Dans une interview à un correspondantde l'Agence vietnamienne d'Information (AVI) à l'occasion du Têt duTigre, le président Nguyen Minh Triet a souligné la confiance duVietnam en entrant en 2010.
"Nous sommes confiants dans nos forces, envers le bloc de grandeunion nationale, dans la force de la coopération internationale pouravoir volonté et détermination lors de cette année 2010, année qui seramarquée par la célébration de nombreux évènements importants pour lepays", a souligné le président Nguyên Minh Triêt.
Lors d'une interview accordée à un correspondant de l'AVI àl'occasion du Têt du Tigre, Nguyên Minh Triêt a déclaré que la crisemondiale continue de produire ses effets sur tous les pays etterritoires du monde, dont le Vietnam. Toutefois, grâce aux efforts detout le Parti, de l'ensemble de l'Armée et du peuple entier, le pays asurmonté progressivement les difficultés pour atteindre un taux decroissance de plus de 5%. Il faut dire qu'il s'agit là d'une victoireencourageante.
Dépasser les obstacles et affronter avec succès les épreuvespermettent au Vietnam de bénéficier de davantage d'expériences et, plusimportant, d'avoir plus de confiance en la voie de développement choisiepar le pays, encore jalonnée de difficultés.
En 2010, le pays témoignera de nombreux évènements importants :les 80 ans de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le 65eanniversaire de la Fête nationale, le Millénaire de Thang Long-Hanoi,les 65 années de la Révolution d'Août, les 35 années de la Libérationdu Sud et de la réunification du pays, ainsi que le 120e anniversairede la naissance du Président Hô Chi Minh. C'est également l'année aucours de laquelle auront lieu les Congrès du Parti de tous les échelonspour l'organisation du 11e Congrès national du PCV.
Selon le dirigeant de l'Etat vietnamien, de nombreux facteurs ont apporté le succès au pays.
C'est d'abord la solidarité, les forces conjugées de l'ensemble du Parti, de l'Armée et du peuple.
Ce sont ensuite les préconisations et politiques du Parti et del'Etat, conformes à la volonté du peuple et à la situation réelle dupays.
Enfin et par ailleurs, une agriculture vietnamienne forte, de mêmequ'une économie agricole stable qui permet d'assurer la vie de lapopulation.
"Lorsque les exportations rencontrent des difficultés, le marchédomestique nous aide à équilibrer notre croissance. En outre, nousbénéficions de la coopération comme de l'aide des amis internationaux.Il s'agit d'expériences que nous saurons faire valoir dans les temps àvenir", a précisé Nguyên Minh Triêt.
Le président vietnamien a fait savoir que le Parti et l'Etat ontélaboré des programmes et plans afin d'atteindre les objectifs fixéspour 2010.
Premièrement, il faut se concentrer sur la consolidation du blocde grande union nationale, un point dont la signification est toujoursdes plus importantes en n'importe quelle période du développementnational.
Deuxièmement, tous les secteurs et toute la populations'efforceront au mieux, en usant de leurs fonctions comme de leursattributions afin d'achever leurs tâches de manière optimale.
Troisièmement, il faut se consacrer au traitement de pointsimportants tels que le règlement des conséquences de la criseéconomique mondiale afin de promouvoir le développement de l'économienationale, ainsi que pour animer de nouveau le souffle et insuffler de la fierténationale pour surmonter les difficultés du pays.
L'AN a défini les indices pour cette année, dont un taux decroissance du PIB de 6,5%, ce qui revient à constater que le Vietnamsurmonte de mieux en mieux la crise, a déclaré le président vietnamien.
"Nous devons être déterminés à nous assurer d'une croissanceéconomique rapide et durable. Il s'agit là d'une volonté qui doit êtreferme et demeurer constamment à l'esprit", a indiqué Nguyen Minh Triet,estimant que le Vietnam atteindra les indices qu'il s'est fixé.
En matière de réforme administrative et de lutte contre lacorruption, le dirigeant vietnamien a indiqué que, ces derniers temps,cette tâche a avancé significativement, contribuant activement audéveloppement socioéconomique national.
Grâce aux avancées de cette réforme, les institutions, le droitéconomique, ainsi que la structure comme l'activité de l'appareild'Etat se sont progressivement rénovés et améliorés conformément à lasituation du pays comme au droit international et à sa pratiquecommune. Les mécanismes d'une économie de marché à orientationsocialiste ont été mis en place et les droits démocratiques de lapopulation sont davantage garantis.
La structure, l'organisation, les tâches et attributions desadministrations publiques de tous ressorts, de celui central à celuilocal, sont progressivement améliorés et rationalisés, instituant uneadministration plus ouverte et plus transparente.
La réforme administrative est la "clé" d'une prévention et d'unelutte efficace contre le phénomène de corruption, ces deux pointsentretenant une relation d'étroite interdépendance. Une bonne réformeadministrative est une solution effective en matière de prévention etde lutte contre la corruption, de même que, réciproquement, uneprévention et une lutte efficientes contre la corruption contribuerontà accélérer la réforme administrative.
Le président a rappelé les activités diplomatiques et visites àl'étranger que les hauts dirigeants du Parti et de l'Etat onteffectuées en 2009, durant lesquelles le Vietnam a été apprécié desdirigeants comme des peuples des pays concernés pour son rôle, sonstatut et son prestige dans le monde.
"Le Vietnam est bien considéré, entre autres, pour sondéveloppement lors de ces dernières années, et nombre de dirigeants etd'organisations internationales entendent approfondir leurscoopérations avec notre pays", a indiqué le chef d'Etat.
Il a également cité la politique du Parti et de l'Etat dediversifier et multilatéraliser les relations internationales, ensoulignant que le Vietnam se veut ami comme partenaire fiable, ayant unsens élevé des responsabilités dans ses coopérations avec les pays, lesrégions et les organisations internationales.
Si le Vietnam d'hier a impressionné les pays du monde par soncaractère indomptable et sa vaillance dans la lutte pour la libérationnationale, le Vietnam d'aujourd'hui attire les sympathies pour sacroissance économique, son amitié et sa solidarité avec les pays etpeuples du monde entier, a estimé le président.
A cette occasion, il a adressé au nom du Parti et de l'Etat sesremerciements aux compatriotes résidant à l'intérieur comme àl'extérieur du pays pour leurs contributions au maintien de lacroissance et aux progrès du pays, souhaitant les voir poursuivre leursefforts en ce sens.-AVI
"Nous sommes confiants dans nos forces, envers le bloc de grandeunion nationale, dans la force de la coopération internationale pouravoir volonté et détermination lors de cette année 2010, année qui seramarquée par la célébration de nombreux évènements importants pour lepays", a souligné le président Nguyên Minh Triêt.
Lors d'une interview accordée à un correspondant de l'AVI àl'occasion du Têt du Tigre, Nguyên Minh Triêt a déclaré que la crisemondiale continue de produire ses effets sur tous les pays etterritoires du monde, dont le Vietnam. Toutefois, grâce aux efforts detout le Parti, de l'ensemble de l'Armée et du peuple entier, le pays asurmonté progressivement les difficultés pour atteindre un taux decroissance de plus de 5%. Il faut dire qu'il s'agit là d'une victoireencourageante.
Dépasser les obstacles et affronter avec succès les épreuvespermettent au Vietnam de bénéficier de davantage d'expériences et, plusimportant, d'avoir plus de confiance en la voie de développement choisiepar le pays, encore jalonnée de difficultés.
En 2010, le pays témoignera de nombreux évènements importants :les 80 ans de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le 65eanniversaire de la Fête nationale, le Millénaire de Thang Long-Hanoi,les 65 années de la Révolution d'Août, les 35 années de la Libérationdu Sud et de la réunification du pays, ainsi que le 120e anniversairede la naissance du Président Hô Chi Minh. C'est également l'année aucours de laquelle auront lieu les Congrès du Parti de tous les échelonspour l'organisation du 11e Congrès national du PCV.
Selon le dirigeant de l'Etat vietnamien, de nombreux facteurs ont apporté le succès au pays.
C'est d'abord la solidarité, les forces conjugées de l'ensemble du Parti, de l'Armée et du peuple.
Ce sont ensuite les préconisations et politiques du Parti et del'Etat, conformes à la volonté du peuple et à la situation réelle dupays.
Enfin et par ailleurs, une agriculture vietnamienne forte, de mêmequ'une économie agricole stable qui permet d'assurer la vie de lapopulation.
"Lorsque les exportations rencontrent des difficultés, le marchédomestique nous aide à équilibrer notre croissance. En outre, nousbénéficions de la coopération comme de l'aide des amis internationaux.Il s'agit d'expériences que nous saurons faire valoir dans les temps àvenir", a précisé Nguyên Minh Triêt.
Le président vietnamien a fait savoir que le Parti et l'Etat ontélaboré des programmes et plans afin d'atteindre les objectifs fixéspour 2010.
Premièrement, il faut se concentrer sur la consolidation du blocde grande union nationale, un point dont la signification est toujoursdes plus importantes en n'importe quelle période du développementnational.
Deuxièmement, tous les secteurs et toute la populations'efforceront au mieux, en usant de leurs fonctions comme de leursattributions afin d'achever leurs tâches de manière optimale.
Troisièmement, il faut se consacrer au traitement de pointsimportants tels que le règlement des conséquences de la criseéconomique mondiale afin de promouvoir le développement de l'économienationale, ainsi que pour animer de nouveau le souffle et insuffler de la fierténationale pour surmonter les difficultés du pays.
L'AN a défini les indices pour cette année, dont un taux decroissance du PIB de 6,5%, ce qui revient à constater que le Vietnamsurmonte de mieux en mieux la crise, a déclaré le président vietnamien.
"Nous devons être déterminés à nous assurer d'une croissanceéconomique rapide et durable. Il s'agit là d'une volonté qui doit êtreferme et demeurer constamment à l'esprit", a indiqué Nguyen Minh Triet,estimant que le Vietnam atteindra les indices qu'il s'est fixé.
En matière de réforme administrative et de lutte contre lacorruption, le dirigeant vietnamien a indiqué que, ces derniers temps,cette tâche a avancé significativement, contribuant activement audéveloppement socioéconomique national.
Grâce aux avancées de cette réforme, les institutions, le droitéconomique, ainsi que la structure comme l'activité de l'appareild'Etat se sont progressivement rénovés et améliorés conformément à lasituation du pays comme au droit international et à sa pratiquecommune. Les mécanismes d'une économie de marché à orientationsocialiste ont été mis en place et les droits démocratiques de lapopulation sont davantage garantis.
La structure, l'organisation, les tâches et attributions desadministrations publiques de tous ressorts, de celui central à celuilocal, sont progressivement améliorés et rationalisés, instituant uneadministration plus ouverte et plus transparente.
La réforme administrative est la "clé" d'une prévention et d'unelutte efficace contre le phénomène de corruption, ces deux pointsentretenant une relation d'étroite interdépendance. Une bonne réformeadministrative est une solution effective en matière de prévention etde lutte contre la corruption, de même que, réciproquement, uneprévention et une lutte efficientes contre la corruption contribuerontà accélérer la réforme administrative.
Le président a rappelé les activités diplomatiques et visites àl'étranger que les hauts dirigeants du Parti et de l'Etat onteffectuées en 2009, durant lesquelles le Vietnam a été apprécié desdirigeants comme des peuples des pays concernés pour son rôle, sonstatut et son prestige dans le monde.
"Le Vietnam est bien considéré, entre autres, pour sondéveloppement lors de ces dernières années, et nombre de dirigeants etd'organisations internationales entendent approfondir leurscoopérations avec notre pays", a indiqué le chef d'Etat.
Il a également cité la politique du Parti et de l'Etat dediversifier et multilatéraliser les relations internationales, ensoulignant que le Vietnam se veut ami comme partenaire fiable, ayant unsens élevé des responsabilités dans ses coopérations avec les pays, lesrégions et les organisations internationales.
Si le Vietnam d'hier a impressionné les pays du monde par soncaractère indomptable et sa vaillance dans la lutte pour la libérationnationale, le Vietnam d'aujourd'hui attire les sympathies pour sacroissance économique, son amitié et sa solidarité avec les pays etpeuples du monde entier, a estimé le président.
A cette occasion, il a adressé au nom du Parti et de l'Etat sesremerciements aux compatriotes résidant à l'intérieur comme àl'extérieur du pays pour leurs contributions au maintien de lacroissance et aux progrès du pays, souhaitant les voir poursuivre leursefforts en ce sens.-AVI
