Le chef de l’Etat se rend à Tay Ninh et Binh Duong

Le chef de l’Etat formule ses vœux du Têt à Tay Ninh et Binh Duong

Le président du Vietnam Truong Tan Sang a rendu visite le 20 février dans les provinces de Tay Ninh (Sud-Ouest) et de Binh Duong (Sud).

Le président du Vietnam Truong Tan Sang a rendu visite le 20 févrierdans les provinces de Tay Ninh (Sud-Ouest) et de Binh Duong (Sud) où il asouhaité ses meilleurs vœux du Têt à leur population.

Dans la province de Tay Ninh, le chef de l’Etat a travaillé avec lapermanence du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam et sesanciens dirigeants. Il leur a demandé de chercher à élever le rendementet la qualité des produits agricoles potentiels de la localité comme lacanne-à-sucre, l’arachide, le caoutchouc…, d’être déterminés à maintenirun environnement de paix et de stabilité à ses frontières pour sedévelopper, d’organiser avec succès les congrès locaux, ainsi que dedéfinir les orientations pour bien accomplir les tâches à venir afin decontribuer au développement durable du pays.

A Tay Ninh,le président Truong Tan Sang a également visité le site de l'organecentral du Département du Sud-Vietnam et la Compagnie par actionsVietnam Moc Bai dans le district de Bien Cau. Il s’est félicité descontributions considérables du groupe Taekwang au Vietnam lors de cesderniers temps, notamment par ses investissements totalisant un millionde dollars. Rien que dans la province de Tay Ninh, le groupe sud-coréen aconstruit en 2010 l’usine de production de chaussures de marque Niked’une capacité annuelle de 10 millions de paires, donnant un emploi àprès de 15.000 travailleurs locaux.

Le président TruongTan Sang a recommandé à Taekwang de continuer de développer saproduction de chaussures en cuir pour exportation et de mettre en œuvreau plus tôt son projet de construction d'une zone d’industrie auxiliaire(textile et teinture) d’une superficie d’environ 100 ha prévu dans lazone industrielle de la porte-frontière de Moc Bai, province de TayNinh.

Il a souhaité qu'elle continue de mieux investir auVietnam afin de contribuer au développement des bonnes relations entrele Vietnam et la République de Corée.

Selon M. Truong TanSang, le Vietnam fait en sorte de négocier pour achever au plus tôtl’accord de partenariat trans-pacifique (TPP) qui, une fois en vigueur,donnera des conditions très favorables aux entreprises d’export, dontcelles de production de chaussures en cuir et de textile etd'habillement pour export.

Vendredi après-midi, leprésident Truong Tan Sang s'est rendu dans la province de Binh Duong. Ila exprimé sa satisfaction de constater que cette localité a continué demaintenir un taux de croissance élevé ces dernières années. En 2014,malgré les difficultés, son produit intérieur brut (PIB) a connu unecroissance de 13 %, et c’est une des rares localités du pays à avoiratteint un taux de croissance supérieur à 10 %.

BinhDuong a créé un bon environnement d’investissement et reçu 1,6 milliardde dollars d’investissement étranger. Son chiffre d’affaires àl’import-export a connu une forte hausse et son excédent commercial aatteint plus de 4 milliards de dollars, lui rapportant des revenus deplus de 32.000 milliards de dongs, soit une hausse de 8 % en variationannuelle. Le bien-être social a bien progressé, le nombre de foyerspauvres reste minime, et la sécurité et la défense sont maintenues.

Dans les temps à venir, le chef de l’Etat souhaite que Binh Duongmaintienne son taux de croissance économique en vue de devenir uneprovince industrialisée, réalise des investissements satisfaisants pourdévelopper une industrie moderne, applique les hautes technologies pouraméliorer sa compétitivité, s'attache à réaliser le plan quinquennal2011-2015, et organise avec succès les congrès locaux en vue de la tenuedu 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. -VNA

Voir plus

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.