Selon le projet de renouvellement organisationnel et des activités desorganes judiciaires de l'armée, de 2015 à 2020, le nombre de cesderniers sera réduit à 113 avec un effectif de 1.200 salariés, soit unediminution de 82 et 500 par rapport à aujourd'hui.
Selonle plan, la réforme judiciaire dans l'armée privilégiera deux pointsque sont l'amélioration de la qualité des enquêtes, des instructions,des poursuites, des jugements et de l'exécution des décisions, ainsi quel'accélération de la mise en oeuvre du Projet de renouvellementorganisationnel et des activités des organes judiciaires dans l'armée.
Lors de cette séance de travail, le vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc a vivement apprécié les activités judiciaires, notamment la réformejudiciaire qui est menée dans l'armée.
S'agissant destâches à venir, il a demandé à la Commission militaire centrale deconcentrer ses efforts à la mise en oeuvre des Conclusions du Bureaupolitique sur la réduction du nombre d'organes d'enquêtes dans l'armée,notamment ceux d'enquêtes civiles dans les zones militaires et à Hanoi.Il a insisté sur la nécessité de perfectionner le réseau du Parquetmilitaire afin qu'il soit en adéquation avec celui des tribunauxmilitaires. -VNA
Le secrétaire général et président To Lam achève avec succès sa visite d’État en Chine
Le plus haut dirigeant vietnamien, To Lam, a achevé avec succès sa visite d'État en Chine ce 17 avril. Accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang, le secrétaire général du Parti et président de la République a quitté Nanning (Guangxi) au terme d'un séjour de quatre jours, organisé à l'invitation de son homologue chinois, Xi Jinping.
