Les signataires étaient Hoang Quoc Vuong, vice-ministre vietnamien del'Industrie et du Commerce, et Patrick J.Gilabert, représentant en chefde l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel(ONUDI) au Vietnam.
Ce projet "Promotion de l'efficienceénergétique dans l'industrie au travers l'optimisation des systèmes etdes normes de management de l'énergie au Vietnam", d'un budget total de6,625 millions de dollars, sera réalisé pendant trois ans et demi àpartir de mai 2011.
Selon le vice-ministre vietnamien,l'objectif du projet est de promouvoir l'efficience énergétique dansl'industrie au travers l'application des normes ISO 50001 relatives aumanagement de l'énergie.
Ce projet pourra aider lesentreprises à diminuer leur consommation énergétique dans la productionet à améliorer leurs capacités d'appliquer les normes ISO en lamatière.
Le Programme national 2011-2015 sur l'économie d'énergie a fixé l'objectif de 5 à 8% d'économie. - AVI
L’inauguration de l’École en internat inter-degrés primaire-collège de Si Pa Phin, à Dien Bien
À Dien Bien, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assisté à l’inauguration de la première école en internat inter-degrés du Programme de construction de 248 écoles en internat inter-degrés dans 248 communes frontalières terrestres, affirmant le rôle stratégique de l’éducation dans le développement durable et la protection de la souveraineté nationale.