Près de 8 millions de dollars pour la capitale impériale de Hue

Des gouvernements et organisations non gouvernementales ont accordé plus de 7,964 millions de dollars au Centre de conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Hue afin de restaurer d’anciens monuments impériaux.

Après lareconnaissance en 1993 par l’UNESCO de l’ancienne capitale impériale deHuê en tant que patrimoine culturel de l’humanité, des gouvernements etorganisations non gouvernementales ont accordé plus de 7,964 millions dedollars au Centre de conservation des vestiges de l’ancienne capitaleimpériale de Hue afin de restaurer d’anciens monuments impériaux.

Récemment, le Fonds d’assistance internationale de l’UNESCO a financéle programme d’amélioration des capacités de gestion du patrimoine deHue pour la période 2014-2015 d’un coût total de 29.930 dollars. LeDépartement d’Etat américain, par l’intermédiaire du consulat généralaméricain d'Ho Chi Minh-Ville, a accordé 729.084 dollars à deux projets,l’un de conservation et de restauration des autels du temple Triêu TôMiêu pour la période 2014-2015, et le second, de préservation et derestauration d'une salle de ce temple construit en 1803.

D’autres organisations internationales ont mené diverses activités poursoutenir la conservation de l’ancienne capitale impériale du Vietnam.Parmi celles-ci, le groupe français Rhone Poulenc a procédé à larestauration et fourni des conseils techniques pour lutter contre lestermites au profit du pavillon de la Splendeur (Hien Lam Cac) situé ausein de la cité impériale, pour un coût total d’un million de dollars.Le gouvernement français et d’autres sociétés de ce pays ont accordé124.000 dollars pour la restauration du théâtre Duyêt Thi Duong. LeFonds en dépôt du gouvernement japonais pour la préservation dupatrimoine culturel mondial a accordé 100.000 dollars pour la rénovationde la porte du Midi. Le gouvernement laotien a également offert 400m3de bois de fer, soit l'équivalent de 200.000 dollars, pour larestauration de plusieurs bâtiments. L’ambassadeur du Royaume-Uni et dixcompagnies britanniques présentes au Vietnam ont contribué de 35.000dollars à la restauration de trois autels des rois Ham Nghi, Thanh Thaiet Duy Tan du temple Thê Mieu où dix rois Nguyen sont honorés.

Outre ces aides matérielles, de nombreuses organisations etparticuliers étrangers ont envoyé des experts à Hue pour participer àdes travaux de restauration. On peut citer ainsi le groupe d’expertsallemands qui ont participé à la restauration des peintures murales dupalais An Dinh, d'un coût de 420.000 dollars financés par le ministèreallemand des Affaires étrangères.

Aujourd'hui, le Centrede conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Hue arestauré 132 monuments et parties d’ouvrages représentatifs dont laporte du Midi, le palais Thai Hoa (Harmonie suprême), le pavillon de laSplendeur ou Hien Lam Cac, les palais Dien Tho (Longévité), Truong Sinh(Longue Vie), les mausolées de rois Tu Duc, Khai Dinh, le palais Sung An(Grâce immense)...

Grâce à ces travaux, lesmonuments de l’ancienne capitale impériale de Hue sont passés de lanécessité d'un sauvetage urgent à la promotion de leurs valeurshistoriques et culturelles. Entre janvier et mi-septembre, l’anciennecapitale impériale du Vietnam a accueilli plus de 1,5 million detouristes vietnamiens et étrangers et réalisé plus de 107 milliards dedongs de recettes avec la vente de tickets d’entrée, soit une croissancede 10,5 % en glissement annuel.-VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.