Poursuite des mesures contre la pêche illicite

Les efforts pour faire retirer le "carton jaune" averti par la Commission européenne en octobre 2017 sont inlassables. Le gouvernement a pris des mesures pour lutter contre la pêche illégale.
Poursuite des mesures contre la pêche illicite ảnh 1Le Vietnam cherche à lutter contre la pêche illégale. Photo : CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Les efforts pour faire retirer le "carton jaune" averti par la Commission européenne en octobre 2017 sont inlassables. Le gouvernement a pris des mesures, en étroite collaboration avec les Associations de la pêche maritime du Vietnam, pour lutter contre la pêche illégale, non réglementée et non déclarée (INN).

Après l’avertissement de la Commission européenne contre l’INN, une conférence à la recherche des mesures destinées à résoudre l’INN avait été organisée en décembre 2017, dans la ville balnéaire de Dà Nang (Centre), en présence de nombreux représentants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, du Département général de l’aquaculture, du ministère des Affaires étrangères ainsi que des institutions et associations de la pêche centrales comme locales. Il s’agissait d’une des premières démarches pour lesquelles le gouvernement vietnamien et les organismes compétents ont adopté de nombreuses décisions et résolutions drastiques contre les malfrats.

Exploitation et pêche hauturière

Ainsi, le Vietnam s’est alors appuyé sur les recommandations de la Commission européenne, en procédant à la révision de la loi sur l’aquaculture, approuvée par l’Assemblée nationale en novembre 2017, de manière à répondre aux exigences réclamées par la Convention internationale sur le droit de la mer de 1982, le Traité des mesures nationales de l’Organisation des Nations unies (ONU), ainsi que les plans d’action internationale de l’ONU pour l’alimentation et l’agriculture.

Par la suite, le gouvernement vietnamien a adopté la directive No45, en décembre 2017, pour demander en urgence aux organismes compétents de trouver des dispositifs de réparation, des plans d’action pour une vision jusqu’à 2025 à l’échelon national pour empêcher et résilier les exploitations aquatiques illégales. S’est ajoutée ensuite la décision No4840, adoptée par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural à propos de la mise en œuvre des solutions d’urgence afin d’atténuer l’avertissement de la Commission européenne.

En avril 2018, ce ministère a fait appliquer des sanctions et des amendes dont le montant s’élevait jusqu’à un milliard de dôngs à des particuliers et des entreprises contrevenant à la loi d’exploitations aquatiques du Vietnam.

En mai 2019, le comité de pilotage pour la prévention et la lutte contre les exploitations aquatiques illégitimes a vu le jour. Il se composait de membres du gouvernement, de représentants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, d’associations de pêche et d’autorités locales afin de charger les localités de contrôler les activités de pêche, de traiter les actes des pêcheurs contrevenant aux dispositions internationales que le Vietnam avait signées.

Accompagnements des entreprises

Les secteurs économiques purement maritimes représentent environ 10% du PIB national. On estime que l'économie des 28 provinces et villes côtières atteint 65 à 70% du PIB national. Concernant la valeur d’exportation de produits aquatiques du Vietnam, selon le Département général des statistiques du Vietnam, le chiffre d’affaires à l’exportation de ce secteur passe de 5,14 milliards de dollars en 2010, à 6,57 milliards de dollars en 2015, puis à 8,30 milliards de dollars en 2017 et à 9,00 milliards de dollars en 2018, respectivement, pour une croissance moyenne de 7,01%.

Néanmoins, depuis deux ans, le chiffre d'affaires des exportations de fruits de mer vers le marché européen a considérablement diminué. Concrètement, les exportations des neufs premiers mois de 2019 ont atteint 251 millions de dollars, soit une baisse de 19% par rapport à la même période de l'année précédente.

En 2019, le taux de croissance de la valeur de la production halieutique (prix comparatif en 2010) a atteint 6,25% par rapport à 2018, la production totale a atteint environ 8,15 millions de tonnes, soit une augmentation de 4,9% dans laquelle la production d’exploitation a atteint 3,77 millions de tonnes, en hausse de 4,5%, l'aquaculture a atteint les 4,38 millions de tonnes, en hausse de 5,2%. Le chiffre d'affaires à l'exportation est estimé à 8,6 milliards de dollars contre 9,00 milliards en 2018.

Selon le dernier rapport publié en juin 2020 par l’Association de transformation et d’exportation des produits aquatiques du Vietnam (VASEP), après l'avertissement de la Commission européenne concernant les fruits de mer exploités au Vietnam, les exportations de fruits de mer du Vietnam vers ce marché ont diminué de 6,5%. Par rapport à 2017, les exportations de fruits de mer vers l'Union européenne en 2019 ont diminué de 10,3%. De la deuxième position sur les marchés d'importation de fruits de mer du Vietnam, après l’avertissement, le marché de l'UE est tombé à la cinquième position et la part de marché est passée de 18% à 13%.

Vu la baisse en chiffre d’affaires de l’exportation de produits aquatiques, le Vietnam a pris en haute considération la recherche de solutions pour contredire l’avertissement. En particulier, dans le contexte où l’accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et l’Union européenne a été signé en juin 2019 à Hanoï, les entreprises vietnamiennes en la matière s’avèrent plus sérieuses dans l’accompagnement des institutions publiques pour mettre en place des mesures de prévention et de lutte contre l’INN lorsqu’elles veulent bénéficier des politiques fiscales avantageuses à l’import-export accordées par cet ALE.

La VASEP, représentant des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam, a, quant à elle, demandé à tous ses membres de respecter strictement les recommandations requises par la Commission européenne sur les réglementations de pêche au large, notamment d’effectuer intégralement des tâches de traçabilité de produits, tout en coopérant étroitement avec le Département général de l’Aquaculture dans la surveillance des chalutiers vietnamiens qui ne respectent pas les lois d’exploitation aquatique halieutique.

En dehors de la mise en place des solutions de réparation de l’INN, et des bénéfices rapportés par l’ALE avec l’Union européenne, selon les experts en la matière, le Vietnam dispose d’avantages que les autres pays n'ont pas, à condition que les entreprises changent, en suivant les indications et respectant les recommandations requises par les marchés importateurs. Le secteur de la pêche atteindra son objectif de croissance du PIB de plus de 7%, voire plus prochainement. - CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung à Kazan pour le Sommet commémoratif ASEAN-Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung à Kazan pour le Sommet commémoratif ASEAN-Russie

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung est arrivé le 16 juin à Kazan, en Russie, pour participer au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN–Russie. Cette visite témoigne de l’attachement du Vietnam au partenariat stratégique entre les deux parties et de sa volonté de promouvoir une coopération plus concrète dans des domaines clés tels que le commerce, les sciences, la technologie et l’énergie.

Le chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Parti, Trinh Van Quyet, a reçu dans l’après-midi du 16 juin à Hanoï l’ambassadeur du Canada au Vietnam, Jim Nickel. Photo : VNA

Vietnam-Canada : vers une coopération accrue dans les médias et la lutte contre la désinformation

Lors d’une rencontre à Hanoï avec l’ambassadeur du Canada au Vietnam, Jim Nickel, le chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Parti, Trinh Van Quyêt, a exprimé le souhait de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des médias, de la culture, des sciences, de l’éducation et de la lutte contre les fausses informations.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamien, Nguyen Thi Thanh,rencontre le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre l'AN vietnamienne et le Bundestag allemand

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance au rôle de l'Allemagne en Europe et dans le monde, la vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamien, Nguyen Thi Thanh, s'est réjouie du développement positif du partenariat stratégique des deux pays, soutenu par des échanges de haut niveau et des liens économiques dynamiques.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 16 juin à Hanoï, le vice-président du Bundestag de la République fédérale d’Allemagne, Bodo Ramelow, en visite officielle au Vietnam.

Le Vietnam et l’Allemagne misent sur la coopération législative

À l’occasion de la visite officielle au Vietnam du vice-président du Bundestag, Bodo Ramelow, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur partenariat stratégique, notamment à travers une coopération accrue entre leurs organes législatifs dans les domaines de l’élaboration des lois, de la transformation numérique, de l’innovation et du développement durable.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la conférence, à Hanoi, le 16 juin. Photo : VNA

L’Assemblée nationale pousse la réforme juridique avec 171 priorités législatives

Les objectifs consistent à remédier radicalement aux lacunes de la législature précédente, tout en continuant de rénover les mentalités, les méthodes et les approches ; à appliquer vigoureusement la transformation numérique et l’intelligence artificielle. L’action législative doit être liée à un contrôle strict du pouvoir, au renforcement de la responsabilisation, à la prévention et à la lutte contre la corruption et la négativité, et à la prévention de toute forme d’intérêts particuliers et sectoriels.

La docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO). Photo : VNA

Rôle du Vietnam et coopération stratégique Russie-ASEAN face aux défis mondiaux

Selon la docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO), Moscou et Hanoï partagent des visions convergentes sur la préservation du rôle central de l'ASEAN dans l'architecture de sécurité régionale, visant un système de sécurité global et durable en Asie-Pacifique.

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie

Le Premier ministre Le Minh Hung a quitté Hanoï le 16 juin pour participer au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et mener des activités bilatérales à Kazan, en Russie, du 16 au 18 juin, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.. Cette visite, la première qu'il effectue dans ce pays depuis sa prise de fonctions, vise à renforcer le partenariat ASEAN-Russie et à approfondir les relations stratégiques entre le Vietnam et la Russie.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Promouvoir un partenariat Vietnam–Russie dynamique, substantiel, efficace et durable

À l’occasion de sa participation au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN–Russie à Kazan, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung effectue plusieurs activités bilatérales en Fédération de Russie. Cette visite illustre la volonté commune de Hanoï et de Moscou de consolider leur confiance politique, de renforcer leur partenariat stratégique global et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans des domaines clés au service du développement durable des deux pays.

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.

Le remier ministre vietnamien Lê Minh Hung. Photo : VNA

Promouvoir les relations ASEAN-Russie et insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale

À l’invitation du président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung participera du 16 au 18 juin au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie à Kazan. Ce déplacement vise à renforcer le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie tout en donnant une nouvelle impulsion au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.