Professeur sur l’île de Sinh Tôn et fier de l’être

Il y a cinq ans, le jeune homme Cao Van Giap est arrivé sur l’île de Sinh Tôn avec un groupe de jeunes volontaires. Il s’y est installé, cumulant les postes de vice-président de la commune insulaire de Sinh Tôn et de professeur.
Il y a cinq ans, le jeunehomme Cao Van Giap est arrivé sur l’île de Sinh Tôn avec un groupe dejeunes volontaires. Il s’y est installé, cumulant les postes device-président de la commune insulaire de Sinh Tôn et de professeur.

Né dans la commune de Ninh Sim, district de NinhHoà, province de Khanh Hoà (Centre), Cao Van Giap est d’un caractèreindépendant. Après ses études universitaires à Dà Lat (province de LâmDông, dans les hauts plateaux du Centre), il a participé à des activitésde volontariat.

Il a été bénévole au sein del’ethnie Rac Lây dans la commune Son Tân, district de Cam Lâm, provincede Khanh Hoà. Là, il a vécu comme les habitants locaux. «Je faisais cequ’ils faisaient et mangeais ce qu’ils mangeaient. Cela m’a permis decomprendre leurs manières de voir les choses, et donc de me fairecomprendre et entendre».

En avril 2008, avec ungroupe de volontaires, il est allé sur l’île de Sinh Tôn qui fait partiede l’archipel vietnamien de Truong Sa. Dès son arrivée, Cao Van Giap aécrit : «c’est bien une île de notre pays. Quelque chose de marquant, dechaleureux, c’est que lorsque nous avons accosté, les soldats en postesur l’île, bien qu’ils ne nous connaissaient pas, nous ont étreintet nous ont aidés à porter nos bagages... Nous sentons leur humanité, cequi renforce nos sentiments envers les îles et la mer».

Ce groupe de jeunes volontaires comprenait 12 personnes, répartiesentre trois îles. Cao Van Giap et trois autres ont été désignés pourl’île de Sinh Tôn. De même âge, ils ont logé dans la salle de conférencedu Comité populaire communal. Hormis les activités administratives, ilsont aussi participé à des entraînements avec les milices populaires.

Le vent et le soleil sont les deux grands traitsde Truong Sa. Sinh Tôn est une île exiguë sans végétation ni eau douce.Les familles qui vivent là sont originaires de Binh Ba, Cam Lâm-CamRanh. Les difficultés ne se comptent pas tant elles sont nombreuses.L’entraide est systématique.

Une fois, un soldata eu une crise d’appendicite et a dû être opéré. Tous les combattantset habitants sont allés lui rendre visite. Une autre fois, la petite ThuHiên avait une fièvre, les soldats ont veillé sur elle jusqu’au matin.Ou encore la petite Hô Y Nhu qui est née sur le continent et a suivi sesparents sur l’île à un an : tout le monde s’occupe d’elle...

Les insulaires forment une grande famille. Ils partagentl’alimentation mais aussi les difficultés, joies et peines. Chaque foisqu’un soldat prend du poisson, il en offre à quelqu’un. «Ici, l’argentn’a pas de valeur. Les sentiments sont bien plus importants. C’est lavie dont j’ai besoin», souligne Giap. «Vous avez vu comment on fume ici ?On coupe une cigarette en dix morceaux pour bourrer une pipe. Ainsi,beaucoup de personnes peuvent fumer».

Surl’île de Sinh Tôn, quatre cadres du Comité populaire communal sontaussi professeurs, et Giap se charge de la 4e classe. «Nous avons dixélèves en primaire. Leurs résultats vont d’assez bien à bien. Quandj’entends les élèves m’appeler +professeur+, je suis fier et celam’encourage à redoubler d’efforts dans mon travail», insiste Cao VanGiap. Il se souvient toujours de son premier cours avec... un seulélève, et lors de la pause, leurs dessins d’animaux sur le sable.

Les enfants de l’île peuvent citer les noms de toutes les îles deTruong Sa et Hoàng Sa. Parfois, ils montrent du doigt un point sur lacarte et demandent au professeur : «Nous sommes ici, n’est-ce pas?».

Souvent, le professeur Giap reçoit un appeltéléphonique de son ancienne élève Lê Thi Thuc Quyên qui poursuit sesétudes à Cam Ranh. «Avant de déménager à Sinh Tôn, ses résultatsscolaires étaient faibles mais sur l’île, grâce au professeur Giap, ellea progressé. Aujourd’hui, elle continue à Cam Ranh et téléphone souventà son ancien professeur», confie son père, Lê Van Xin. – AVI

Voir plus

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.