Près de 8 millions de dollars pour la capitale impériale de Hue

Des gouvernements et organisations non gouvernementales ont accordé plus de 7,964 millions de dollars au Centre de conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Hue afin de restaurer d’anciens monuments impériaux.

Après lareconnaissance en 1993 par l’UNESCO de l’ancienne capitale impériale deHuê en tant que patrimoine culturel de l’humanité, des gouvernements etorganisations non gouvernementales ont accordé plus de 7,964 millions dedollars au Centre de conservation des vestiges de l’ancienne capitaleimpériale de Hue afin de restaurer d’anciens monuments impériaux.

Récemment, le Fonds d’assistance internationale de l’UNESCO a financéle programme d’amélioration des capacités de gestion du patrimoine deHue pour la période 2014-2015 d’un coût total de 29.930 dollars. LeDépartement d’Etat américain, par l’intermédiaire du consulat généralaméricain d'Ho Chi Minh-Ville, a accordé 729.084 dollars à deux projets,l’un de conservation et de restauration des autels du temple Triêu TôMiêu pour la période 2014-2015, et le second, de préservation et derestauration d'une salle de ce temple construit en 1803.

D’autres organisations internationales ont mené diverses activités poursoutenir la conservation de l’ancienne capitale impériale du Vietnam.Parmi celles-ci, le groupe français Rhone Poulenc a procédé à larestauration et fourni des conseils techniques pour lutter contre lestermites au profit du pavillon de la Splendeur (Hien Lam Cac) situé ausein de la cité impériale, pour un coût total d’un million de dollars.Le gouvernement français et d’autres sociétés de ce pays ont accordé124.000 dollars pour la restauration du théâtre Duyêt Thi Duong. LeFonds en dépôt du gouvernement japonais pour la préservation dupatrimoine culturel mondial a accordé 100.000 dollars pour la rénovationde la porte du Midi. Le gouvernement laotien a également offert 400m3de bois de fer, soit l'équivalent de 200.000 dollars, pour larestauration de plusieurs bâtiments. L’ambassadeur du Royaume-Uni et dixcompagnies britanniques présentes au Vietnam ont contribué de 35.000dollars à la restauration de trois autels des rois Ham Nghi, Thanh Thaiet Duy Tan du temple Thê Mieu où dix rois Nguyen sont honorés.

Outre ces aides matérielles, de nombreuses organisations etparticuliers étrangers ont envoyé des experts à Hue pour participer àdes travaux de restauration. On peut citer ainsi le groupe d’expertsallemands qui ont participé à la restauration des peintures murales dupalais An Dinh, d'un coût de 420.000 dollars financés par le ministèreallemand des Affaires étrangères.

Aujourd'hui, le Centrede conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Hue arestauré 132 monuments et parties d’ouvrages représentatifs dont laporte du Midi, le palais Thai Hoa (Harmonie suprême), le pavillon de laSplendeur ou Hien Lam Cac, les palais Dien Tho (Longévité), Truong Sinh(Longue Vie), les mausolées de rois Tu Duc, Khai Dinh, le palais Sung An(Grâce immense)...

Grâce à ces travaux, lesmonuments de l’ancienne capitale impériale de Hue sont passés de lanécessité d'un sauvetage urgent à la promotion de leurs valeurshistoriques et culturelles. Entre janvier et mi-septembre, l’anciennecapitale impériale du Vietnam a accueilli plus de 1,5 million detouristes vietnamiens et étrangers et réalisé plus de 107 milliards dedongs de recettes avec la vente de tickets d’entrée, soit une croissancede 10,5 % en glissement annuel.-VNA

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.