Société

Poursuite de la simplification des formalités administratives

La réforme administrative a atteint des progrès au cours de ces deux dernières années, contribuant au développement socioéconomique et à la création d'un environnement d'investissement favorable, a estimé le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, lors d'une séance de travail avec le ministère de la Justice sur cette question.
La réformeadministrative a atteint des progrès au cours de ces deux dernièresannées, contribuant au développement socioéconomique et à la créationd'un environnement d'investissement favorable, a estimé le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc, lors d'une séance de travail avec leministère de la Justice sur cette question.

Selon levice-Premier ministre, la réforme administrative n'est pas la tâche duseul ministre de la Justice mais de tous les ministères et secteurs. Il ademandé d'accélérer l'édification du Projet global sur lasimplification des formalités administratives, des formulaires etdéclarations que doivent remplir les citoyens, ainsi que des bases dedonnées sur la population pour la période 2013-2020.

Latâche primordiale de 2015 continuera de viser la création d'unenvironnement d'investissement idoine en faveur des entreprises, derenforcer la simplification, l'ouverture et la transparence desformalités administratives ainsi que le travail de supervision.

D’après les participants, la simplification et l'ouverture desformalités administratives dans les secteurs fiscaux, douaniers,fonciers, de construction et d’investissement, ont contribué à réduireles coûts et le temps passé par les habitants et entreprises à remplirces formalités. Plus particulièrement, le ministère de la Justice asimplifié les formalités administratives dans la justice, l’état civil,le traitement des affaires civiles, les transactions, avec plus de 4.200des 4.700 formalités administratives simplifiées jusqu’à présent.

Lors de la séance de travail, des représentants des ministères et dessecteurs ont fait état des résultats relatifs à l'application de laréforme administrative de leurs secteurs, notamment sur les limites etlacunes persistantes.

Selon le vice gouverneur de laBanque d'Etat, Dao Minh Tu, en plus de la simplification des formalitésadministratives, il faut aussi réformer le régime des fonctionnaires etdes services publics, pour changer l’attitude du corps desfonctionnaires, lesquels sont chargés directement de mettre en œuvre lestâches confiées par le gouvernement.

En conclusion,Nguyen Xuan Phuc a souligné qu’il fallait continuer de prêter attentionaux tâches de réforme administrative, les considérant comme une "percée"dans le développement socioéconomique, l'amélioration del'environnement d’affaires et d'investissement. - NDEL/VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des documents et objets remis à la partie vietnamienne. Photo : VNA

Retrouver les traces des soldats tombés au combat

Hô Chi Minh-Ville a reçu des dossiers et des souvenirs de guerre remis par une équipe de recherche de l'Université Texas Tech afin de soutenir l'identification des soldats morts pour la Patrie. Ces documents viendront enrichir les bases de données utilisées pour localiser les lieux d'inhumation et vérifier l'identité des disparus.

Assemblage de smartphones à la SARL Samsung Electronic Vietnam Thai Nguyên, dans le parc industriel de Yên Binh. Photo : VNA

Samsung recrute des talents vietnamiens pour l’IA et les semi-conducteurs

Au cœur de cette stratégie se trouve le programme Samsung Innovation Campus (SIC), lancé en 2019 et désormais présent dans une quarantaine de pays. Le SIC est un programme éducatif international qui aide les jeunes à acquérir des compétences informatiques de pointe et des aptitudes pratiques pour se créer de meilleures perspectives d’avenir.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté, dans la matinée du 8 juillet, à l’unanimité des membres présents, le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.

Le Vietnam révise les procédures de placement en désintoxication obligatoire

Le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire, entend raccourcir les délais de constitution et d’examen des dossiers.

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.