Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne

Dans le cadre d'une visite de travail en France, dans la soirée du 5 avril à Paris, le vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne.
Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne en France. Photo : VNA

Paris (VNA) - Dansle cadre d'une visite de travail en France, dans la soirée du 5 avril à Paris,le vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Quang Hiêu a eu une séancede travail avec la communauté vietnamienne de ce pays. C'est aussi sa premièrerencontre avec des Viêt kiêu en France, dans la peau du président du Comitéd'État chargé des Vietnamiens d'outre-mer.

Un grand nombrede représentants d'associations telles que l'Union générale des Vietnamiens deFrance (UGVF), l'Union des étudiants vietnamiens en France (UEVF),l'Association du Business des Vietnamiens de France (ABVietFrance) et le Clubdes entrepreneurs Vietnam Cambodge Laos (VCL - France Business Club),l'Association des scientifiques et experts vietnamiens (AVSE Global) etd'autres organisations ont participé à l'événement.

S'exprimant à larencontre, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a présenté leprocessus de fondation et de développement de la communauté vietnamienne enFrance. Cette dernière, construite par l'Oncle Hô, a traversé plus de 100 ansde vicissitudes. Jusqu'à présent, les associations et organisations desVietnamiens en France se sont développées de manière riche et diversifiée.Outre les plus anciennes et les plus actives comme l'UGVF, il existe égalementdes organisations jeunes mais puissantes comme l'AVSE Global. La communautédispose des composantes très divers, des générations de Vietnamiens qui sontvenus en France depuis des années 1954 et 1975, à celles qui étudient et viventen France depuis quelques années. Son champ d'activité est également trèsouvert, non seulement dans le domaine économique, culturel, mais aussi dansl'éducation, la science, la santé, la politique...

Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 2Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne en France. Photo : VNA

Selonl'ambassadeur, les autorités et le peuple français apprécient hautement lacommunauté vietnamienne en France pour son intégration, ainsi que sescontributions au pays d'accueil et aux relations entre les deux pays. Le Partiet l'État, quant à eux, apprécient également les contributions considérables etefficaces des Viêt kiêu en France à la Patrie, leur sentiment envers le pays,ainsi que leurs efforts pour maintenir l'identité nationale. Surtout cesderniers temps, alors que le pays devait faire face à de nombreuses difficultésdues à l'épidémie de Covid-19, la communauté des Viêt kiêu en France lui aapporté des aides pratiques telles que la campagne "10.000 doses devaccins", les dons de respirateurs, les offres des matériels médicaux, lesconseils et recommandations des experts sur la prévention et la lutte contre leCovid...

Cependant, outreles avantages et les succès, la communauté des Viêt kiêu en France se confronteaussi à de nombreux défis. Les associations, à travers le temps, ont connudes changements tant en quantité, qu'en qualité, qui obligent les générationsde leadership de chercher des modes de fonctionnement plus efficace etdynamique, de trouver de nouvelles directions pour rassembler les gens.

L'enseignementdu vietnamien, une tâche principale

Au cours de larencontre, les participants ont exprimé les sentiments des Viêt kiêu enFrance, partagé leurs aspirations et proposé de nombreuses idées etrecommandations pour renforcer le lien entre le pays natal et ses expatriés, etélever la position et le rôle des Vietnamiens en France.

Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 3La rencontre avec des Viêt kiêu en France. Photo : VNA

Au nom del'UGVF, l'ancienne présidente Thérèse Nguyên Van Ky a affirmé qu'en tant que laplus grande et plus ancienne organisation de Vietnamiens en France, l'UGVF aconnu des hauts et des bas dans son parcours de développement, mais ellemaintient toujours sa tradition patriotique depuis plus d'un siècle. La femmepatriarche de l'UGVF a souhaité que le Comité d'État chargé des Vietnamiensd'outre-mer valorise son rôle de passerelle dans les activités de "retourà la source" pour des générations d'enfants Viêt kiêu, crée un mécanismede soutien aux organisations et associations et aide à la diversification desactivités des Vietnamiens à l'étranger en général et en France en particulier.

"L'introduction de politiques d'État envers les Vietnamiens d'outre-mer,telles que la loi sur la nationalité ou celle sur l'immigration, a contribué defavoriser les formalités administratives et le retour aux pays natal desVietnamiens d'outre-mer. Il reste cependant des cas spéciaux et difficiles,nous espérons que l'État vietnamien les examinera et les réglera de manièresatisfaisante", a souligné Mme Thérèse Nguyên Van Ky, sans oublierd'exprimer son souhait de recevoir le soutien de l'État du Vietnam dansl'organisation d'activités communautaires lors des grandes fêtes telles que leTêt et la mi-automne.

En ce quiconcerne la question de l'enseignement du vietnamien, les Viêt kiêu âgés ontexprimé leurs préoccupations au stagnation du projet de l'enseignement duvietnamien pour les Viêt kiêu, en particulier les 3e et 4e générations, ainsique pour les français. Ils ont souhaité que l'État favorise la mise en œuvre deces activités dans le but de préserver la langue nationale chez la jeune Viêtkiêu.

Si les seniorssont soucieux de préserver la langue vietnamienne à l'étranger, les jeunes del'AVSE Global et de l'UEVF souhaitent valoriser le potentiel intellectuel desVietnamiens expatriés, rassemblant des ressources de matière grise au servicede la Patrie. Les représentants de l'ABVietFrance et VCL - France Business Clubont, pour leur part, exprimé leur volonté d'agir comme des ponts reliant leséchanges commerciaux entre la France et le Vietnam. Les participants ontproposé de nombreuses idées pour accroître l'efficacité des activitéscommunautaires telles que : organiser les voyages à la source pour lesjeunes générations de Viêt kiêu, renforcer la participation des Vietnamiensd'outre-mer aux activités du Comité d'État chargé les Vietnamiens d'outre-mer,coordonner dans l'organisation d'activités culturelles et sportives, afin deconsolider la communauté, maintenir et promouvoir l'identité des Vietnamiens deFrance.

Après avoirécouté les opinions des Viêt kiêu en France, le vice-ministre des AE Pham QuangHiêu, président du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer, a saluél'UGVF, en tant que noyau des mouvements et centre la de solidarité, avoirapporté de nombreuses contributions au pays et à la communauté. Il a accusé saréception des idées et recommandations des Viêt kiêu, ainsi que sespropositions sur les politiques pour les Vietnamiens d'outre-mer. Il a déclarédeux axes majeurs à suivre dans les temps à venir qui sont la valorisation dela force active des associations, et le renforcement de l'enseignement et del'apprentissage de la langue vietnamienne. Il a affirmé que les dirigeants duParti et de l'État prête toujours attention au travail des Vietnamiens àl'étranger, qui a maintenant atteint 5,3 millions de personnes, le considérantcomme une partie intégrante de la nation.

Le vice-ministredes AE est convaincu que dans les temps à venir, il serait nécessaire de"faire des efforts pour trouver et proposer des solutions plusfondamentales et méthodiques pour attirer des ressources et préserver etpromouvoir l'identité culturelle nationale chez les Viêt kiêu". Il aexprimé sa conviction que la communauté vietnamienne en France continuera à sedévelopper, à s'unir, à contribuer à la construction et au développement dupays natal ainsi qu'à renforcer les relations Vietnam-France. - VNA

source

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.