Prix national de l’information pour l’étranger 2018

Une conférence de presse sur le Prix national de l’information pour l’étranger 2018 a eu lieu le 22 novembre à Hanoï.

Hanoï (VNA) - Suite au succès des quatre premières éditions, le 22 novembre 2018, la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, le Comité de pilotage de l’information pour l’étranger et l’Agence vietnamienne d’Information ont organisé une conférence de presse sur le Prix national de l’information pour l’étranger 2018 au siège de l’Agence vietnamienne d’Information.

Le Prix national de l’information pour l’étranger 2018, organisé par la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, le Comité de pilotage de l’information pour l’étranger, en coopération avec l’Agence vietnamienne d’Information, continue de récompenser les auteurs, les produits journalistiques et les livres remarquables dans le secteur de l’information pour l’étranger. L’Agence vietnamienne d’Information est le service permanent du Prix national de l’information pour l’étranger 2018.

Lors de cette conférence de presse, Bui Truong Giang, vice-président de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, également vice-président permanent du Comité de pilotage de l’information pour l’étranger, a affirmé que ces dernières années, ce secteur avait obtenu des résultats positifs, contribué à la stabilité politique, au développement socio-économique, à la garantie de défense et la sécurité nationale, à l’intégration internationale, à l’amélioration du statut et du prestige du Vietnam sur la scène internationale, à la promotion de l’image du Vietnam et des Vietnamiens dans le monde. En 2018, le Vietnam a organisé avec succès plusieurs événements multilatéraux tels que le Forum économique mondial sur l’ASEAN, le 6e Sommet de la sous-région du Grand Mékong, le 10e Sommet du Triangle de Développement Cambodge – Laos – Vietnam, la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire de l’Asie-Pacifique, la 6e Assemblée du Fonds pour l'environnement mondial.

Le Prix national de l’information pour l’étranger a été lancé en 2014. Il a retenu l’attention de nombreux reporters et rédacteurs d’agences de presse, organes de presse, maisons d’éditions à l’intérieur du pays et de plusieurs auteurs étrangers.

En 2017, le jury a reçu 970 œuvres pour toutes catégories : presse écrite, presse électronique, radio, télévision, photo de presse, photo de paysage et livre, en 15 langues comme le vietnamien, l’anglais, le français, le russe, le chinois, l’espagnol, le japonais, le coréen, le laotien, le khmer, le thaïlandais et le bulgare… Les candidats étaient des journalistes, des collaborateurs d’organes de presse vietnamiens et étrangers, des spécialistes, des chercheurs, des photographes, des agences de représentation du Vietnam à l’étranger, des agences de représentation d’autres pays au Vietnam… Le jury a décerné sept premiers prix, 15 deuxièmes prix, 18 troisièmes prix et 27 prix d’encouragement à 67 œuvres.

Le Quoc Minh, directeur général adjoint de l’Agence vietnamienne d’Information, également vice-président du Comité de pilotage du Prix national de l’information pour l’étranger 2018, a affirmé que c’était la 2e année que l’Agence vietnamienne d’Information avait été choisie comme service permanent de cet événement, la première fois remontant en 2014. L’Agence vietnamienne d’Information est également la première agence de presse à organiser ce Prix pour la 2e fois. En quatre ans, le nombre d’œuvres en compétition a doublé. Les types de livres ont augmenté, parallèlement à la diversité croissante des formes des œuvres et des auteurs. Il s’agit des illustrations de l’attractivité du Prix.

Selon Le Quoc Minh, avec plusieurs chaînes d’information, catégories et produits de l’information pour l’étranger, ainsi que la coopération avec une quarantaine d’agences de presse étrangères, un réseau de 30 bureaux sur tous les continents, l’Agence vietnamienne d’Information dispose des avantages dans la présentation du Prix.

D’après les organisateurs, les œuvres en compétition sont des œuvres en vietnamien et en langues étrangères dans la presse écrite, la presse électronique, les sites web d’information (autorisés par les organes compétents), la radio, la télévision, les photos de presse, les photos de paysage et livres. Ces œuvres sont publiées sur des médias vietnamiens autorisés par les organes compétents, ou sur la presse et les médias étrangers, entre le 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018. Les lauréats seront rendus publics et les prix leur seront remis en mai 2019.

Les œuvres doivent être envoyées au service permanent du Prix avant le 31 mars 2019, à l’adresse :

Van phong Lien chi hoi Thong tan xa Viet Nam (bureau de l’organe intégré de l’Agence vietnamienne d’Information)
Adresse : Tang 4, 79 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ha Noi (4e étage, 79 rue Ly Thuong Kiet, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï)
Tél : +84 24 39 33 45 87 ou +84 0914 34 55 44
Email : giaithuongdoingoai2018@gmail.com. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le Secrétaire général du Parti et président de la République To Lam remet l’Ordre Hô Chi Minh à d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Photo: VNA

La responsabilité et l’action, le meilleur hommage aux générations précédentes

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a appelé à valoriser l’héritage des générations précédentes par des actions concrètes, en plaçant le peuple au centre des politiques et en accélérant le développement du pays.

L’équipe chargée de la recherche et du rapatriement des restes des soldats morts pour la Patrie, relevant du Commandement militaire provincial, a procédé à des fouilles et retrouvé avec succès les restes d’un soldat dans le hameau de My Dien, commune de Dong Hai. Photo : VNA

À la recherche des traces du passé pour redonner un nom aux héros morts pour la Patrie

À Ca Mau, les forces compétentes intensifient les recherches et l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, en s’appuyant sur les témoignages de témoins et les archives historiques. Chaque découverte constitue une étape importante pour rendre leur identité aux martyrs et les ramener auprès de leurs familles, près de 80 ans après leur sacrifice.

L’édito sur la page Facebock de l’Agence nationale de presse lao KPL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent sur l’édification et le renforcement de l’appareil d’État

Compte tenu des similitudes entre leurs idéaux et leurs démarches pour bâtir une société nouvelle, l’expérience du Vietnam en matière d’organisation de l’État — notamment le rôle de l’Assemblée nationale en tant qu’organe législatif et de surveillance suprême, chargé de trancher les grandes questions nationales — revêt une grande importance pour le Laos.

Répétition de l'Armée de l'air populaire du Vietnam en vue du défilé aérien commémoratif des 80 ans de la Révolution d’Août et de la Fête nationale. Photo: VNA

📝Édito : De l’automne historique de 1945 aux aspirations de 2045

Quatre-vingt-un ans après la Révolution d’Août 1945, le Vietnam est à l’aube d’une nouvelle transformation, passant du statut de pays en développement à celui de nation développée à revenu élevé. Ce qui unit ces deux automnes, c’est le refus de se soumettre à l’adversité, ainsi que l’adoption de l’autonomie, de la solidarité nationale et de la confiance dans la voie choisie par le Parti et le président Hô Chi Minh.

Des participants au séminaire « La politique industrielle sous une perspective empirique » à Genève. Photo: VNA

La mission permanente du Vietnam à Genève organise un séminaire sur la politique industrielle

L’événement a été organisé en partenariat avec la Faculté des sciences politiques et humaines de l’Université du commerce extérieur de Hanoï (FTU). Le séminaire était présidé par Pham Quang Huy, ministre-conseiller et chef adjoint de la Mission, avec la participation du professeur Simon Evenett, fondateur de la Fondation St Gallen et enseignant à l’Institut international pour le développement du management (IMD) en Suisse, ainsi que de nombreux cadres, enseignants et étudiants.

Le quartier de Viet Yen, province de Bac Ninh. Photo: VNA

Création de 12 quartiers dans la province de Bac Ninh

Une résolution signée par le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prévoit la création de 12 quartiers dans la province de Bac Ninh. Cette réorganisation administrative, qui entrera en vigueur le 20 septembre 2026, portera à 99 le nombre total d’unités administratives de niveau communal de la province.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, Tô Lâm et les délégués à la rencontre en l’honneur du 81e anniversaire des Journées traditionnelles de la Sécurité publique populaire (19 août 1945 – 2026) et du secteur diplomatique (28 août 1945 – 2026). Photo : VNA

La Sécurité publique populaire et la diplomatie fêtent leurs Journées traditionnelles

Ces dernières années, le ministère de la Défense, le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Affaires étrangères ont exercé avec efficacité leurs fonctions et responsabilités respectives, notamment dans le cadre du mécanisme de coordination pour l’étude et l’évaluation de la situation ainsi que pour le conseil politique auprès du Parti et de l’État.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main dusénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

L’Assemblée nationale du Vietnam affirme vouloir renforcer les liens avec le Mexique

Le Vietnam souhaite développer de manière vigoureuse et substantielle ses relations d’amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Mexique, dans l’intérêt des des deux peuples ainsi que pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde, a déclaré le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân.

Le secrétaire du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, à son arrivée à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité (ASET), le 17 août. Photo : VNA

Le leader assigne des tâches à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité

L’académie doit devenir pilier stratégique, tant pour le secteur de la sécurité publique que pour la nation, en formant des ressources humaines de haute qualité, en maîtrisant les technologies de sécurité, et en jouant un rôle de pionnier dans la recherche, l’innovation, l’application et le transfert de produits scientifiques et technologiques au service de la sécurité, de l’ordre public et du développement national durable.

Vue d'ensemble de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo; VNA

Les législateurs veulent des mécanismes clairs pour la gestion de l’amont pétrolier et gazier

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Hông Diên, a appelé à la finalisation du cadre juridique relatif aux installations de captage et de stockage du carbone (CSC) et aux énergies offshore liées aux activités pétrolières et gazières, notamment par la mise en place d’une réglementation encadrant les projets indépendants de CSC et d’énergie offshore.