📝 Édito : Les donnĂ©es inclusives, la clĂ© pour atteindre les plus dĂ©favorisĂ©s : UNFPA

Le reprĂ©sentant de l'UNFPA au Vietnam, Matt Jackson, a soulignĂ© l’importance de donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives pour l’avenir du Vietnam, affirmant qu’il est essentiel de ne laisser personne de cĂŽtĂ© et de se prĂ©parer au mieux aux changements dĂ©mographiques comme le vieillissement rapide de la population ou les risques liĂ©s aux changements climatiques.

Le représentant du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) au Vietnam, Matt Jackson. Photo: UNFPA
Le représentant du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) au Vietnam, Matt Jackson. Photo: UNFPA

Hanoi (VNA) – Le reprĂ©sentant du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) au Vietnam, Matt Jackson, a soulignĂ© l’importance de donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives pour l’avenir du Vietnam, affirmant qu’il est essentiel de ne laisser personne de cĂŽtĂ© et de se prĂ©parer au mieux aux changements dĂ©mographiques comme le vieillissement rapide de la population ou les risques liĂ©s aux changements climatiques.

A l’occasion de la JournĂ©e mondiale de la population (11 juillet), le responsable Ă©crit un article sur les donnĂ©es inclusives, qu’il qualifie de clĂ© pour atteindre les personnes qui sont les plus dĂ©favorisĂ©es.

Nous publions ci-dessous l’intĂ©gralitĂ© de son article.

Cette annĂ©e, nous cĂ©lĂ©brons le 30e anniversaire de la ConfĂ©rence internationale sur la population et le dĂ©veloppement (CIPD) – un accord historique signĂ© par 179 pays, dont le Vietnam, qui place l’égalitĂ© des sexes, l’autonomisation des femmes et les droits humains au centre du dĂ©veloppement.

Il y a trente ans, lorsque les dirigeants ont adoptĂ© le Programme d’action de la CIPD, de nombreuses personnes Ă  travers le monde n’ont pas Ă©tĂ© prises en compte. Leurs vies et leurs expĂ©riences n’ont pas Ă©tĂ© capturĂ©es par les donnĂ©es. Ils Ă©taient invisibles et inconnus. Pourtant, les amĂ©liorations apportĂ©es aux technologies ainsi qu’à la collecte et Ă  l’analyse des donnĂ©es au cours des 30 derniĂšres annĂ©es signifient que nous pouvons mesurer l’accĂšs aux soins de santĂ© sexuelle et reproductive mieux que jamais. Nous pouvons voir qui a bĂ©nĂ©ficiĂ© des progrĂšs et oĂč certaines personnes sont laissĂ©es pour compte.

Aujourd’hui, Ă  l’occasion de la JournĂ©e mondiale de la population, nous rĂ©flĂ©chissons aux progrĂšs rĂ©alisĂ©s et aux tĂąches inachevĂ©es, en utilisant des donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives comme guide. Ce que ces donnĂ©es nous disent, c’est qu’à l’échelle mondiale, de nombreuses personnes se retrouvent piĂ©gĂ©es par des formes multiples et aggravĂ©es de marginalisation et de discrimination. Ces donnĂ©es montrent que les rĂ©ductions mondiales de la mortalitĂ© maternelle, l’accĂšs Ă  la contraception et les mesures en faveur de l’égalitĂ© des sexes ont fait des pas de gĂ©ant, mais que les progrĂšs n’ont pas Ă©tĂ© partagĂ©s de maniĂšre Ă©gale. Ce sont ces personnes – les plus difficiles Ă  atteindre et les plus dĂ©favorisĂ©es – qui nĂ©cessitent notre attention.

Les statistiques sont plus que des chiffres : ce sont des histoires humaines. Elles parlent de la santĂ© et du bien-ĂȘtre des gens, de leurs problĂšmes, de leurs ambitions et de leur situation socio-Ă©conomique. Une fois analysĂ©es, les donnĂ©es montrent oĂč les politiques ont bien fonctionnĂ© ou oĂč des ajustements doivent ĂȘtre effectuĂ©s.

Dans la commune de DĂŽng Phu, province de Thanh Hoa, j’ai rencontrĂ© LĂȘ Thi Hoa, une bĂ©nĂ©vole en soins Ă  domicile qui a partagĂ© son histoire de soutien aux personnes ĂągĂ©es de sa communautĂ©. Hoa a reçu une formation grĂące Ă  un club d’entraide intergĂ©nĂ©rationnel soutenu par l’UNFPA. Hoa a appris Ă  laver et Ă  prendre soin d’une personne incapable de prendre soin d’elle-mĂȘme et Ă  changer les vĂȘtements d’une personne paralysĂ©e. Hoa prĂ©voit de continuer Ă  aider les personnes ĂągĂ©es de sa communautĂ© aussi longtemps qu’elle le pourra.

Hnhach, une femme de l’ethnie Ba Na de la commune de DĂȘ Ar, dans la province de Gia Lai, a expliquĂ© Ă  l’UNFPA combien il Ă©tait important de devenir accoucheuse dans un village pour aider Ă  expliquer les soins de santĂ©, la nutrition et les avantages d’accoucher Ă  l’hĂŽpital aux membres de sa communautĂ©. Dans la province de Lai ChĂąu, j’ai visitĂ© un village de l’ethnie Mong de la commune de Mu Sang oĂč j’ai entendu des histoires similaires de rĂ©ticence Ă  accoucher dans les Ă©tablissements de santĂ© en raison des longues distances pour se rendre Ă  l’hĂŽpital ou de la coutume locale de ne pas accoucher devant des Ă©trangers.

Matt Jackson.jpg
Le reprĂ©sentant de l’UNFPA au Vietnam, Matt Jackson, rencontre des habitants dans la commune de Mu Sang, district de Phong ThĂŽ, province de Lai ChĂąu. Photo : UNFPA

Ces histoires soulignent l’importance de donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives pour l’avenir du Vietnam. Des donnĂ©es ventilĂ©es par sexe, origine ethnique, Ăąge, lieu et autres facteurs sont essentielles pour ne laisser personne de cĂŽtĂ© et pour mieux se prĂ©parer aux changements dĂ©mographiques tels que le vieillissement rapide de la population vietnamienne ou les risques liĂ©s au changement climatique. Les donnĂ©es nous rĂ©vĂšlent les domaines dans lesquels les systĂšmes de santĂ© ne fonctionnent pas pour tout le monde, par exemple en mettant en Ă©vidence les pĂ©nuries d’accoucheuses qualifiĂ©es ou les obstacles Ă  l’accĂšs aux contraceptifs qui conduisent Ă  des taux Ă©levĂ©s de grossesses non dĂ©sirĂ©es. Les donnĂ©es mesurent Ă©galement la prĂ©valence de la violence contre les femmes et les enfants et donnent une voix aux besoins de la population ĂągĂ©e croissante du Vietnam.

Ce printemps, l’Office gĂ©nĂ©ral des statistiques et le FNUAP ont lancĂ© deux enquĂȘtes nationales importantes pour amĂ©liorer les ensembles de donnĂ©es sur la population et le logement du Vietnam et pour mieux comprendre les besoins socio-Ă©conomiques des 53 minoritĂ©s ethniques du Vietnam. De meilleures donnĂ©es contribuent Ă  crĂ©er des politiques et des stratĂ©gies qui rĂ©pondent au mieux aux besoins des gens. Les donnĂ©es nous en disent Ă©galement davantage sur la vie, les espoirs et les attentes des gens.

La bonne nouvelle est que grùce aux investissements, à une nouvelle législation et à un fort plaidoyer au cours des 30 derniÚres années, le taux mondial de mortalité maternelle a diminué de 34%. Le Vietnam a fait des progrÚs encore plus importants en réduisant la mortalité maternelle de 46%, mais elle reste trois fois plus élevée parmi les groupes ethniques minoritaires que la moyenne nationale.

Les messages positifs et rassurants des accoucheuses du village comme Hnhach sont essentiels pour mettre fin au taux Ă©levĂ© de mortalitĂ© maternelle parmi les minoritĂ©s ethniques. Les donnĂ©es nous indiquent Ă©galement que si 96% des bĂ©bĂ©s naissent dans des hĂŽpitaux au Vietnam permettant l’accĂšs aux soins et Ă©quipements mĂ©dicaux, ce chiffre n’est que de 30% pour les mĂšres de minoritĂ©s ethniques, ce qui montre une grande disparitĂ© dans l’accĂšs aux soins de santĂ©.

À l’échelle mondiale, le nombre de femmes utilisant une contraception moderne a doublĂ© pour atteindre 77%, et pourtant plus de 250 millions de femmes qui souhaitent Ă©viter une grossesse n’utilisent pas la planification familiale. Au Vietnam, le recours Ă  la contraception est de 60% et les besoins non satisfaits des femmes non mariĂ©es sont quatre fois plus Ă©levĂ©s que ceux des femmes mariĂ©es.

Pas moins de 162 pays ont adoptĂ© des lois contre la violence domestique, y compris la Loi vietnamienne sur la prĂ©vention et le contrĂŽle de la violence domestique amendĂ©e en 2022. Pourtant, dans le monde, une femme sur trois, ou prĂšs des deux tiers des femmes au Vietnam, est victime de violence de la part d’un partenaire au cours de sa vie avec la grande majoritĂ© ne cherchant jamais d’aide.

Les donnĂ©es fournissent les hauts et les bas – les progrĂšs rĂ©alisĂ©s et les tĂąches inachevĂ©es pour tenir les promesses de la CIPD et des objectifs de dĂ©veloppement durable des Nations Unies. Mais ce sont les histoires de personnes comme Hoa de Thanh Hoa et Hnhach de Gia Lai qui rendent ces chiffres rĂ©els. Les donnĂ©es guident Ă©galement l’orientation de nos efforts. Pour le Vietnam, cela signifie atteindre les minoritĂ©s ethniques avec des soins de santĂ© maternelle, garantir l’accĂšs aux contraceptifs pour les non mariĂ©es et les jeunes, amĂ©liorer les services aux survivants et briser la stigmatisation entourant la violence domestique, et mieux Ă©couter et soutenir les personnes handicapĂ©es, la communautĂ© LGBTQI+, les personnes ĂągĂ©es, les migrants et tous les groupes marginalisĂ©s.

Les amĂ©liorations continues de la technologie et de l’analyse des donnĂ©es nous permettent de mieux comprendre les rĂ©ussites et d’identifier ceux qui manquent ou sont laissĂ©s pour compte. Lorsque nous priorisons et Ă©coutons des donnĂ©es inclusives et ventilĂ©es, nous pouvons ĂȘtre sĂ»rs que nos actions garantiront que tout le monde sera pris en compte et que nous atteindrons ceux dont les histoires sont les plus dĂ©favorisĂ©s avec l’espoir d’un avenir Ă©quitable.

Alors que nous commĂ©morons le 30e anniversaire de la CIPD, rĂ©affirmons notre engagement Ă  exploiter des donnĂ©es solides pour faire face aux changements dĂ©mographiques et aux dĂ©fis sociaux du Vietnam, en luttant pour un avenir oĂč chaque voix est entendue et chaque vie compte. – VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prĂ©sente ses vƓux du TĂȘt Ă  des agents de la propretĂ© urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre prĂ©sente ses vƓux du TĂȘt aux agents de la propretĂ© urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimĂ© sa profonde reconnaissance envers des agents de la propretĂ© urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthĂ©tique et propice Ă  la santĂ© des habitants de la ville, notamment durant cette pĂ©riode de forte activitĂ© prĂ©cĂ©dant les festivitĂ©s du TĂȘt.

"Cheval aux fleurs d’abricot". Photo: nhandan.vn

"Le cheval aux fleurs d'abricot" : quand l'art contemporain fait galoper la mémoire vietnamienne

Pour l’édition 2026, l’artiste Le Huy a introduit une innovation majeure : un cerf-volant en laiton suspendu au-dessus du cheval, Ă©voquant les jeux d'autrefois et les rituels de priĂšre pour la paix. Cette image tire sa source des souvenirs d’enfance de l’auteur sur les rives de la riviĂšre Lo, symbolisant l’envol de la jeunesse et des aspirations.

LĂȘ QuĂŽc Phong, secrĂ©taire adjoint permanent du ComitĂ© du Parti de HĂŽ Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur dĂ©part en bus pour rentrer chez eux le 12 fĂ©vrier. Photo : VNA

HĂŽ Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le TĂȘt

PrĂšs de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et cĂ©lĂ©brer le TĂȘt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, s’est rendu auprĂšs des cadres, journalistes, rĂ©dacteurs, techniciens et employĂ©s assurant la permanence pendant le Nouvel An Ă  la TĂ©lĂ©vision du Vietnam. Photo : VNA

TĂȘt traditionnel 2026 : le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm adresse ses vƓux aux mĂ©dias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire BĂ­nh Ngọ 2026, le SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm a rendu visite aux Ă©quipes de la Đài Truyền hĂŹnh Việt Nam et de la Đài Tiáșżng nĂłi Việt Nam, saluant leur rĂŽle stratĂ©gique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant Ă  renforcer la qualitĂ© de l’information ainsi que l’application des technologies numĂ©riques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La FĂȘte du Printemps du pays natal organisĂ©e dans le Nord-Est de la ThaĂŻlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activitĂ©s culturelles Ă  la FĂȘte du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaĂŻlandais

À l’occasion du Printemps BĂ­nh Ngọ 2026, la FĂȘte du Printemps du pays natal organisĂ©e dans le Nord-Est de la ThaĂŻlande a rassemblĂ© un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activitĂ©s culturelles riches et porteuses de sens. L’évĂ©nement a Ă©galement transmis un message fort saluant le succĂšs du 14e CongrĂšs national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au dĂ©veloppement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois Ă  l’aube du TĂȘt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de HĂ  Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblĂ©matiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’annĂ©e lunaire est toujours le plus intense. L’activitĂ© s’accĂ©lĂšre, les camions chargĂ©s de matiĂšres premiĂšres et de produits se succĂšdent, faisant vivre le village au rythme animĂ© des prĂ©paratifs du TĂȘt.

À HanoĂŻ, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (TĂȘt). (Photo : VNA)

HanoĂŻ offre la gratuitĂ© des transports en commun pendant le TĂȘt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits Ă  l'unitĂ© aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 fĂ©vrier (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de rĂ©pondre Ă  la forte demande de dĂ©placements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (TĂȘt).

Le membre du Bureau politique LĂȘ Minh Tri, chef de de la Commission centrale des affaires intĂ©rieures du Parti. Photo: VNA

Le 2e Plénum vers une résolution anticorruption majeure

Une rĂ©solution relative Ă  la prĂ©vention et Ă  la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques nĂ©gatives devrait ĂȘtre examinĂ©e et adoptĂ©e dĂšs le 2e PlĂ©num du ComitĂ© central du Parti du 14e mandat.

L'aire de repos situĂ©e au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan ThiĂȘt de l'autoroute Nord-Sud Ă  l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prĂȘtes pour les grands dĂ©parts

Afin de rĂ©pondre Ă  la demande croissante de dĂ©placements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (TĂȘt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncĂ© que plusieurs aires de repos situĂ©es sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevĂ© la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont dĂ©sormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux prioritĂ©s sanitaires et dĂ©mographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise Ă  garantir que chaque grossesse soit dĂ©sirĂ©e, que chaque accouchement se dĂ©roule en toute sĂ©curitĂ© et que chaque jeune puisse rĂ©aliser pleinement son potentiel, a dĂ©clarĂ© Matt Jackson, reprĂ©sentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélÚre le projet "K-Vietnam Valley"

Le comtĂ© de Bonghwa, en R. de CorĂ©e, accĂ©lĂšre la mise en Ɠuvre du projet “K-Vietnam Valley” (VallĂ©e du Vietnam) Ă  travers une consultation publique, avec l’ambition de crĂ©er une zone spĂ©ciale de dĂ©veloppement local dĂ©diĂ©e aux Ă©changes culturels, touristiques et Ă©ducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitiĂ© Vietnam–R. de CorĂ©e.