Première exposition de Félix-Antoine Morin au Vietnam

L’installation artistique "Invisible Fragments" de l’artiste québécois Félix-Antoine Morin se déroule du 29 février au 5 mars au centre d’exposition AgoHub à Hanoï.
Première exposition de Félix-Antoine Morin au Vietnam ảnh 1Vernissage de l’installation artistique "Invisible Fragments" de l’artiste québécois Félix-Antoine Morin, le 29 février au centre d’exposition AgoHub à Hanoï.

Hanoï (VNA) - L’installation artistique "Invisible Fragments" de l’artiste québécois Félix-Antoine Morin se déroule du 29 février au 5 mars au centre d’exposition AgoHub à Hanoï et offre au public de la capitale une expérience unique d’art contemporain.

Une trentaine d’amateurs d’art contemporain ont assisté le soir du 29 février au vernissage de l’installation audio-visuelle "Invisible Fragments" de l’artiste canadien Félix-Antoine Morin au centre d’exposition AgoHub à Hanoï.

L’artiste projette des vidéos accompagnées d’effets sonores qui capturent "les réalités des textures et des reliefs" de "différents mondes sensibles aux multiples mouvements". Ces mouvements sont tous filmés en macro et "naissent des fictions dans lesquelles perception et imagination sont en constant dialogue."

Les neuf vidéos-séquences ont un même sens de mouvement dont les sons sont en fait "des silences amplifiés énormément". La proximité des éléments sonores ainsi que leur portée d’évocation temporelle et spatiale dote la création sonore d’une nouvelle double fonction d’homogénéisation et de transformation de l’image par le son et du son par l’image. L’esthétique de cette installation a ainsi pour visée d’explorer des possibles complexifications des rapports entre temps et espace, perception visuelle et perception auditive, source optique et source sonore.

"C’est ma première exposition au Vietnam qui est le premier pays au monde à découvrir ces travaux. Il s'agit d'une idée que j’ai débuté il y a deux ans : mon petit-frère et moi avons filmé beaucoup de plans sur des objets et éléments, mais uniquement de très petites parcelles, ce qui crée des paysages abstraits", a partagé Félix-Antoine Morin au Courrier du Vietnam.

Le Vietnam est "un bon endroit" pour "Invisible Fragments", "même si c’est la première fois que je viens ici, a-t-il indiqué. La température (de Hanoï) est idéale. On a travaillé avec tous les matériaux disponibles et ça se passe très bien… Ça m’intéresse beaucoup de savoir quelle est la perception du côté vietnamien car pour les Canadiens, ce genre d’exposition est déjà exceptionnelle."

"Invisible Fragments" a réuni de nombreux artistes de talent, tels que l’artiste en danse contemporaine vietnamo-française basée à Montréal, Kim-Sanh Châu. Elle a été formée à la danse à l’UQAM et à Paris 8 (France), et détient un Master en finance (ACU en Australie, Université Aarhus au Danemark et Université de Harvard aux États-Unis). En 2017, elle a reçu le prix de la Meilleure Réalisatrice au festival Quartiers Danses avec Inner Smoke.

De son côté, Félix-Antoine Morin a étudié les arts visuels à l’Université du Québec à Montréal (UQAM) et la composition électroacoustique au Conservatoire de Montréal au Canada. En 2008, il a remporté le prix JTTP et en 2012, il a reçu le prix Joseph S. Stauffer du Conseil des Arts du Canada. Ses œuvres ont été présentées lors de plusieurs événements nationaux et internationaux. Il est également membre fondateur du label Kohlenstoff Records.

"Je suis tombé amoureux de Hanoï et je me suis fait plein d’amis ici. Le Vietnam est un pays qui m’inspire beaucoup et que j’aime profondément. Je reviendrai ici pour des projets futurs", a confirmé Félix-Antoine Morin.

L'exposition, avec le concours du centre d'activités culturelles Heritage Space, de l'Institut Goethe au Vietnam et du groupe Hanoi Grapevine, est ouverte gratuitement au public jusqu'au 5 mars. -CVN/VNA
 

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.