Promotion des relations Vietnam-Singapour

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (VFF), Trân Thanh Mân, a reçu le 13 août à Hanoi le directeur exécutif de l’Association populaire de Singapour, Desmond Tan.

Hanoi, 13 août (VNA)- Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (VFF), TrânThanh Mân, a reçu le 13 août à Hanoi le directeur exécutif de l’Associationpopulaire de Singapour, Desmond Tan.

Promotion des relations Vietnam-Singapour ảnh 1Le directeur exécutif de l’Association populaire de Singapour, Desmond Tan visite le Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Il s’est félicitéde la visite de la délégation singapourienne, qui coïncide avec le 45eanniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 5eanniversaire du partenariat stratégique entre les deux pays.

Il a déclaré quele partenariat stratégique bilatéral se développe progressivement etefficacement dans de nombreux domaines, avec la compréhension mutuelle accruevia les visites à tous les niveaux et dans tous les canaux, ainsi que lesnouveaux progrès de la coopération économique.

Près de 12.000Vietnamiens vivent, étudient et travaillent actuellement à Singapour, tandisque plus de 18.000 cadres vietnamiens ont suivi des cours de formation grâce àl'accord de coopération avec Singapour conclu. De plus en plus de Singapouriensinvestissent également au Vietnam, constituant un pont important pour les liensbilatéraux.

Trân Thanh Mân espèreque l’Association populaire de Singapour continuerait à coordonner  avec les organes de Singapour pour créer desconditions favorables pour les Vietnamiens dans le pays.

Le VFF etd'autres organes vietnamiens pertinents créeront des conditions favorables auxentreprises et aux habitants singapouriens au Vietnam, conformément à la loi,a-t-il promis.

Il a égalementexprimé son souhait que l’Association populaire de Singapour continue à aiderle VFF dans la formation, la construction de la communauté et l’organisationdes rencontres avec les législateurs.

Desmond Tan, poursa part, a affirmé que l’Association populaire de Singapour ferait de son mieuxpour réaliser des accords signés, renforçant ainsi la coopération l’Associationpopulaire de Singapour et le VFF et le partenariat stratégique entre les deuxpays.
Plus tôt, levice-président et secrétaire général du Comité central du VFF Hâu A Lênh s'est entretenu avec le directeur généralde l’Association populaire de Singapour Desmond Tan.

Les deux partiesont signé un mémorandum d’accord sur le programme de coopération pour lapériode 2018-2020. Ils ont convenu de partager leurs expériences en matière deconnectivité et de construction communautaires, de solidarité et d’entraide ausein des communautés et d'encouragement des habitants à participer à la gestionsociale, contribuant ainsi à servir de passerelle entre le gouvernement et seshabitants.

Au cours de cettepériode, les deux parties accorderont également un soutien mutuel en matière deformation, de connectivité communautaire et de construction, ainsi que d’étude dela culture et de l’image du pays et de l’homme de chaque pays à travers lesfestivals.-VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.