Projets de loi discutés lors de la 4e session de la 15e AN

Les législateurs ont discuté en groupes de deux projets d’amendement de loi (sur la protection du consommateur et les transactions dans la matinée du 2 novembre.

Hanoï, 2 novembre(VNA) - Les législateurs ont discuté en groupes de deux projetsd’amendement de loi (sur la protection du consommateur et les transactions dans la matinée du 2 novembre - 11e jourouvrable de la 4e session en cours de la 15e AN.

Projets de loi discutés lors de la 4e session de la 15e AN ảnh 1Lors d'une séance de travail des députés de l'AN. Photo : VNA

Dansl'après-midi, les députés ont examiné un rapport de l’exécutif sur la modificationde la loi sur les prix, et discuter en groupe sur le projet de résolution surle règlement intérieur des sessions parlementaires (amendement).

La majorité desdéputés ont convenu de la nécessité de réviser le règlement des sessions del'AN et le projet de Résolution sur la publication du règlement des sessions del'AN. Certains députés ont suggéré de rénover le mode de discussion ainsi quede compléter la réglementation sur les activités de supervision de la réunionet l'application de logiciels de traduction.

En conclusion dela discussion, le secrétaire général de l'AN et président du bureau de l'AN,Bui Van Cuong, a clarifié un certain nombre de questions soulevées par lesdéputés.

Le 3 novembre,les députés de l'AN discuteront en groupes du projet de loi foncière (amendé)dans la matinée.

Dansl'après-midi, l'AN organisera une session de questions et réponses qui seradiffusée en direct sur les chaînes de la Télévision vietnamienne, de la Voie duVietnam et de la télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam.- VNA

source

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).