Le Vietnam s’engage dans un processus de réforme vers un État de droit socialiste

Devenir une administration professionnelle, moderne et transparente au service du peuple: tel est l’objectif qu’a fixé le Parti communiste du Vietnam à l’appareil exécutif.

Hanoi (VNA) –  Devenirune administration professionnelle, moderne et transparente au service dupeuple: tel est l’objectif qu’a fixé le Parti communiste du Vietnam à l’appareilexécutif. Cet objectif fait partie de la stratégie nationale d’édification etde perfectionnement de l’État de droit socialiste jusqu’en 2030, avec unevision à l’horizon 2050.

Le Vietnam s’engage dans un processus de réforme vers un État de droit socialiste ảnh 1Photo d'illustration: quochoi.vn


Aprèsdeux années de Covid-19, le Vietnam a beaucoup gagné en crédibilité sur lascène internationale. Les institutions financières lui ont prévu des chiffresde croissance élevés et salué l’efficacité de son gouvernement, comme le relèvetrès justement Phan Xuân Son, de l’Académie politique nationale Hô Chi Minh.

«Lacommunauté internationale et ses agences de notation apprécient toutes la façondont le gouvernement vietnamien a géré la crise sanitaire. En effet, même auplus fort de la pandémie, notre croissance économique n’a jamais été inférieureà 2%. Notre gouvernement a fait preuve de dynamisme, de rapidité de réaction,de flexibilité et de créativité», constate-t-il.

Si legouvernement vietnamien a été aussi efficace, c’est parce qu’il s’est engagédans un processus de réforme profonde en vue d’édifier un État de droitsocialiste. Cette réforme consiste à dégraisser l’appareil administratif, à lerendre plus professionnel, plus moderne, plus transparent et plus solide, et àcréer un gouvernement facilitant le développement, un gouvernement d’intégritéet d’action, comme l’affirme Hoàng Thê Liên, ancien vice-ministre de laJustice.

«Cetteidée de faciliter le développement marque une avancée exceptionnelle dans lapensée des dirigeants du pays dans la mesure où elle donne un nouveau rôle augouvernement. Et pour qu’un gouvernement puisse faciliter le développement,l’État doit se réformer en profondeur pour devenir plus transparent. Laresponsabilisation des cadres quant à leur devoir d’explication devient alorsessentielle», indique-t-il.

Cedevoir d’explication des cadres est l’une des caractéristiques de l’État dedroit socialiste, poursuit Hoàng Thê Liên.

«Selonla loi, la population doit être en mesure d’identifier la responsabilité dechaque cadre dans telle ou telle affaire. Ce devoir d’explication est faitpour éviter qu’il y ait confusion entre responsabilité individuelle etresponsabilité collective. Même si nous sommes dans une société où ladémocratie et la collectivité sont les mots d’ordre, la responsabilitéindividuelle mérite d’être mise en avant», estime-t-il.

Quantau Premier ministre Pham Minh Chinh, il insiste sur l’importance de ladécentralisation.

«Ilfaut intensifier, de façon raisonnable, la décentralisation des pouvoirs, enindividualisant la responsabilité des cadres supérieurs et en améliorant lescompétences de leurs employés. Il importe également de renforcer lacoordination dans le contrôle et la supervision des pouvoirs, de valoriser lesens de l’initiative et de la créativité du personnel à toutes les instances,d’établir un mécanisme permettant d’encourager et de protéger ceux qui osentréformer, innover, penser et agir dans les intérêts communs», déclare-t-il.

SelonTrân Ngoc Duong, président du Conseil consultatif sur la démocratie et le droitau Front de la Patrie du Vietnam, la satisfaction de la population est lemeilleur baromètre de l’efficacité de l’administration et d’un État.

«Nousdevons créer un mécanisme de contrôle populaire des pouvoirs qui soitsuffisamment puissant. Cela passe d’abord par l’élaboration de la loi sur lasupervision et la critique sociale par le peuple, le peuple englobant tous lesparticuliers et toutes les organisations populaires. Dans un pays monopartitecomme le nôtre, le contrôle par le peuple des pouvoirs de l’État est d’autantplus essentiel», explique-t-il.

Pourédifier un État de droit socialiste, le Parti a décidé de préciser le rôle, laposition, les fonctionnalités, les devoirs et les prérogatives des organesétatiques dans l’exercice des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire. Celaest indispensable pour garantir l’unité des pouvoirs de l’État et l’efficacitéde leur répartition, leur coordination et leur contrôle réciproque. Au sein del’appareil exécutif, le même travail est effectué de façon à optimiser lagouvernance du pays et de chaque localité. – VOV/VNA

Voir plus

Les infrastructures de transport et de logistique interrégionales sont fondamentales pour renforcer les liens et promouvoir la gestion efficace de l'espace de développement unifié et des ressources nationales. Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une gouvernance unifiée pour impulser une nouvelle phase de développement

Lors de son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, le leader suprême a déclaré que les terres, les mers, les zones urbaines, les infrastructures, les ressources naturelles et les données devaient être envisagées comme un système intégré, organisé conformément à la stratégie nationale, aux atouts comparatifs de chaque région et à l’efficacité globale.

Une escadre de la Marine russe, placée sous le commandement du colonel Evgeny Nikolaevich Limonov, est arrivée, dans la matinée du 26 juillet, au Port international de Cam Ranh. Photo: qdnd.vn

Une escadre de la Marine russe en visite au Vietnam

Une escadre de la Marine russe est arrivée le 26 juillet au port international de Cam Ranh pour une visite officielle de quatre jours au Vietnam. Cette mission, organisée dans le cadre de la coopération de défense entre Hanoï et Moscou, vise à renforcer les relations bilatérales, notamment dans le domaine naval.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan,, en Chine. Photo: VNA

Les orientations du leader Tô Lâm ouvrent une nouvelle phase de développement

Il s’agit de renforcer le leadership et les capacités de gouvernance du Parti, ainsi que la qualité et l’efficacité de l’appareil de l’État ; de garantir une gouvernance unifiée de l’espace de développement national et une mobilisation et une utilisation plus efficaces des ressources nationales ; de mettre en place un modèle de développement fondé sur la productivité, le savoir, la technologie et le capital humain ; et de renforcer la prévention proactive des risques, la résilience, l’adaptabilité et la sécurité nationale.

La secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam prend la parole lors de la séance de clôture du trosième Plénum du Parti. Photo : VNA

📝 Édito : Les transitions vers une nouvelle étape de développement : Le facteur décisif, c'est l'action

À travers la quatrième transition stratégique définie par le troisième Plénum du Parti, le Vietnam entend passer d'une logique de réaction à une gouvernance fondée sur l'anticipation, la prévention et le renforcement de la résilience nationale. L'objectif est de transformer rapidement les orientations en actions concrètes afin de consolider un développement durable, de préserver la sécurité nationale sous toutes ses dimensions et d'atteindre les objectifs fixés pour 2030 et 2045.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, le Premier ministre Le Minh Hung et des délégués au site de retransmission de Hanoï. Photo : VNA

Un hommage national aux Héros tombés pour la Patrie

Organisé simultanément sur quatre sites, le programme « Sao sang dan duong » ((L'Étoile qui guide nos pas) a rendu hommage aux martyrs et mis en lumière les efforts de recherche et d'identification de leurs dépouilles.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, et d'autres délégués brûlent des bâtonnets d'encens en mémoire des martyrs au dépôt des restes de martyrs. Photo : VNA

Le président de l'Assemblée nationale honore la mémoire des martyrs

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rendu hommage aux martyrs et s'est rendu sur le site de recherche et de regroupement des restes de martyrs à Ho Chi Minh-Ville.

La conférence de presse sur l’ordre du Président de la République sur la promulgation de trois ordonnances. Photo : VNA

Trois nouvelles ordonnances promulguées par le président de la République

Le Bureau de la Présidence de la République a annoncé, le 25 juillet à Hanoï, la promulgation par le Président de la République de trois ordonnances récemment adoptées par l’Assemblée nationale. Elles portent sur les politiques en faveur des personnes méritantes envers la Patrie, la procédure d’internement obligatoire des mineurs toxicomanes et les frais de procédure.

Le chef de la Commission de l’organisation du Comité central du Parti, Nguyên Duy Ngoc, remet la décision du Politburo d’affecter et de nommer Dô Thanh Binh (à gauche) au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cân Tho pour le mandat 2025-2030. Photo : VNA

Deux dirigeants nommés secrétaires des Comités du Parti de Cân Tho et de An Giang

Partant des exigences des tâches spécifiques, le Politburo a décidé d’affecter le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cân Tho, Lê Quang Tung, au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de la province de An Giang, et d’affecter Dô Thanh Binh au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cân Tho pour le mandat 2025-2030, a déclaré samedi 25 juillet le chef de la Commission de l’organisation du Comité central du Parti, Nguyên Duy Ngoc.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale d’organisation du Parti communiste du Vietnam (PCV) (droite), remet la décision du Bureau politique à Le Quang Tung, nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti d’An Giang pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

An Giang a son nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti

Le Bureau politique a nommé Le Quang Tung, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam, au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti d’An Giang pour le mandat 2025-2030, avec pour mission de conduire le développement de la province et de mettre en œuvre les grandes orientations fixées par le Parti.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, à la cérémonie de lancement du nouvelle opération de recherche dans la commune de Minh Duc. Photo: VNA

Nouvelle campagne de recherche de dépouilles de martyrs à Dong Nai

Le Vietnam a lancé une nouvelle opération de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs dans la commune de Minh Duc, à Dong Nai, dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », qui a déjà permis de retrouver près de 1.500 dépouilles et d’accélérer l’identification des soldats tombés pour la Patrie grâce aux technologies modernes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam interdit strictement toute forme de travail forcé

Le Vietnam a estimé que la nouvelle décision des États-Unis d’imposer un nouveau droit de douane de 12,5 % sur les importations en provenance des économies visées par une enquête au titre de la Section 301 ne reflétait pas pleinement les efforts déployés par Hanoï pour lutter contre le travail forcé.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

AMM-59 : le Vietnam laisse une forte empreinte aux réunions de l’ASEAN

Lors de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes, tenues du 20 au 24 juillet à Manille, le Vietnam s’est distingué par son rôle actif dans le renforcement de la solidarité de l’ASEAN, l’approfondissement des partenariats extérieurs et la promotion des positions communes sur les questions régionales.