’organisationdes rencontres avec les législateurs.

Desmond Tan, poursa part, a affirmé que l’Association populaire de Singapour ferait de son mieuxpour réaliser des accords signés, renforçant ainsi la coopération l’Associationpopulaire de Singapour et le VFF et le partenariat stratégique entre les deuxpays.
Plus tôt, levice-président et secrétaire général du Comité central du VFF Hâu A Lênh s'est entretenu avec le directeur généralde l’Association populaire de Singapour Desmond Tan.

Les deux partiesont signé un mémorandum d’accord sur le programme de coopération pour lapériode 2018-2020. Ils ont convenu de partager leurs expériences en matière deconnectivité et de construction communautaires, de solidarité et d’entraide ausein des communautés et d'encouragement des habitants à participer à la gestionsociale, contribuant ainsi à servir de passerelle entre le gouvernement et seshabitants.

Au cours de cettepériode, les deux parties accorderont également un soutien mutuel en matière deformation, de connectivité communautaire et de construction, ainsi que d’étude dela culture et de l’image du pays et de l’homme de chaque pays à travers lesfestivals.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.