Près de 8 millions de dollars pour la capitale impériale de Hue

Des gouvernements et organisations non gouvernementales ont accordé plus de 7,964 millions de dollars au Centre de conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Hue afin de restaurer d’anciens monuments impériaux.

Après lareconnaissance en 1993 par l’UNESCO de l’ancienne capitale impériale deHuê en tant que patrimoine culturel de l’humanité, des gouvernements etorganisations non gouvernementales ont accordé plus de 7,964 millions dedollars au Centre de conservation des vestiges de l’ancienne capitaleimpériale de Hue afin de restaurer d’anciens monuments impériaux.

Récemment, le Fonds d’assistance internationale de l’UNESCO a financéle programme d’amélioration des capacités de gestion du patrimoine deHue pour la période 2014-2015 d’un coût total de 29.930 dollars. LeDépartement d’Etat américain, par l’intermédiaire du consulat généralaméricain d'Ho Chi Minh-Ville, a accordé 729.084 dollars à deux projets,l’un de conservation et de restauration des autels du temple Triêu TôMiêu pour la période 2014-2015, et le second, de préservation et derestauration d'une salle de ce temple construit en 1803.

D’autres organisations internationales ont mené diverses activités poursoutenir la conservation de l’ancienne capitale impériale du Vietnam.Parmi celles-ci, le groupe français Rhone Poulenc a procédé à larestauration et fourni des conseils techniques pour lutter contre lestermites au profit du pavillon de la Splendeur (Hien Lam Cac) situé ausein de la cité impériale, pour un coût total d’un million de dollars.Le gouvernement français et d’autres sociétés de ce pays ont accordé124.000 dollars pour la restauration du théâtre Duyêt Thi Duong. LeFonds en dépôt du gouvernement japonais pour la préservation dupatrimoine culturel mondial a accordé 100.000 dollars pour la rénovationde la porte du Midi. Le gouvernement laotien a également offert 400m3de bois de fer, soit l'équivalent de 200.000 dollars, pour larestauration de plusieurs bâtiments. L’ambassadeur du Royaume-Uni et dixcompagnies britanniques présentes au Vietnam ont contribué de 35.000dollars à la restauration de trois autels des rois Ham Nghi, Thanh Thaiet Duy Tan du temple Thê Mieu où dix rois Nguyen sont honorés.

Outre ces aides matérielles, de nombreuses organisations etparticuliers étrangers ont envoyé des experts à Hue pour participer àdes travaux de restauration. On peut citer ainsi le groupe d’expertsallemands qui ont participé à la restauration des peintures murales dupalais An Dinh, d'un coût de 420.000 dollars financés par le ministèreallemand des Affaires étrangères.

Aujourd'hui, le Centrede conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Hue arestauré 132 monuments et parties d’ouvrages représentatifs dont laporte du Midi, le palais Thai Hoa (Harmonie suprême), le pavillon de laSplendeur ou Hien Lam Cac, les palais Dien Tho (Longévité), Truong Sinh(Longue Vie), les mausolées de rois Tu Duc, Khai Dinh, le palais Sung An(Grâce immense)...

Grâce à ces travaux, lesmonuments de l’ancienne capitale impériale de Hue sont passés de lanécessité d'un sauvetage urgent à la promotion de leurs valeurshistoriques et culturelles. Entre janvier et mi-septembre, l’anciennecapitale impériale du Vietnam a accueilli plus de 1,5 million detouristes vietnamiens et étrangers et réalisé plus de 107 milliards dedongs de recettes avec la vente de tickets d’entrée, soit une croissancede 10,5 % en glissement annuel.-VNA

Voir plus

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.