Premier jour de travail de la 9e session de l'AN (XIVe législature)

Mercredi 20 mai, l'Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature a ouvert sa 9e session à Hanoi.
Premier jour de travail de la 9e session de l'AN (XIVe législature) ảnh 1L'Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature a ouvert sa 9e session mercredi à Hanoi.

 
 Hanoi (VNA) - Mercredi 20 mai, l'Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature a ouvert sa 9e session à Hanoi.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a prononcé lediscours d'ouverture de la réunion.
 
Immédiatement après le discours d'ouverture, sous la direction de lavice-présidente permanente Tong Thi Phong, l'Assemblée nationale a entendu lesrapports suivants:
- Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc présente le rapport sur la prévention del’épidémie de COVID-19 et les principales tâches et solutions pour la reprisesocio-économique et le développement;
- Le président de la commission économique de l'Assemblée nationale, Vu HongThanh, présente le rapport sur l'évaluation supplémentaire des résultats de lamise en œuvre de la résolution de l'Assemblée nationale sur le plan dedéveloppement socio-économique et le budget de l'État en 2019, situation demise en œuvre au cours des premiers mois de 2020;
- Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran ThanhMan présente un rapport résumant les opinions et recommandations des électeurs envoyéesà la 9e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature;
- La présidente de la Commission des aspirations du peuple du Comité permanentde l'Assemblée nationale, Nguyen Thanh Hai, présente le rapport sur lasurveillance du règlement des pétitions d'électeurs envoyé à la 8e session dela 14e législature de l’Assemblée nationale;
- la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh présente la proposition du président àl'Assemblée nationale de ratifier l'accord de libre-échange entre le Vietnam etl'Union européenne (EVFTA);
- Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a présenté lerapport explicatif de l’EVFTA;
- Le président de la commission des affaires étrangères de l'Assembléenationale, Nguyen Van Giau, a présenté le rapport de vérification sur laratification de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Unioneuropéenne (EVFTA);
- La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh présente à l'Assemblée nationale la propositiondu président sur la ratification de l'accord de protection des investissementsentre le Vietnam et l'Union européenne et les pays membres de l'Unioneuropéenne (EVIPA);
- Le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung présente lerapport explicatif de l'accord sur la protection des investissements entre leVietnam et l'Union européenne et ses pays membres (EVIPA).
 
Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale a poursuivi la session en ligne sousla direction de la vice-présidente permanente Tong Thi Phong.
 
Lors de la réunion, l'Assemblée nationale a écouté le président de lacommission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale Nguyen Van Giauprésenter le rapport de vérification sur la ratification de l'accord deprotection des investissements entre le Vietnam et l'Union européenne et lespays membres de l'Union européenne (EVIPA).
 
L'Assemblée nationale a ensuite discuté de ces deux accords.

 Toujours dans l'après-midi, l’AN a entendu:
 - La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh présente la proposition duprésident à l'Assemblée nationale de ratifier l'adhésion à la convention N° 105de l'Organisation internationale du Travail sur l'abolition du travail forcé;
 
- Le ministre du Travail, des invalides et des affaires sociales, Dao NgocDung, présente le rapport explicatif de l'adhésion à la convention N° 105 del'Organisation internationale du Travail sur l'élimination du travail forcé;
 
- Le président de la commission des affaires étrangères de l'Assembléenationale, Nguyen Van Giau, a présenté le rapport de vérification de l'adhésionà la convention N° 105 de l'Organisation internationale du Travail surl'élimination du travail forcé. Après cela, l’AN a discuté de ce contenu enligne.
 
Jeudi 21 mai, dans la matinée, l'Assemblée nationale écoutera le ministre de laDéfense présenter le rapport sur le projet de loi sur le garde-frontière duVietnam; membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de lacommission économique de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, présenter lerapport sur l'explication, l'acquisition et la révision du projet de loi surles entreprises (modifié).
 
Après cela, l'Assemblée nationale discutera en ligne de certaines questionsayant des opinions différentes sur le projet de loi des entreprises (modifié).
 
Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale entendra le ministre du travail, desinvalides et des affaires sociales, Dao Ngoc Dung, présenter un rapport sur leprojet de loi sur les travailleurs vietnamiens qui partent travailler àl'étranger en vertu de contrats (modifié); Membre du Comité permanent del'Assemblée nationale, présidente de la commission judiciaire de l'Assembléenationale Le Thi Nga présenter le rapport d'explication, d'acquisition et derévision du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articlesde la loi sur l'évaluation judiciaire.
 
Après cela, l'Assemblée nationale examinera en ligne certains contenus du projetde loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi surl'évaluation judiciaire. -VNA
source

Voir plus

Un coin de la zone urbaine du sud de l'ancienne province de Bac Giang (aujourd'hui province de Bac Ninh). Photo: VNA

Les députés de l'AN s'attaquent aux obstacles et améliorent l'efficacité de l'utilisation et de la gestion des terres

Le 1ᵉʳ décembre, dans le cadre de sa 10ᵉ session, l'Assemblée nationale (AN) débat en séance plénière du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur la géologie et les minéraux, du projet de Loi sur la transformation numérique et du projet de Résolution relatifs aux mécanismes et politiques destinés à résoudre les obstacles rencontrés dans la mise en œuvre de la Loi foncière.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, et son épouse Ngô Phuong Ly à l’aéroport international de Wattay. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm arrive à Vientiane, entamant sa visite d’Etat au Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse Ngô Phuong Ly et d’une haute délégation, est arrivé ce lundi matin 1er décembre à l’aéroport international de Wattay, entamant une visite d’État au Laos, où il participera aux célébrations du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidera une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

L'héritage historique et la valeur sacrée des relations spéciales Vietnam – Laos. Photo: VNA

L'héritage historique et la valeur sacrée des relations spéciales Vietnam – Laos

À la veille de la visite officielle d'État du secrétaire général du Parti Tô Lâm au Laos, où il participera aux célébrations du 50ème anniversaire de la Fête nationale de la République Démocratique Populaire (RDPL) Lao, au 105ème anniversaire de la naissance du Président Kaysone Phomvihane, et coprésidera la Rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire évolutionnaire lao (PPRL) du 1er au 2 décembre 2025, sur invitation du secrétaire général et président de la RDPL Lao, Thongloun Sisoulith, les médias lao ont publié, les 27 et 28 novembre, une série d'articles saluant la relation spéciale Vietnam–Laos.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une haute délégation vietnamienne, a quitté lundi matin 1er décembre Hanoi pour une visite d’État de deux jours au Laos sur l’invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao. Photo : VNA

Le leader du Parti To Lam part pour sa visite d’Etat au Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm a quitté lundi matin 1er décembre Hanoi pour une visite d’État de deux jours au Laos sur l’invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao.

Le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, est arrivé à Hanoï le 30 novembre après-midi, entamant une visite d'État de trois jours au Vietnam. Photo : VNA

Le sultan de Brunei entame une visite d'État au Vietnam

Le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, est arrivé à Hanoï le 30 novembre après-midi, entamant une visite d'État de trois jours au Vietnam, qui se poursuivra jusqu'au 2 décembre, à l'invitation du président Luong Cuong.

Le ministre lao des Affaires étrangères Thongsavanh Phomvihane. Photo : VNA

Les relations Laos – Vietnam, un lien particulier construit au prix du sang de plusieurs générations

À l’occasion de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm pour le 50e anniversaire de la fête nationale du Laos, prévue les 1er et 2 décembre, le ministre lao des Affaires étrangères Thongsavanh Phomvihane a souligné l’importance des relations particulières entre les deux pays, bâties sur l’histoire commune, la solidarité et la coopération depuis l’indépendance.

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.