Présidence de l’ASEAN: Pour une ASEAN cohésive et réactive

Faire progresser la contribution de l’ASEAN au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales a été identifié comme l’une des cinq priorités clés de la présidence vietnamienne de l’ASEAN
Hanoi (VNA) - Faire progresser la contribution de l’ASEAN au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales a été identifié comme l’une des cinq priorités clés de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020, a déclaré le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. 
Présidence de l’ASEAN: Pour une ASEAN cohésive et réactive ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. Photo : VNA

Le 1er janvier 2020 marque l’accession officielle du Vietnam à la présidence de l’ASEAN 2020. En tant que président de l’ASEAN pour 2020 et membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) pour 2020-2021, le Vietnam se trouve devant de nombreuses opportunités de montrer son rôle dans le région et le monde, a-t-il écrit dans un article.

Avant la présidence de l’ASEAN de cette année, le Vietnam a accueilli avec succès le 6e Sommet de l’ASEAN à Hanoi en 1998 et a présidé le 34e Comité permanent de l’ASEAN (ASC) de juillet 2000 à juillet 2001 et a rempli la présidence de l’ASEAN pour 2010, a rappelé le dirigeant dans un article.

Depuis la fin 2018, le Vietnam prépare activement la présidence de l’ASEAN 2020. Nous cherchons à ajouter de nouvelles pierres à la construction de la Communauté de l’ASEAN et à créer une synergie entre notre présidence de l’ASEAN et notre mandature de membre non permanent du CSNU conformément à la Résolution 22-NQ/TW datée du 10 avril 2013 du Bureau politique sur l’intégration internationale et la directive 25-CT/TW datée du 8 août 2018 du Secrétariat sur la promotion et l’élévation de la diplomatie multilatérale vietnamienne jusqu’en 2030, a-t-il indiqué.

L’ASEAN a vu le jour le 8 août 1967 avec sa Déclaration de Bangkok, démontrant son ambition d’une association dans laquelle tous les pays d’Asie du Sud-Est travailleraient ensemble pour une région de paix, de liberté et de prospérité. Au fil des ans, le rêve d’une ASEAN unissant les dix nations d’Asie du Sud-Est sous sa bannière est devenu réalité. 

La Communauté de l’ASEAN a été fondée le 31 décembre 2015, s’établissant progressivement comme une communauté modèle: politiquement cohésive, économiquement intégrée et socialement responsable. L’ASEAN est ainsi devenue un partenaire important pour les pays au-delà de la région et un acteur central dans divers processus de dialogue et de coopération. 

En vue de réaliser la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2025, la Communauté de l’ASEAN continuer d’œuvre pour la cohésion et affirme sa centralité dans les processus régionaux de paix, de sécurité, de stabilité et de développement en Asie du Sud-Est. 

La voix de la Communauté de l’ASEAN prend de plus en plus d’importance dans l’évolution de l’architecture régionale et en ce qui concerne les grands problèmes internationaux. Dans les considérations stratégiques des grandes puissances, l’ASEAN est devenue un partenaire clé pour le dialogue et la coopération dans la région. – VNA

Cinq priorités pour la présidence vietnamienne de l’ASEAN

En choisissant le thème «Cohésif et réactif» pour l’ASEAN Vietnam 2020, nous souhaitons souligner le rôle décisif de la solidarité et de l’unité dans le maintien de la durabilité de l’ASEAN, a-t-il déclaré.

Seule une Communauté de l’ASEAN cohésive et avancée peut répondre efficacement aux influences extérieures, tandis que la réactivité permettrait à l’ASEAN de renforcer encore sa cohésion, renforçant ainsi ses capacités globales, a-t-il souligné.

Ainsi, afin de traduire le thème «Cohésif et réactif» dans la réalité, le Vietnam a identifié cinq priorités clés pour notre présidence de l’ASEAN en 2020, a expliqué le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Premièrement, faire progresser le rôle actif et la contribution de l’ASEAN au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales, a-t-il précisé.

Cela sera réalisé par la consolidation de la solidarité et l’unité de l’ASEAN, le renforcement de la cohésion et du soutien mutuel entre ses États membres, l’amélioration de la coordination des positions de l’ASEAN face aux problèmes régionaux et internationaux, la promotion de la formulation et du respect de règles et normes de conduite communes dans les relations entre les États, permettant ainsi à l’ASEAN de réagir rapidement et efficacement à toute menace contre la paix, la sécurité et la stabilité régionales.

Deuxièmement, promouvoir la connectivité et l’intégration régionales, accroître notre réactivité et exploiter les opportunités découlant de la quatrième révolution industrielle, a-t-il poursuivi.

Cela implique une intégration économique étendue et une connectivité intégrale au sein de l’ASEAN et entre l’ASEAN et ses partenaires, ainsi qu’un développement économique, financier et social durable et inclusif fondé sur l’innovation et l’utilisation de technologies numériques et innovantes. Le processus comprendrait également des efforts soutenus pour réduire les écarts de développement, créer une main-d’œuvre de qualité et améliorer les services sociaux pour nos citoyens.

Troisièmement, favoriser le sens de la communauté et de l’identité de l’ASEAN par la culture d’un ensemble de valeurs partagées par l’ASEAN et l’inculquation de ces valeurs parmi le peuple de l’ASEAN, la promotion de la prise de conscience et l’identité d’une Communauté de l’ASEAN unie dans la diversité et la popularisation de l’image de la Communauté de l’ASEAN dans la région et le monde.

Quatrièmement, faire progresser les partenariats pour la paix et le développement durable avec des pays du monde entier. Nous cherchons à promouvoir le rôle et les contributions de l’ASEAN au sein de la communauté internationale, et à élargir et à élever les relations avec les partenaires du monde entier, contribuant ainsi à la formulation de la nouvelle architecture et des nouvelles règles régionales et mondiales.

Pour atteindre ces objectifs, la cinquième priorité non moins importante est d’améliorer la réactivité et l’efficacité opérationnelle des organes de l’ASEAN via des réformes institutionnelles et l’ajustement, l’amélioration et la mise à niveau des procédures et des normes de l’ASEAN, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.