Pour une communauté de l'ASEAN avec une connectivité étroite

Le PM Nguyen Tan Dung a quitté le 10 octobre le Brunei, après la clôture du 23e Sommet de l'ASEAN.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a quitté le 10 octobre la capitale Bandar Seri Begawandu Brunei, après la clôture du 23e Sommet de l'ASEAN et des réunionsconnexes auxquels il a pris part.

Durant son séjour auBrunei du 8 au 10 octobre, le chef du gouvernement vietnamien aparticipé au 23e Sommet de l'ASEAN et aux réunions connexes que sontl'ASEAN+1, l'ASEAN+3 et le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS). Il aégalement eu des rencontres bilatérales avec le président du MyanmarThein Sein, le Premier ministre australien Tony Abbott, le présidentphilippin Benigno Aquino et le Secrétaire d'Etat américain John Kerry.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a prononcé undiscours lors du 23e Sommet dans lequel il a insisté sur les priorités,les points de vue et les orientations portant sur trois contenus majeursque sont l'édification de la Communauté de l'ASEAN après 2015, le rôlecentral et les relations extérieures de l'association, et les problèmesinternationaux et régionaux.

"De concert avec d'autrespays membres de l'ASEAN, le Vietnam a été très actif et fait preuved'une grande responsabilité ces dernières années dans le travail communde l'association et a contribué positivement à l'édification de lasolidarité de celle-ci", a déclaré le ministre des Affaires étrangèresPham Binh Minh en répondant à la presse.


Et d'ajouter quel'ASEAN a pris des décisions importantes dans ses activités en 2013 etdéfini des orientations pour son développement pour les années à venir.

De concert avec d'autres pays membres de cette entité, leVietnam a proposé d'élaborer et d'adopter les programmes d'action etles orientations pour édifier la communauté et promouvoir le rôlecentral de l'association, notamment la Vision de l'ASEAN après 2015.

L'association a renforcé la connectivité, garanti un développementdurable et égal dans la région, contribué à la paix, à la sécurité et audéveloppement dans la région, s'est adapté de manière effective auxdéfis comme le changement climatique, les intempéries, les épidémies, leterrorisme et la criminalité transnationale...

LeVietnam a apporté une part active dans l'élargissement des relationsextérieures et la valorisation du rôle central de l'ASEAN dans laformation d'une structure régionale oeuvrant pour la paix, la sécuritéet le développement. Il a joué un rôle moteur dans l'élargissement desliens et de la connectivité en Asie de l'Est et renforcé la coopérationpour faire face effectivement aux défis comme les intempéries, lechangement climatique, la sécurité alimentaire et l'énergie, notammentdans la gestion et l'utilisation durables des ressources en eau, ycompris dans la sub-région du Mékong.

La délégationvietnamienne a fait grand cas de l'instauration de la confiancestratégique, du respect du droit international, de la responsabilitédans l'application des engagements convenus et la combinaisonharmonieuse des intérêts nationaux et régionaux pour la paix, lasécurité, la stabilité et la prospérité de la région.

"Nous avons apporté une large part à l'élévation du rôle et auxcontributions positives de l'ASEAN pour assurer un environnement placésous les signes de la paix et de la sécurité dans la région, dont leproblème relatif à la Mer Orientale", a dit le ministre Pham Binh Minh.

Le Vietnam et d'autres pays de l'ASEAN se sont misd'accord pour soutenir les principes avancés par l'association,maintenant la solidarité pour que cette dernière puisse être porteused'une voix commune et directrice sur la paix, la sécurité et la sûretéde la navigation maritime en Mer Orientale.

Les pays ontsouligné le règlement des différends en Mer Orientale par des mesurespacifiques, le respect du droit international, notamment la Conventiondes Nations unies sur le droit de la Mer de 1982, la pleine applicationde la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) etl'accélération de la conclusion dans les meilleurs délais du Code deconduite en Mer Orientale (COC). -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.