Projet d’édifice à Ba Dinh: "Le maître d'investissement a sciemment violé les règles"

. Le ministre-chef du bureau gouvernemental Nguyên Van Nên a fourni des informations sur plusieurs questions socio-économiques qui intéressent l’opinion publique.
Projet d’édifice à Ba Dinh: "Le maître d'investissement a sciemment violé les règles" ảnh 1Le ministre-chef du bureau gouvernemental Nguyên Van Nên à la conférence de presse périodique du mois d’octobre. Photo: VOV

Le gouvernement a donné le 29 octobre sa conférence de presse périodique du mois d’octobre. Le ministre-chef du bureau gouvernemental Nguyên Van Nên a fourni des informations sur plusieurs questions socio-économiques qui intéressent l’opinion publique.

Le ministre Nguyên Van Nên a aussi répondu à des questions sur l’équilibre de la balance budgétaire, sur le projet d’aéroport international de Long Thành, sur le règlement des plaintes et dénonciations dans le secteur foncier, sur l’émission des obligations gouvernementales, sur la restructuration du secteur bancaire et sur le traitement des mauvaises dettes.

Concernant les infractions découvertes dans le projet de centre commercial, bureautique et résidentiel au 8B, rue Lê Truc, arrondissement de Ba Dinh, à Hanoi, il a fait savoir que le Premier ministre a conclu que le processus et les formalités de délivrance du permis de construire ont été respectés mais le maître d’investissement a sciemment commis les infractions.

Projet d’édifice à Ba Dinh: "Le maître d'investissement a sciemment violé les règles" ảnh 2Le projet de centre commercial, bureautique et résidentiel au 8B, rue Lê Truc. Photo: VNA

Le maître d’investissement a modifié la hauteur de l’ouvrage pour atteindre environ 69 m, dépassant de 16m la hauteur permise, ou l’équivalent de 5 étages. La superficie de planchers est de 36.000 m², soit 6.126 m² de plus que stipulé dans le permis de construire.

Cet ouvrage a suscité un vif émoi et provoqué un contrôle officiel par le comité populaire de la ville de Hanoi, le ministère de la Construction et les organismes concernés, à la demande du chef du gouvernement.​

Selon le ministre Nguyên Van Nên, le Premier ministre a également demandé au comité populaire de Hanoi d’inspecter la responsabilité des organisations et individus concernés et de prendre résolument des mesures si des manquements étaient découverts.

Auparavant, les autorités de Hanoi ont demandé au maître d’investissement de démolir à ses frais la partie de construction non conforme au permis de construire délivré. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.