Le Vietnam s’engage dans un processus de réforme vers un État de droit socialiste

Devenir une administration professionnelle, moderne et transparente au service du peuple: tel est l’objectif qu’a fixé le Parti communiste du Vietnam à l’appareil exécutif.

Hanoi (VNA) –  Devenirune administration professionnelle, moderne et transparente au service dupeuple: tel est l’objectif qu’a fixé le Parti communiste du Vietnam à l’appareilexécutif. Cet objectif fait partie de la stratégie nationale d’édification etde perfectionnement de l’État de droit socialiste jusqu’en 2030, avec unevision à l’horizon 2050.

Le Vietnam s’engage dans un processus de réforme vers un État de droit socialiste ảnh 1Photo d'illustration: quochoi.vn


Aprèsdeux années de Covid-19, le Vietnam a beaucoup gagné en crédibilité sur lascène internationale. Les institutions financières lui ont prévu des chiffresde croissance élevés et salué l’efficacité de son gouvernement, comme le relèvetrès justement Phan Xuân Son, de l’Académie politique nationale Hô Chi Minh.

«Lacommunauté internationale et ses agences de notation apprécient toutes la façondont le gouvernement vietnamien a géré la crise sanitaire. En effet, même auplus fort de la pandémie, notre croissance économique n’a jamais été inférieureà 2%. Notre gouvernement a fait preuve de dynamisme, de rapidité de réaction,de flexibilité et de créativité», constate-t-il.

Si legouvernement vietnamien a été aussi efficace, c’est parce qu’il s’est engagédans un processus de réforme profonde en vue d’édifier un État de droitsocialiste. Cette réforme consiste à dégraisser l’appareil administratif, à lerendre plus professionnel, plus moderne, plus transparent et plus solide, et àcréer un gouvernement facilitant le développement, un gouvernement d’intégritéet d’action, comme l’affirme Hoàng Thê Liên, ancien vice-ministre de laJustice.

«Cetteidée de faciliter le développement marque une avancée exceptionnelle dans lapensée des dirigeants du pays dans la mesure où elle donne un nouveau rôle augouvernement. Et pour qu’un gouvernement puisse faciliter le développement,l’État doit se réformer en profondeur pour devenir plus transparent. Laresponsabilisation des cadres quant à leur devoir d’explication devient alorsessentielle», indique-t-il.

Cedevoir d’explication des cadres est l’une des caractéristiques de l’État dedroit socialiste, poursuit Hoàng Thê Liên.

«Selonla loi, la population doit être en mesure d’identifier la responsabilité dechaque cadre dans telle ou telle affaire. Ce devoir d’explication est faitpour éviter qu’il y ait confusion entre responsabilité individuelle etresponsabilité collective. Même si nous sommes dans une société où ladémocratie et la collectivité sont les mots d’ordre, la responsabilitéindividuelle mérite d’être mise en avant», estime-t-il.

Quantau Premier ministre Pham Minh Chinh, il insiste sur l’importance de ladécentralisation.

«Ilfaut intensifier, de façon raisonnable, la décentralisation des pouvoirs, enindividualisant la responsabilité des cadres supérieurs et en améliorant lescompétences de leurs employés. Il importe également de renforcer lacoordination dans le contrôle et la supervision des pouvoirs, de valoriser lesens de l’initiative et de la créativité du personnel à toutes les instances,d’établir un mécanisme permettant d’encourager et de protéger ceux qui osentréformer, innover, penser et agir dans les intérêts communs», déclare-t-il.

SelonTrân Ngoc Duong, président du Conseil consultatif sur la démocratie et le droitau Front de la Patrie du Vietnam, la satisfaction de la population est lemeilleur baromètre de l’efficacité de l’administration et d’un État.

«Nousdevons créer un mécanisme de contrôle populaire des pouvoirs qui soitsuffisamment puissant. Cela passe d’abord par l’élaboration de la loi sur lasupervision et la critique sociale par le peuple, le peuple englobant tous lesparticuliers et toutes les organisations populaires. Dans un pays monopartitecomme le nôtre, le contrôle par le peuple des pouvoirs de l’État est d’autantplus essentiel», explique-t-il.

Pourédifier un État de droit socialiste, le Parti a décidé de préciser le rôle, laposition, les fonctionnalités, les devoirs et les prérogatives des organesétatiques dans l’exercice des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire. Celaest indispensable pour garantir l’unité des pouvoirs de l’État et l’efficacitéde leur répartition, leur coordination et leur contrôle réciproque. Au sein del’appareil exécutif, le même travail est effectué de façon à optimiser lagouvernance du pays et de chaque localité. – VOV/VNA

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.