Le Vietnam et l'Iran promeuvent leur coopération dans l'application de la loi

Le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique, a présidé le 14 mai à Hanoï la cérémonie officielle d'accueil d'une délégation de haut rang du commandement iranien des forces de l'ordre dirigée par son commandant, le lieutenant-général Ahmad Reza Radan, en visite de travail au Vietnam du 13 au 16 mai.

Le général To Lam et le lieutenant-général Ahmad Reza Radan signent un protocole d'accord de coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le commandement iranien des forces de l'ordre. Photo: VNA
Le général To Lam et le lieutenant-général Ahmad Reza Radan signent un protocole d'accord de coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le commandement iranien des forces de l'ordre. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique, a présidé le 14 mai à Hanoï la cérémonie officielle d'accueil d'une délégation de haut rang du commandement iranien des forces de l'ordre dirigée par son commandant, le lieutenant-général Ahmad Reza Radan, en visite de travail au Vietnam du 13 au 16 mai.

Après la cérémonie d'accueil, le ministre To Lam et le commandant Ahmad Reza Radan se sont entretenus. Le dirigeant vietnamien a souligné l'importance de cette visite pour consolider l'amitié entre les deux parties et renforcer la coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le commandement iranien des forces de l'ordre.

Lors de l'entretien, les deux parties ont convenu d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, pour explorer les besoins et le potentiel de coopération entre les deux pays dans les domaines de la sécurité et de l'ordre ; de promouvoir le partage d'informations et la coordination professionnelle ; et d'intensifier la coordination dans la lutte contre tous les types de crimes transnationaux et ceux impliquant des citoyens des deux pays.

Iran 1.webp
Le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique (droite) et le lieutenant-général Ahmad Reza Radan, commandement iranien des forces de l'ordre. Photo: VNA

Elles ont convenu de ne permettre à aucune organisation ou individu de profiter du territoire d'un pays pour opérer contre l'autre ; de se coordonner pour protéger la sécurité absolue des visites des hauts dirigeants, assurer la sécurité et la sûreté des sièges des agences représentatives et des citoyens d'un pays sur le territoire de l'autre ; et d'intensifier la collaboration dans le domaine de la formation pour améliorer les capacités professionnelles et les langues étrangères (persan et vietnamien).

Le général To Lam et le lieutenant-général Ahmad Reza Radan ont ensuite signé un protocole d'accord de coopération entre les deux agences. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l'ambassadeur de Chine au Vietnam He Wei

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le 25 janvier à Hanoï l’ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Les deux parties ont hautement apprécié le maintien régulier d’échanges et de contacts de haut niveau. Les mécanismes d’échange et de coopération entre les deux parties sont de plus en plus diversifiés qui démontrent un très haut niveau de confiance.

Le siège du ministère des Finances. Photo : VNA

Rationnalisation de l’appareil : Dix ministères fusionnés en cinq

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a annoncé le 25 janvier lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) que le Comité central du Parti communiste du Vietnam avait approuvé un plan visant à ajuster et rationaliser l’appareil du système politique.

Le président vietnamien Le Duc Anh et son homologue mongol Punsalmaagiin Ochirbat signent la déclaration commune Vietnam-Mongolie (Hanoï, mars 1994). Photo : archives de la VNA

Condoléances pour le décès du premier président mongol

A la nouvelle du décès du premier président de la Mongolie, Punsalmaagiin Ochirbat, le président vietnamien, Luong Cuong, a envoyé le 23 janvier un message de condoléances à son homologue mongol, Ükhnaagiin Khürelsükh, et à la famille du défunt.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

Le Comité central du Parti se réunit

Dans l'après-midi du 23 janvier, une réunion du Comité central du Parti (13e mandat) a débuté à Hanoï. Le secrétaire général du Comité central du Parti To Lam a présidé et prononcé le discours d’ouverture. Le président Luong Cuong a présidé la séance d'ouverture.