Poursuite des mesures contre la pêche illicite

Les efforts pour faire retirer le "carton jaune" averti par la Commission européenne en octobre 2017 sont inlassables. Le gouvernement a pris des mesures pour lutter contre la pêche illégale.
Poursuite des mesures contre la pêche illicite ảnh 1Le Vietnam cherche à lutter contre la pêche illégale. Photo : CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Les efforts pour faire retirer le "carton jaune" averti par la Commission européenne en octobre 2017 sont inlassables. Le gouvernement a pris des mesures, en étroite collaboration avec les Associations de la pêche maritime du Vietnam, pour lutter contre la pêche illégale, non réglementée et non déclarée (INN).

Après l’avertissement de la Commission européenne contre l’INN, une conférence à la recherche des mesures destinées à résoudre l’INN avait été organisée en décembre 2017, dans la ville balnéaire de Dà Nang (Centre), en présence de nombreux représentants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, du Département général de l’aquaculture, du ministère des Affaires étrangères ainsi que des institutions et associations de la pêche centrales comme locales. Il s’agissait d’une des premières démarches pour lesquelles le gouvernement vietnamien et les organismes compétents ont adopté de nombreuses décisions et résolutions drastiques contre les malfrats.

Exploitation et pêche hauturière

Ainsi, le Vietnam s’est alors appuyé sur les recommandations de la Commission européenne, en procédant à la révision de la loi sur l’aquaculture, approuvée par l’Assemblée nationale en novembre 2017, de manière à répondre aux exigences réclamées par la Convention internationale sur le droit de la mer de 1982, le Traité des mesures nationales de l’Organisation des Nations unies (ONU), ainsi que les plans d’action internationale de l’ONU pour l’alimentation et l’agriculture.

Par la suite, le gouvernement vietnamien a adopté la directive No45, en décembre 2017, pour demander en urgence aux organismes compétents de trouver des dispositifs de réparation, des plans d’action pour une vision jusqu’à 2025 à l’échelon national pour empêcher et résilier les exploitations aquatiques illégales. S’est ajoutée ensuite la décision No4840, adoptée par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural à propos de la mise en œuvre des solutions d’urgence afin d’atténuer l’avertissement de la Commission européenne.

En avril 2018, ce ministère a fait appliquer des sanctions et des amendes dont le montant s’élevait jusqu’à un milliard de dôngs à des particuliers et des entreprises contrevenant à la loi d’exploitations aquatiques du Vietnam.

En mai 2019, le comité de pilotage pour la prévention et la lutte contre les exploitations aquatiques illégitimes a vu le jour. Il se composait de membres du gouvernement, de représentants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, d’associations de pêche et d’autorités locales afin de charger les localités de contrôler les activités de pêche, de traiter les actes des pêcheurs contrevenant aux dispositions internationales que le Vietnam avait signées.

Accompagnements des entreprises

Les secteurs économiques purement maritimes représentent environ 10% du PIB national. On estime que l'économie des 28 provinces et villes côtières atteint 65 à 70% du PIB national. Concernant la valeur d’exportation de produits aquatiques du Vietnam, selon le Département général des statistiques du Vietnam, le chiffre d’affaires à l’exportation de ce secteur passe de 5,14 milliards de dollars en 2010, à 6,57 milliards de dollars en 2015, puis à 8,30 milliards de dollars en 2017 et à 9,00 milliards de dollars en 2018, respectivement, pour une croissance moyenne de 7,01%.

Néanmoins, depuis deux ans, le chiffre d'affaires des exportations de fruits de mer vers le marché européen a considérablement diminué. Concrètement, les exportations des neufs premiers mois de 2019 ont atteint 251 millions de dollars, soit une baisse de 19% par rapport à la même période de l'année précédente.

En 2019, le taux de croissance de la valeur de la production halieutique (prix comparatif en 2010) a atteint 6,25% par rapport à 2018, la production totale a atteint environ 8,15 millions de tonnes, soit une augmentation de 4,9% dans laquelle la production d’exploitation a atteint 3,77 millions de tonnes, en hausse de 4,5%, l'aquaculture a atteint les 4,38 millions de tonnes, en hausse de 5,2%. Le chiffre d'affaires à l'exportation est estimé à 8,6 milliards de dollars contre 9,00 milliards en 2018.

Selon le dernier rapport publié en juin 2020 par l’Association de transformation et d’exportation des produits aquatiques du Vietnam (VASEP), après l'avertissement de la Commission européenne concernant les fruits de mer exploités au Vietnam, les exportations de fruits de mer du Vietnam vers ce marché ont diminué de 6,5%. Par rapport à 2017, les exportations de fruits de mer vers l'Union européenne en 2019 ont diminué de 10,3%. De la deuxième position sur les marchés d'importation de fruits de mer du Vietnam, après l’avertissement, le marché de l'UE est tombé à la cinquième position et la part de marché est passée de 18% à 13%.

Vu la baisse en chiffre d’affaires de l’exportation de produits aquatiques, le Vietnam a pris en haute considération la recherche de solutions pour contredire l’avertissement. En particulier, dans le contexte où l’accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et l’Union européenne a été signé en juin 2019 à Hanoï, les entreprises vietnamiennes en la matière s’avèrent plus sérieuses dans l’accompagnement des institutions publiques pour mettre en place des mesures de prévention et de lutte contre l’INN lorsqu’elles veulent bénéficier des politiques fiscales avantageuses à l’import-export accordées par cet ALE.

La VASEP, représentant des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam, a, quant à elle, demandé à tous ses membres de respecter strictement les recommandations requises par la Commission européenne sur les réglementations de pêche au large, notamment d’effectuer intégralement des tâches de traçabilité de produits, tout en coopérant étroitement avec le Département général de l’Aquaculture dans la surveillance des chalutiers vietnamiens qui ne respectent pas les lois d’exploitation aquatique halieutique.

En dehors de la mise en place des solutions de réparation de l’INN, et des bénéfices rapportés par l’ALE avec l’Union européenne, selon les experts en la matière, le Vietnam dispose d’avantages que les autres pays n'ont pas, à condition que les entreprises changent, en suivant les indications et respectant les recommandations requises par les marchés importateurs. Le secteur de la pêche atteindra son objectif de croissance du PIB de plus de 7%, voire plus prochainement. - CVN/VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.