Les signataires étaient Hoang Quoc Vuong, vice-ministre vietnamien del'Industrie et du Commerce, et Patrick J.Gilabert, représentant en chefde l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel(ONUDI) au Vietnam.
Ce projet "Promotion de l'efficienceénergétique dans l'industrie au travers l'optimisation des systèmes etdes normes de management de l'énergie au Vietnam", d'un budget total de6,625 millions de dollars, sera réalisé pendant trois ans et demi àpartir de mai 2011.
Selon le vice-ministre vietnamien,l'objectif du projet est de promouvoir l'efficience énergétique dansl'industrie au travers l'application des normes ISO 50001 relatives aumanagement de l'énergie.
Ce projet pourra aider lesentreprises à diminuer leur consommation énergétique dans la productionet à améliorer leurs capacités d'appliquer les normes ISO en lamatière.
Le Programme national 2011-2015 sur l'économie d'énergie a fixé l'objectif de 5 à 8% d'économie. - AVI
Aide américaine au Vietnam : 500 000 dollars supplémentaires pour le redressement post-inondations
L'ambassade des États-Unis à Hanoï a annoncé le 17 novembre une aide d'urgence supplémentaire de 500 000 dollars, portant à un million de dollars le montant total de l'assistance américaine destinée au Vietnam pour faire face aux conséquences des récents typhons Fengshen et Kalmaegi.