Pour promouvoir les relations commerciales Vietnam - Biélorussie

Le commerce bilatéral Vietnam-Biélorussie reste encore modeste, ne correspondant pas à leur potentiel, a estimé le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Dang Hoang An.
Pour promouvoir les relations commerciales Vietnam - Biélorussie ảnh 1La séance de travail entre des responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce et le vice-ministre des Affaires étrangères de Biélorussie, Mikalai Barysevich. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le commercebilatéral Vietnam-Biélorussie reste encore modeste, ne correspondant pas à leurpotentiel, a estimé le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Dang HoangAn, souhaitant que les entreprises des deux pays aient des conditions pour serencontrer et échanger directement afin de promouvoir le commerce et lacoopération dans le commerce et l'investissement.

Dang Hoang An aeu une séance de travail le 11 janvier à Hanoï avec le vice-ministre desAffaires étrangères de Biélorussie, Mikalai Barysevich, à l'occasion de sonvoyage d'affaires au Vietnam pour assister à la Consultation politique entre lesdeux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et de Biélorussie.

Appréciantl'amitié traditionnelle entre les deux pays, le vice-ministre biélorusse adéclaré que le Vietnam était le partenaire le plus important et le plus fiablede la région, et la Biélorussie souhaitait porter les relations de coopération bilatéraleau niveau de partenariat stratégique.

Pour promouvoir les relations commerciales Vietnam - Biélorussie ảnh 2Le vice-ministre des Affaires étrangères de Biélorussie, Mikalai Barysevich. Photo : VNA

Les deux partiesont aussi discuté de la préparation de la visite officielle au Vietnam duPremier ministre de Biélorussie Roman Golovchenko en 2022.

Les deux partiesont convenu d'organiser la 15e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam -Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifique -technique vers la fin mars 2022.

Selon les donnéesdes Douanes vietnamiennes, le commerce bilatéral en 2020 a atteint 108,5millions de dollars. Au troisième trimestre de 2021, le commerce bilatéral s’estchiffré à 89,6 millions de dollars, en hausse annuelle de 38,1%.

Le Vietnamexporte vers la Biélorussie des légumes, des noix de cajou, du caoutchouc et desfruits de mer, en échange de moyens de transport, de pièces détachées, du laitet de produits laitiers, de produits pharmaceutiques et d’engrais.
Le même jour, àHanoï, la direction de l'Association d'amitié Vietnam-Biélorussie a rencontréle vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères Mikalai Barysevich.

Le président del'Association d'amitié Vietnam-Biélorussie Nguyen Tuan Phong a exprimé sonsouhait que les relations de coopération entre le Vietnam et la Biélorussie soientpromues et élargies dans de nombreux domaines, notamment dans la diplomatiepopulaire.

Mikalai Barysevicha déclaré que les relations de coopération entre les deux pays devraient avoird’un nouvel élan afin de se progresser efficacement, à la mesure des relationspolitiques entre les deux pays. En outre, les deux pays doivent créer lesconditions permettant à la jeune génération de poursuivre les bonnes relations Vietnam-Biélorussie.-VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm (2e à partir de la droite) lors du débat en groupe sur le projet de loi sur la capitale (amendée) dans le cadre de la première session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

Le leader exhorte à façonner un nouveau modèle de développement pour la capitale

Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm, qui est membre de la délégation parlementaire de Hanoi, a mis l’accent sur la demande d’une plus grande décentralisation du pouvoir et aussi d’une reddition de compte plus claire et un contrôle du pouvoir plus strict, indiquant que l’enjeu principal réside dans le rapport entre décentralisation et contrôle du pouvoir, entre innovation et discipline, et entre intérêts locaux et intérêts nationaux.

Tran Duc Thang, nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï se dote d’un nouveau secrétaire du Comité du Parti

Selon la décision du Bureau politique relative au travail des cadres annoncée le 8 avril, Tran Duc Thang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de Hanoï et ministre de l’Agriculture et de l’Environnement pour le mandat 2021-2026, cesse ses fonctions au sein du Comité du Parti du gouvernement pour rejoindre le Comité du Parti de Hanoï et exercer la fonction de secrétaire de cette organisation pour le mandat 2025-2030.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (milieu), remet des décisions à Nguyen Duy Ngoc (gauche) et à Nguyen Hai Ninh (droite). Photo: VNA

Remise des décisions de nomination du chef de la Commission centrale d'organisation et du chef du Bureau du CC du Parti

Selon les décisions, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, est désigné chef de la Commission d’organisation du Comité central. Nguyen Hai Ninh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti et ministre de la Justice pour le mandat 2021-2026, est nommé chef du Bureau du Comité central du Parti. 

L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh. Photo : VNA

La visite de Tran Cam Tu au Laos contribue à approfondir la confiance politique entre les deux pays

Lors d’un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh, a précisé que la visite de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du CC du Parti communiste du Vietnam (PCV) au Laos contribuerait d'abord à approfondir la confiance politique, - pilier fondamental de l’amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre les deux nations. 

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV). Photo: VNA

Message de félicitations adressé au PPRL à l’occasion du Nouvel An Bunpimay

À l’occasion du Nouvel An traditionnel Bunpimay, la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a adressé un message de félicitations à son homologue lao, réaffirmant la volonté de renforcer la coopération et de consolider la relation d’amitié traditionnelle et de cohésion stratégique entre les deux pays.