Poursuite des mesures contre la pêche illicite

Les efforts pour faire retirer le "carton jaune" averti par la Commission européenne en octobre 2017 sont inlassables. Le gouvernement a pris des mesures pour lutter contre la pêche illégale.
Poursuite des mesures contre la pêche illicite ảnh 1Le Vietnam cherche à lutter contre la pêche illégale. Photo : CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Les efforts pour faire retirer le "carton jaune" averti par la Commission européenne en octobre 2017 sont inlassables. Le gouvernement a pris des mesures, en étroite collaboration avec les Associations de la pêche maritime du Vietnam, pour lutter contre la pêche illégale, non réglementée et non déclarée (INN).

Après l’avertissement de la Commission européenne contre l’INN, une conférence à la recherche des mesures destinées à résoudre l’INN avait été organisée en décembre 2017, dans la ville balnéaire de Dà Nang (Centre), en présence de nombreux représentants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, du Département général de l’aquaculture, du ministère des Affaires étrangères ainsi que des institutions et associations de la pêche centrales comme locales. Il s’agissait d’une des premières démarches pour lesquelles le gouvernement vietnamien et les organismes compétents ont adopté de nombreuses décisions et résolutions drastiques contre les malfrats.

Exploitation et pêche hauturière

Ainsi, le Vietnam s’est alors appuyé sur les recommandations de la Commission européenne, en procédant à la révision de la loi sur l’aquaculture, approuvée par l’Assemblée nationale en novembre 2017, de manière à répondre aux exigences réclamées par la Convention internationale sur le droit de la mer de 1982, le Traité des mesures nationales de l’Organisation des Nations unies (ONU), ainsi que les plans d’action internationale de l’ONU pour l’alimentation et l’agriculture.

Par la suite, le gouvernement vietnamien a adopté la directive No45, en décembre 2017, pour demander en urgence aux organismes compétents de trouver des dispositifs de réparation, des plans d’action pour une vision jusqu’à 2025 à l’échelon national pour empêcher et résilier les exploitations aquatiques illégales. S’est ajoutée ensuite la décision No4840, adoptée par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural à propos de la mise en œuvre des solutions d’urgence afin d’atténuer l’avertissement de la Commission européenne.

En avril 2018, ce ministère a fait appliquer des sanctions et des amendes dont le montant s’élevait jusqu’à un milliard de dôngs à des particuliers et des entreprises contrevenant à la loi d’exploitations aquatiques du Vietnam.

En mai 2019, le comité de pilotage pour la prévention et la lutte contre les exploitations aquatiques illégitimes a vu le jour. Il se composait de membres du gouvernement, de représentants du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, d’associations de pêche et d’autorités locales afin de charger les localités de contrôler les activités de pêche, de traiter les actes des pêcheurs contrevenant aux dispositions internationales que le Vietnam avait signées.

Accompagnements des entreprises

Les secteurs économiques purement maritimes représentent environ 10% du PIB national. On estime que l'économie des 28 provinces et villes côtières atteint 65 à 70% du PIB national. Concernant la valeur d’exportation de produits aquatiques du Vietnam, selon le Département général des statistiques du Vietnam, le chiffre d’affaires à l’exportation de ce secteur passe de 5,14 milliards de dollars en 2010, à 6,57 milliards de dollars en 2015, puis à 8,30 milliards de dollars en 2017 et à 9,00 milliards de dollars en 2018, respectivement, pour une croissance moyenne de 7,01%.

Néanmoins, depuis deux ans, le chiffre d'affaires des exportations de fruits de mer vers le marché européen a considérablement diminué. Concrètement, les exportations des neufs premiers mois de 2019 ont atteint 251 millions de dollars, soit une baisse de 19% par rapport à la même période de l'année précédente.

En 2019, le taux de croissance de la valeur de la production halieutique (prix comparatif en 2010) a atteint 6,25% par rapport à 2018, la production totale a atteint environ 8,15 millions de tonnes, soit une augmentation de 4,9% dans laquelle la production d’exploitation a atteint 3,77 millions de tonnes, en hausse de 4,5%, l'aquaculture a atteint les 4,38 millions de tonnes, en hausse de 5,2%. Le chiffre d'affaires à l'exportation est estimé à 8,6 milliards de dollars contre 9,00 milliards en 2018.

Selon le dernier rapport publié en juin 2020 par l’Association de transformation et d’exportation des produits aquatiques du Vietnam (VASEP), après l'avertissement de la Commission européenne concernant les fruits de mer exploités au Vietnam, les exportations de fruits de mer du Vietnam vers ce marché ont diminué de 6,5%. Par rapport à 2017, les exportations de fruits de mer vers l'Union européenne en 2019 ont diminué de 10,3%. De la deuxième position sur les marchés d'importation de fruits de mer du Vietnam, après l’avertissement, le marché de l'UE est tombé à la cinquième position et la part de marché est passée de 18% à 13%.

Vu la baisse en chiffre d’affaires de l’exportation de produits aquatiques, le Vietnam a pris en haute considération la recherche de solutions pour contredire l’avertissement. En particulier, dans le contexte où l’accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et l’Union européenne a été signé en juin 2019 à Hanoï, les entreprises vietnamiennes en la matière s’avèrent plus sérieuses dans l’accompagnement des institutions publiques pour mettre en place des mesures de prévention et de lutte contre l’INN lorsqu’elles veulent bénéficier des politiques fiscales avantageuses à l’import-export accordées par cet ALE.

La VASEP, représentant des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam, a, quant à elle, demandé à tous ses membres de respecter strictement les recommandations requises par la Commission européenne sur les réglementations de pêche au large, notamment d’effectuer intégralement des tâches de traçabilité de produits, tout en coopérant étroitement avec le Département général de l’Aquaculture dans la surveillance des chalutiers vietnamiens qui ne respectent pas les lois d’exploitation aquatique halieutique.

En dehors de la mise en place des solutions de réparation de l’INN, et des bénéfices rapportés par l’ALE avec l’Union européenne, selon les experts en la matière, le Vietnam dispose d’avantages que les autres pays n'ont pas, à condition que les entreprises changent, en suivant les indications et respectant les recommandations requises par les marchés importateurs. Le secteur de la pêche atteindra son objectif de croissance du PIB de plus de 7%, voire plus prochainement. - CVN/VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

AN : examen d'un projet de loi modifiant neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense, afin d'assurer la cohérence du système juridique dans le contexte de la réorganisation de l'appareil de l'État et de la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux.

L’ambassadrice Tôn Thi Ngoc Huong (à droite), cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN, s'entretient avec l'Agence vietnamienne d'information, à Kuala Lumpur, en Malaisie. Photo: VNA

Le Vietnam fait œuvre de pionnier dans la mise en œuvre de la Vision 2045 de l’ASEAN

Le Vietnam a intégré les principes de la Vision 2045 de la Communauté de l’ASEAN à ses plans nationaux de développement afin de générer des synergies et des résultats concrets. Par ailleurs, en sa qualité de coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande et ASEAN-Royaume-Uni pour la période 2024-2027, le pays s’appuie sur le soutien de ces partenaires pour appuyer la mise en œuvre de la stratégie régionale.

Les infrastructures de transport et de logistique interrégionales sont fondamentales pour renforcer les liens et promouvoir la gestion efficace de l'espace de développement unifié et des ressources nationales. Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une gouvernance unifiée pour impulser une nouvelle phase de développement

Lors de son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, le leader suprême a déclaré que les terres, les mers, les zones urbaines, les infrastructures, les ressources naturelles et les données devaient être envisagées comme un système intégré, organisé conformément à la stratégie nationale, aux atouts comparatifs de chaque région et à l’efficacité globale.

Une escadre de la Marine russe, placée sous le commandement du colonel Evgeny Nikolaevich Limonov, est arrivée, dans la matinée du 26 juillet, au Port international de Cam Ranh. Photo: qdnd.vn

Une escadre de la Marine russe en visite au Vietnam

Une escadre de la Marine russe est arrivée le 26 juillet au port international de Cam Ranh pour une visite officielle de quatre jours au Vietnam. Cette mission, organisée dans le cadre de la coopération de défense entre Hanoï et Moscou, vise à renforcer les relations bilatérales, notamment dans le domaine naval.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan,, en Chine. Photo: VNA

Les orientations du leader Tô Lâm ouvrent une nouvelle phase de développement

Il s’agit de renforcer le leadership et les capacités de gouvernance du Parti, ainsi que la qualité et l’efficacité de l’appareil de l’État ; de garantir une gouvernance unifiée de l’espace de développement national et une mobilisation et une utilisation plus efficaces des ressources nationales ; de mettre en place un modèle de développement fondé sur la productivité, le savoir, la technologie et le capital humain ; et de renforcer la prévention proactive des risques, la résilience, l’adaptabilité et la sécurité nationale.

La secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam prend la parole lors de la séance de clôture du trosième Plénum du Parti. Photo : VNA

📝 Édito : Les transitions vers une nouvelle étape de développement : Le facteur décisif, c'est l'action

À travers la quatrième transition stratégique définie par le troisième Plénum du Parti, le Vietnam entend passer d'une logique de réaction à une gouvernance fondée sur l'anticipation, la prévention et le renforcement de la résilience nationale. L'objectif est de transformer rapidement les orientations en actions concrètes afin de consolider un développement durable, de préserver la sécurité nationale sous toutes ses dimensions et d'atteindre les objectifs fixés pour 2030 et 2045.