Préservation de la musique traditionnelle

Le Centre de développement de la musique du Vietnam a organisé de nombreuses classes pour enseigner les formes musicales traditionnelles, attirant la participation d'un grand nombre de personnes.​
Préservation de la musique traditionnelle ảnh 1L’artiste Thao Giang enseigne comment jouer d’instruments de musique traditionnels. Crédit photo: VI

Hanoi (VNA) - Fondé en 2005 dans une petite maison près de l'ancienne maison communale Hào Nam (Dông Da - Hanoi), le Centre de développement de la musique du Vietnam a organisé de nombreuses classes pour enseigner les formes musicales traditionnelles vietnamiennes, attirant la participation d'un grand nombre de personnes.

Thao Giang, qui est à la fois professeur et directeur adjoint du centre, et d'autres artistes se sont consacrés corps et âme à la collecte des paroles anciennes des chants Xâm, Châu van, Trông Quân et Quan ho, pour les enseigner à leurs élèves et les rendre publics.

En 2005, le centre a organisé pour la première fois une performance de chant Xâm à la porte du marché de Dông Xuân à Hanoi. Ce genre musical de 700 ans est sur le point d'être perdu. Ce programme se tient régulièrement au marché, pour le plus grand plaisir du public vietnamien et aussi des touristes étrangers.

Grâce au programme, les gens connaissent le centre et environ 200 élèves se sont inscrits pour assister à des classes gratuites de Xâm et d’instruments de musique. Et certains, comme Mai DucThiên, Duc Huy, Huu Duy, Kiêu Loan,Thu Phuong…, en ont même fait leur profession.

Préservation de la musique traditionnelle ảnh 2Une démonstration de Ca trù. Crédit photo: VI

Depuis juin 2007, le centre a ouvert des classes de Ca trù gratuites. En 2008, le centre a enseigné à 70 étudiants, et les 10 meilleurs ont été sélectionnés pour participer aux programmes du centre. Le centre a collecté jusqu'à présent une centaine d’airs de Xâm et de Trông quân.

Selon l'artiste Thao Giang, la musique traditionnelle vient du fond des âges. Beaucoup de genres de musique traditionnelle comme le Quan ho, le Ca trù et le Don ca tài tu ont été reconnus patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Transmis oralement de génération en génération, la plupart sont menacés de disparition.

Préservation de la musique traditionnelle ảnh 3Une performance des instruments traditionnels. Crédit photo: VI

Avec ses grandes contributions, le centre a contribué à préserver et à promouvoir la quintessence de la musique traditionnelle vietnamienne. VNA/VI

Voir plus

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026. Photo: Université VinUni

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026

L’Asian Hackathon for Green Future 2026 enregistre 439 équipes inscrites, réunissant 1 439 candidats de 22 pays et territoires. L’événement, axé sur des solutions technologiques pour un avenir durable, place le Vietnam en tête des inscriptions et met en lumière l’engagement interdisciplinaire des jeunes innovateurs asiatiques.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Le patrimoine vietnamien à l’honneur au cœur de Washington

Le séminaire constitue une étape concrète vers la création d’un partenariat durable entre les institutions culturelles vietnamiennes et le Musée national d’art asiatique de la Smithsonian Institution (NMAA), notamment dans les domaines de la recherche, de la formation et de l’organisation de futures expositions.

Des délégués vietnamiens et thaïlandais à la célébration. Photo : VNA

Des échanges amicaux Vietnam–Thaïlande organisées à Ho Chi Minh-Ville

Le Vietnam et la Thaïlande ont célébré à Ho Chi Minh-Ville plusieurs événements marquant l’amitié et la coopération entre les deux pays, notamment le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh. Ces activités témoignent du renforcement du partenariat stratégique global entre Bangkok et Hanoï.

Les organisateurs remettent des prix individuels aux athlètes participant aux Championnats nationaux de triathlon des clubs 2026. (Photo : VNA)

Le triathlon vietnamien confirme son essor à Tam Chuc 2026

La Coupe d'Asie de triathlon 2026 – Tam Chuc et les Championnats nationaux des clubs de triathlon ont attiré près de 400 athlètes de 31 pays et 13 localités à travers le pays, les concurrents participant à des épreuves de triathlon, de duathlon et d'aquathlon dans de multiples catégories masculines et féminines.

Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité, le hat xoan (chant printanier) est interprété les deux premiers mois du calendrier lunaire, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: VNA

La culture populaire, «mine d’or» des industries culturelles

Dans le contexte du Vietnam qui n’a pas encore développé de marques fortes dans l’industrie culturelle telles que Hollywood aux États-Unis ou la vague K-pop en République de Corée, la culture folklorique est une ressource importante pour créer une identité unique et une compétitivité pour les industries culturelles vietnamiennes