📝 Édito : Les donnĂ©es inclusives, la clĂ© pour atteindre les plus dĂ©favorisĂ©s : UNFPA

Le reprĂ©sentant de l'UNFPA au Vietnam, Matt Jackson, a soulignĂ© l’importance de donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives pour l’avenir du Vietnam, affirmant qu’il est essentiel de ne laisser personne de cĂŽtĂ© et de se prĂ©parer au mieux aux changements dĂ©mographiques comme le vieillissement rapide de la population ou les risques liĂ©s aux changements climatiques.

Le représentant du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) au Vietnam, Matt Jackson. Photo: UNFPA
Le représentant du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) au Vietnam, Matt Jackson. Photo: UNFPA

Hanoi (VNA) – Le reprĂ©sentant du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) au Vietnam, Matt Jackson, a soulignĂ© l’importance de donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives pour l’avenir du Vietnam, affirmant qu’il est essentiel de ne laisser personne de cĂŽtĂ© et de se prĂ©parer au mieux aux changements dĂ©mographiques comme le vieillissement rapide de la population ou les risques liĂ©s aux changements climatiques.

A l’occasion de la JournĂ©e mondiale de la population (11 juillet), le responsable Ă©crit un article sur les donnĂ©es inclusives, qu’il qualifie de clĂ© pour atteindre les personnes qui sont les plus dĂ©favorisĂ©es.

Nous publions ci-dessous l’intĂ©gralitĂ© de son article.

Cette annĂ©e, nous cĂ©lĂ©brons le 30e anniversaire de la ConfĂ©rence internationale sur la population et le dĂ©veloppement (CIPD) – un accord historique signĂ© par 179 pays, dont le Vietnam, qui place l’égalitĂ© des sexes, l’autonomisation des femmes et les droits humains au centre du dĂ©veloppement.

Il y a trente ans, lorsque les dirigeants ont adoptĂ© le Programme d’action de la CIPD, de nombreuses personnes Ă  travers le monde n’ont pas Ă©tĂ© prises en compte. Leurs vies et leurs expĂ©riences n’ont pas Ă©tĂ© capturĂ©es par les donnĂ©es. Ils Ă©taient invisibles et inconnus. Pourtant, les amĂ©liorations apportĂ©es aux technologies ainsi qu’à la collecte et Ă  l’analyse des donnĂ©es au cours des 30 derniĂšres annĂ©es signifient que nous pouvons mesurer l’accĂšs aux soins de santĂ© sexuelle et reproductive mieux que jamais. Nous pouvons voir qui a bĂ©nĂ©ficiĂ© des progrĂšs et oĂč certaines personnes sont laissĂ©es pour compte.

Aujourd’hui, Ă  l’occasion de la JournĂ©e mondiale de la population, nous rĂ©flĂ©chissons aux progrĂšs rĂ©alisĂ©s et aux tĂąches inachevĂ©es, en utilisant des donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives comme guide. Ce que ces donnĂ©es nous disent, c’est qu’à l’échelle mondiale, de nombreuses personnes se retrouvent piĂ©gĂ©es par des formes multiples et aggravĂ©es de marginalisation et de discrimination. Ces donnĂ©es montrent que les rĂ©ductions mondiales de la mortalitĂ© maternelle, l’accĂšs Ă  la contraception et les mesures en faveur de l’égalitĂ© des sexes ont fait des pas de gĂ©ant, mais que les progrĂšs n’ont pas Ă©tĂ© partagĂ©s de maniĂšre Ă©gale. Ce sont ces personnes – les plus difficiles Ă  atteindre et les plus dĂ©favorisĂ©es – qui nĂ©cessitent notre attention.

Les statistiques sont plus que des chiffres : ce sont des histoires humaines. Elles parlent de la santĂ© et du bien-ĂȘtre des gens, de leurs problĂšmes, de leurs ambitions et de leur situation socio-Ă©conomique. Une fois analysĂ©es, les donnĂ©es montrent oĂč les politiques ont bien fonctionnĂ© ou oĂč des ajustements doivent ĂȘtre effectuĂ©s.

Dans la commune de DĂŽng Phu, province de Thanh Hoa, j’ai rencontrĂ© LĂȘ Thi Hoa, une bĂ©nĂ©vole en soins Ă  domicile qui a partagĂ© son histoire de soutien aux personnes ĂągĂ©es de sa communautĂ©. Hoa a reçu une formation grĂące Ă  un club d’entraide intergĂ©nĂ©rationnel soutenu par l’UNFPA. Hoa a appris Ă  laver et Ă  prendre soin d’une personne incapable de prendre soin d’elle-mĂȘme et Ă  changer les vĂȘtements d’une personne paralysĂ©e. Hoa prĂ©voit de continuer Ă  aider les personnes ĂągĂ©es de sa communautĂ© aussi longtemps qu’elle le pourra.

Hnhach, une femme de l’ethnie Ba Na de la commune de DĂȘ Ar, dans la province de Gia Lai, a expliquĂ© Ă  l’UNFPA combien il Ă©tait important de devenir accoucheuse dans un village pour aider Ă  expliquer les soins de santĂ©, la nutrition et les avantages d’accoucher Ă  l’hĂŽpital aux membres de sa communautĂ©. Dans la province de Lai ChĂąu, j’ai visitĂ© un village de l’ethnie Mong de la commune de Mu Sang oĂč j’ai entendu des histoires similaires de rĂ©ticence Ă  accoucher dans les Ă©tablissements de santĂ© en raison des longues distances pour se rendre Ă  l’hĂŽpital ou de la coutume locale de ne pas accoucher devant des Ă©trangers.

Matt Jackson.jpg
Le reprĂ©sentant de l’UNFPA au Vietnam, Matt Jackson, rencontre des habitants dans la commune de Mu Sang, district de Phong ThĂŽ, province de Lai ChĂąu. Photo : UNFPA

Ces histoires soulignent l’importance de donnĂ©es dĂ©mographiques fiables et inclusives pour l’avenir du Vietnam. Des donnĂ©es ventilĂ©es par sexe, origine ethnique, Ăąge, lieu et autres facteurs sont essentielles pour ne laisser personne de cĂŽtĂ© et pour mieux se prĂ©parer aux changements dĂ©mographiques tels que le vieillissement rapide de la population vietnamienne ou les risques liĂ©s au changement climatique. Les donnĂ©es nous rĂ©vĂšlent les domaines dans lesquels les systĂšmes de santĂ© ne fonctionnent pas pour tout le monde, par exemple en mettant en Ă©vidence les pĂ©nuries d’accoucheuses qualifiĂ©es ou les obstacles Ă  l’accĂšs aux contraceptifs qui conduisent Ă  des taux Ă©levĂ©s de grossesses non dĂ©sirĂ©es. Les donnĂ©es mesurent Ă©galement la prĂ©valence de la violence contre les femmes et les enfants et donnent une voix aux besoins de la population ĂągĂ©e croissante du Vietnam.

Ce printemps, l’Office gĂ©nĂ©ral des statistiques et le FNUAP ont lancĂ© deux enquĂȘtes nationales importantes pour amĂ©liorer les ensembles de donnĂ©es sur la population et le logement du Vietnam et pour mieux comprendre les besoins socio-Ă©conomiques des 53 minoritĂ©s ethniques du Vietnam. De meilleures donnĂ©es contribuent Ă  crĂ©er des politiques et des stratĂ©gies qui rĂ©pondent au mieux aux besoins des gens. Les donnĂ©es nous en disent Ă©galement davantage sur la vie, les espoirs et les attentes des gens.

La bonne nouvelle est que grùce aux investissements, à une nouvelle législation et à un fort plaidoyer au cours des 30 derniÚres années, le taux mondial de mortalité maternelle a diminué de 34%. Le Vietnam a fait des progrÚs encore plus importants en réduisant la mortalité maternelle de 46%, mais elle reste trois fois plus élevée parmi les groupes ethniques minoritaires que la moyenne nationale.

Les messages positifs et rassurants des accoucheuses du village comme Hnhach sont essentiels pour mettre fin au taux Ă©levĂ© de mortalitĂ© maternelle parmi les minoritĂ©s ethniques. Les donnĂ©es nous indiquent Ă©galement que si 96% des bĂ©bĂ©s naissent dans des hĂŽpitaux au Vietnam permettant l’accĂšs aux soins et Ă©quipements mĂ©dicaux, ce chiffre n’est que de 30% pour les mĂšres de minoritĂ©s ethniques, ce qui montre une grande disparitĂ© dans l’accĂšs aux soins de santĂ©.

À l’échelle mondiale, le nombre de femmes utilisant une contraception moderne a doublĂ© pour atteindre 77%, et pourtant plus de 250 millions de femmes qui souhaitent Ă©viter une grossesse n’utilisent pas la planification familiale. Au Vietnam, le recours Ă  la contraception est de 60% et les besoins non satisfaits des femmes non mariĂ©es sont quatre fois plus Ă©levĂ©s que ceux des femmes mariĂ©es.

Pas moins de 162 pays ont adoptĂ© des lois contre la violence domestique, y compris la Loi vietnamienne sur la prĂ©vention et le contrĂŽle de la violence domestique amendĂ©e en 2022. Pourtant, dans le monde, une femme sur trois, ou prĂšs des deux tiers des femmes au Vietnam, est victime de violence de la part d’un partenaire au cours de sa vie avec la grande majoritĂ© ne cherchant jamais d’aide.

Les donnĂ©es fournissent les hauts et les bas – les progrĂšs rĂ©alisĂ©s et les tĂąches inachevĂ©es pour tenir les promesses de la CIPD et des objectifs de dĂ©veloppement durable des Nations Unies. Mais ce sont les histoires de personnes comme Hoa de Thanh Hoa et Hnhach de Gia Lai qui rendent ces chiffres rĂ©els. Les donnĂ©es guident Ă©galement l’orientation de nos efforts. Pour le Vietnam, cela signifie atteindre les minoritĂ©s ethniques avec des soins de santĂ© maternelle, garantir l’accĂšs aux contraceptifs pour les non mariĂ©es et les jeunes, amĂ©liorer les services aux survivants et briser la stigmatisation entourant la violence domestique, et mieux Ă©couter et soutenir les personnes handicapĂ©es, la communautĂ© LGBTQI+, les personnes ĂągĂ©es, les migrants et tous les groupes marginalisĂ©s.

Les amĂ©liorations continues de la technologie et de l’analyse des donnĂ©es nous permettent de mieux comprendre les rĂ©ussites et d’identifier ceux qui manquent ou sont laissĂ©s pour compte. Lorsque nous priorisons et Ă©coutons des donnĂ©es inclusives et ventilĂ©es, nous pouvons ĂȘtre sĂ»rs que nos actions garantiront que tout le monde sera pris en compte et que nous atteindrons ceux dont les histoires sont les plus dĂ©favorisĂ©s avec l’espoir d’un avenir Ă©quitable.

Alors que nous commĂ©morons le 30e anniversaire de la CIPD, rĂ©affirmons notre engagement Ă  exploiter des donnĂ©es solides pour faire face aux changements dĂ©mographiques et aux dĂ©fis sociaux du Vietnam, en luttant pour un avenir oĂč chaque voix est entendue et chaque vie compte. – VNA

source

Voir plus

Le général de division Nguyen Thanh Tung rencontre les responsables de la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou. Photo: VNA

Sécurité : nouvel élan pour la coopération entre Hanoï et Moscou

La rencontre entre la dĂ©lĂ©gation de la Police de HanoĂŻ et la Direction gĂ©nĂ©rale des Affaires intĂ©rieures de la ville de Moscou visait Ă  renforcer les Ă©changes d’expĂ©riences et de promouvoir la coopĂ©ration dans les domaines de la sĂ©curitĂ©, de l’ordre public et de la lutte contre la criminalitĂ©

Des fonctionnaires du Centre de services administratifs publics de Hanoï traitent les démarches administratives des citoyens. Photo : VNA

HanoĂŻ renforce la rĂ©forme administrative avec un portail indĂ©pendant d’évaluation des services publics

Le portail d’enquĂȘte indĂ©pendant HIHUB, qui sera menĂ©e Ă  partir de juin 2026 dans l’ensemble de HanoĂŻ, portera sur 50 services publics essentiels. Via le portail indĂ©pendant HIHUB, les citoyens pourront partager leurs expĂ©riences, Ă©valuer la qualitĂ© des services et signaler les difficultĂ©s rencontrĂ©es dans leurs dĂ©marches administratives.

Au cours des cinq premiers mois, 53 159 travailleurs vietnamiens sont partis travailler Ă  l’étranger dans le cadre de contrats de travail. Photo: VNA

Main-d’Ɠuvre vietnamienne : plus de 53 000 dĂ©parts vers l’étranger en cinq mois

Le Vietnam maintient une forte dynamique dans l’envoi de travailleurs Ă  l’étranger, avec plus de 53 000 dĂ©parts enregistrĂ©s au cours des cinq premiers mois de 2026. Alors que le Japon et TaĂŻwan (Chine) demeurent les principaux marchĂ©s d’accueil et multiplient les opportunitĂ©s pour la main-d’Ɠuvre vietnamienne, le pays continue parallĂšlement d’afficher des indicateurs solides sur son marchĂ© du travail intĂ©rieur, malgrĂ© les incertitudes de l’environnement Ă©conomique mondial.

Ouverture du 14e CongrĂšs des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Ouverture du 14e CongrĂšs des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Le 14e CongrĂšs des syndicats du Vietnam s'est ouvert le 4 juin Ă  HanoĂŻ en prĂ©sence du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam. RĂ©unissant 780 dĂ©lĂ©guĂ©s reprĂ©sentant prĂšs de 10 millions de syndiquĂ©s, il fixe les prioritĂ©s du mouvement syndical pour la pĂ©riode 2026-2031, avec l'accent mis sur la protection des travailleurs, l'innovation, la transformation numĂ©rique et le dĂ©veloppement d'une main-d'Ɠuvre moderne et qualifiĂ©e.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (au centre), lors d’une rencontre avec des enseignants et des Ă©tudiants de l’UniversitĂ© des langues Ă©trangĂšres de PĂ©kin. Photo: VNA

Vietnam – Chine : la jeunesse, moteur du rapprochement entre les peuples

À PĂ©kin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, a soulignĂ© le rĂŽle dĂ©terminant de la jeunesse dans le renforcement des Ă©changes culturels, Ă©ducatifs et touristiques entre les deux pays, appelant les nouvelles gĂ©nĂ©rations Ă  devenir des passerelles durables de l’amitiĂ© sino-vietnamienne.

Vue d’ensemble du projet de logements pour travailleurs et de logements sociaux dans la zone industrielle de YĂȘn My II, province de Hung YĂȘn. Photo : VNA.

Des mesures préférentielles renforcées pour développer le logement locatif

Le Vietnam s’apprĂȘte Ă  mettre en place des mĂ©canismes prĂ©fĂ©rentiels renforcĂ©s en matiĂšre de foncier, de financement et de rĂ©glementation afin de stimuler le dĂ©veloppement du logement locatif, considĂ©rĂ© comme un levier stratĂ©gique pour rĂ©pondre Ă  la demande croissante de logements et soutenir une urbanisation durable.

Le général de division Nguyen Quoc Toan, chef du Bureau et porte-parole du ministÚre de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam intensifie la lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle

AprĂšs un mois de campagne intensive, les forces de police vietnamiennes ont poursuivi 56 affaires liĂ©es aux atteintes Ă  la propriĂ©tĂ© intellectuelle et bloquĂ© 194 sites internet illicites. Les autoritĂ©s renforcent parallĂšlement le cadre juridique pour lutter contre les infractions commises Ă  l’aide de l’intelligence artificielle et des technologies deepfake.

Des passants Ă  une exposition des titres de livres les plus populaires dans la rue des livres de HĂŽ Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le « bouclier numĂ©rique » au service de la protection du droit d’auteur dans l’édition

Face Ă  la multiplication des atteintes au droit d’auteur dans l’environnement numĂ©rique, le secteur de l’édition vietnamien est confrontĂ© Ă  des dĂ©fis croissants. Les infractions, de plus en plus sophistiquĂ©es et transfrontaliĂšres, s’appuient dĂ©sormais sur les nouvelles technologies, y compris l’intelligence artificielle. Cette situation impose un changement d’approche : passer d’une logique de rĂ©action Ă  une stratĂ©gie de prĂ©vention fondĂ©e sur la combinaison du cadre juridique, des solutions technologiques et de la sensibilisation de la sociĂ©tĂ©.

Le vice-ministre vietnamien de la SĂ©curitĂ© publique, NguyĂȘn Van Long, et les chefs des dĂ©lĂ©gations des pays participants. Photo : VNA

Le Vietnam, la Chine, le Laos et le Myanmar adoptent un plan d’action anti-drogue

Ce plan d’action conjoint prĂ©voit la coordination, par les quatre pays, de l’évaluation et du contrĂŽle de la production, du trafic et du transport illicite de drogue et de prĂ©curseurs dans la rĂ©gion, au moyen d’un contrĂŽle strict des zones frontaliĂšres, des postes-frontiĂšres terrestres et des axes routiers terrestres, fluviaux, maritimes et aĂ©riens.

Photo d'illustration.

Protéger activement les données personnelles dans le cyberespace

À l’heure oĂč l’intelligence artificielle accĂ©lĂšre la transformation numĂ©rique et stimule la croissance Ă©conomique, les cybermenaces gagnent elles aussi en sophistication. Entre vols de donnĂ©es, usurpations d’identitĂ© et escroqueries alimentĂ©es par l’IA, la protection des donnĂ©es personnelles s’impose dĂ©sormais comme un enjeu majeur de sĂ©curitĂ© Ă©conomique et sociale. Face Ă  cette rĂ©alitĂ©, experts et autoritĂ©s appellent Ă  renforcer Ă  la fois les dispositifs technologiques, le cadre juridique et la vigilance des utilisateurs.

Des officiers et agents de la police de la circulation surveillent le trafic routier 24 heures sur 24 grĂące Ă  des camĂ©ras dotĂ©es d’intelligence artificielle au centre d’information et de commandement relevant du DĂ©partement de la police de la circulation du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique. Photo: VNA

Le Vietnam numĂ©rise davantage l’immatriculation des vĂ©hicules via VNeID et VNeTraffic

À compter du 8 juin 2026, les donnĂ©es relatives Ă  l’immatriculation des vĂ©hicules seront intĂ©grĂ©es aux applications numĂ©riques VNeID et VNeTraffic, conformĂ©ment Ă  une nouvelle circulaire du ministĂšre vietnamien de la SĂ©curitĂ© publique visant Ă  accĂ©lĂ©rer la transformation numĂ©rique des services administratifs liĂ©s aux transports et Ă  la gestion des vĂ©hicules.

Université nationale de HÎ Chi Minh-Ville. Photo : vnuhcm.edu.vn

DĂ©velopper quatre Ă©tablissements d’enseignement supĂ©rieur de rang asiatique

Le gouvernement vietnamien a approuvĂ© un projet ambitieux visant Ă  faire de quatre grandes universitĂ©s du Sud-Est du pays des pĂŽles d’excellence en formation, recherche, innovation et transfert de technologies. À l’horizon 2035 puis 2050, ces Ă©tablissements devront atteindre les standards des meilleures universitĂ©s asiatiques et contribuer au rayonnement rĂ©gional de HĂŽ Chi Minh-Ville et du Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail. Photo : VNA

Accélération du développement des logements locatifs dans la Région économique clé du Nord

Une sĂ©ance de travail avec les dirigeants de la ville de Hai Phong et des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh et Hung Yen, afin de mettre en Ɠuvre les directives du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, relatives au dĂ©veloppement du logement locatif dans ces localitĂ©s a eu lieu le 1er juin Ă  Hai Phong, sous l'Ă©gide du Premier ministre Le Minh Hung.

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuùn remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le prĂ©sident de la RĂ©publique a accordĂ© l’amnistie Ă  douze reprises, permettant la remise en libertĂ© anticipĂ©e de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bĂ©nĂ©ficiaires se sont rĂ©insĂ©rĂ©s avec succĂšs dans leur communautĂ©, ont trouvĂ© un emploi stable et mĂšnent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospĂšres ou contribuent activement Ă  la vie sociale de leur localitĂ©.