Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne

Dans le cadre d'une visite de travail en France, dans la soirée du 5 avril à Paris, le vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne.
Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne en France. Photo : VNA

Paris (VNA) - Dansle cadre d'une visite de travail en France, dans la soirée du 5 avril à Paris,le vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Quang Hiêu a eu une séancede travail avec la communauté vietnamienne de ce pays. C'est aussi sa premièrerencontre avec des Viêt kiêu en France, dans la peau du président du Comitéd'État chargé des Vietnamiens d'outre-mer.

Un grand nombrede représentants d'associations telles que l'Union générale des Vietnamiens deFrance (UGVF), l'Union des étudiants vietnamiens en France (UEVF),l'Association du Business des Vietnamiens de France (ABVietFrance) et le Clubdes entrepreneurs Vietnam Cambodge Laos (VCL - France Business Club),l'Association des scientifiques et experts vietnamiens (AVSE Global) etd'autres organisations ont participé à l'événement.

S'exprimant à larencontre, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a présenté leprocessus de fondation et de développement de la communauté vietnamienne enFrance. Cette dernière, construite par l'Oncle Hô, a traversé plus de 100 ansde vicissitudes. Jusqu'à présent, les associations et organisations desVietnamiens en France se sont développées de manière riche et diversifiée.Outre les plus anciennes et les plus actives comme l'UGVF, il existe égalementdes organisations jeunes mais puissantes comme l'AVSE Global. La communautédispose des composantes très divers, des générations de Vietnamiens qui sontvenus en France depuis des années 1954 et 1975, à celles qui étudient et viventen France depuis quelques années. Son champ d'activité est également trèsouvert, non seulement dans le domaine économique, culturel, mais aussi dansl'éducation, la science, la santé, la politique...

Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 2Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne en France. Photo : VNA

Selonl'ambassadeur, les autorités et le peuple français apprécient hautement lacommunauté vietnamienne en France pour son intégration, ainsi que sescontributions au pays d'accueil et aux relations entre les deux pays. Le Partiet l'État, quant à eux, apprécient également les contributions considérables etefficaces des Viêt kiêu en France à la Patrie, leur sentiment envers le pays,ainsi que leurs efforts pour maintenir l'identité nationale. Surtout cesderniers temps, alors que le pays devait faire face à de nombreuses difficultésdues à l'épidémie de Covid-19, la communauté des Viêt kiêu en France lui aapporté des aides pratiques telles que la campagne "10.000 doses devaccins", les dons de respirateurs, les offres des matériels médicaux, lesconseils et recommandations des experts sur la prévention et la lutte contre leCovid...

Cependant, outreles avantages et les succès, la communauté des Viêt kiêu en France se confronteaussi à de nombreux défis. Les associations, à travers le temps, ont connudes changements tant en quantité, qu'en qualité, qui obligent les générationsde leadership de chercher des modes de fonctionnement plus efficace etdynamique, de trouver de nouvelles directions pour rassembler les gens.

L'enseignementdu vietnamien, une tâche principale

Au cours de larencontre, les participants ont exprimé les sentiments des Viêt kiêu enFrance, partagé leurs aspirations et proposé de nombreuses idées etrecommandations pour renforcer le lien entre le pays natal et ses expatriés, etélever la position et le rôle des Vietnamiens en France.

Les Viêt kiêu de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 3La rencontre avec des Viêt kiêu en France. Photo : VNA

Au nom del'UGVF, l'ancienne présidente Thérèse Nguyên Van Ky a affirmé qu'en tant que laplus grande et plus ancienne organisation de Vietnamiens en France, l'UGVF aconnu des hauts et des bas dans son parcours de développement, mais ellemaintient toujours sa tradition patriotique depuis plus d'un siècle. La femmepatriarche de l'UGVF a souhaité que le Comité d'État chargé des Vietnamiensd'outre-mer valorise son rôle de passerelle dans les activités de "retourà la source" pour des générations d'enfants Viêt kiêu, crée un mécanismede soutien aux organisations et associations et aide à la diversification desactivités des Vietnamiens à l'étranger en général et en France en particulier.

"L'introduction de politiques d'État envers les Vietnamiens d'outre-mer,telles que la loi sur la nationalité ou celle sur l'immigration, a contribué defavoriser les formalités administratives et le retour aux pays natal desVietnamiens d'outre-mer. Il reste cependant des cas spéciaux et difficiles,nous espérons que l'État vietnamien les examinera et les réglera de manièresatisfaisante", a souligné Mme Thérèse Nguyên Van Ky, sans oublierd'exprimer son souhait de recevoir le soutien de l'État du Vietnam dansl'organisation d'activités communautaires lors des grandes fêtes telles que leTêt et la mi-automne.

En ce quiconcerne la question de l'enseignement du vietnamien, les Viêt kiêu âgés ontexprimé leurs préoccupations au stagnation du projet de l'enseignement duvietnamien pour les Viêt kiêu, en particulier les 3e et 4e générations, ainsique pour les français. Ils ont souhaité que l'État favorise la mise en œuvre deces activités dans le but de préserver la langue nationale chez la jeune Viêtkiêu.

Si les seniorssont soucieux de préserver la langue vietnamienne à l'étranger, les jeunes del'AVSE Global et de l'UEVF souhaitent valoriser le potentiel intellectuel desVietnamiens expatriés, rassemblant des ressources de matière grise au servicede la Patrie. Les représentants de l'ABVietFrance et VCL - France Business Clubont, pour leur part, exprimé leur volonté d'agir comme des ponts reliant leséchanges commerciaux entre la France et le Vietnam. Les participants ontproposé de nombreuses idées pour accroître l'efficacité des activitéscommunautaires telles que : organiser les voyages à la source pour lesjeunes générations de Viêt kiêu, renforcer la participation des Vietnamiensd'outre-mer aux activités du Comité d'État chargé les Vietnamiens d'outre-mer,coordonner dans l'organisation d'activités culturelles et sportives, afin deconsolider la communauté, maintenir et promouvoir l'identité des Vietnamiens deFrance.

Après avoirécouté les opinions des Viêt kiêu en France, le vice-ministre des AE Pham QuangHiêu, président du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer, a saluél'UGVF, en tant que noyau des mouvements et centre la de solidarité, avoirapporté de nombreuses contributions au pays et à la communauté. Il a accusé saréception des idées et recommandations des Viêt kiêu, ainsi que sespropositions sur les politiques pour les Vietnamiens d'outre-mer. Il a déclarédeux axes majeurs à suivre dans les temps à venir qui sont la valorisation dela force active des associations, et le renforcement de l'enseignement et del'apprentissage de la langue vietnamienne. Il a affirmé que les dirigeants duParti et de l'État prête toujours attention au travail des Vietnamiens àl'étranger, qui a maintenant atteint 5,3 millions de personnes, le considérantcomme une partie intégrante de la nation.

Le vice-ministredes AE est convaincu que dans les temps à venir, il serait nécessaire de"faire des efforts pour trouver et proposer des solutions plusfondamentales et méthodiques pour attirer des ressources et préserver etpromouvoir l'identité culturelle nationale chez les Viêt kiêu". Il aexprimé sa conviction que la communauté vietnamienne en France continuera à sedévelopper, à s'unir, à contribuer à la construction et au développement dupays natal ainsi qu'à renforcer les relations Vietnam-France. - VNA

source

Voir plus

La délégation du PCV au 1er Dialogue intercontinental des partis politiques à Séoul, en septembre 2026. Photo: VNA

Une délégation du PCV au 1er Dialogue intercontinental des partis politiques à Séoul

Une délégation du Parti communiste vietnamien a participé à Séoul au premier Dialogue intercontinental entre partis politiques, réaffirmant l’importance du dialogue, de la coopération et du renforcement de la confiance face aux profondes mutations du monde, tout en annonçant la volonté du Vietnam d’accueillir la 14e Assemblée générale de l’ICAPP en 2028.

L’ancien ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam concrétisera la vision stratégique Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, l’ancien ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang estime que cette visite permettra de concrétiser la vision stratégique définie lors de l’établissement du Partenariat stratégique global Vietnam-France en 2024 et de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale dans des domaines prioritaires.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (à droite), rencontre le président du Groupe d'amitié parlementaire Corée-Vietnam, Moon Jin Seok, à Séoul le 8 septembre. Photo : VNA

Le plus haut législateur vietnamien rencontre le président du Groupe d’amitié parlementaire République de Corée-Vietnam

Lors de sa rencontre avec le président du Groupe d’amitié parlementaire République de Corée du Sud-Vietnam, Moon Jin Seok, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a appelé à renforcer une coopération concrète et efficace dans plusieurs domaines, notamment l’économie, les sciences et technologies, tout en consolidant les échanges entre les peuples.

Hugues Tertrais, professeur émérite de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et ancien directeur du Centre d’histoire de l’Asie contemporaine. Photo: znews.vn

Fondements historiques et perspectives des relations Vietnam-France

La visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, intervient dans un contexte marqué par le dynamisme du Vietnam et ouvre de nouvelles perspectives pour approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays, estime le professeur Hugues Tertrais.

Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam (AAFV). Photo: VNA

Transformation de l’amitié Vietnam-France en actions concrètes

À l’occasion de la visite officielle de Tô Lâm en France, Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam, appelle à traduire l’amitié et les engagements entre les deux pays en projets de coopération concrets, notamment dans l’éducation, l’économie, la culture et les échanges entre les peuples.

Le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet international sur l’espace et ancien commandant de l’Espace. Photo: VNA

Vietnam-France : de nouvelles perspectives de coopération dans le spatial

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, Tô Lâm, au Sommet international sur l’espace constitue un signal fort et pourrait ouvrir de nouvelles perspectives à la coopération franco-vietnamienne dans le domaine spatial, selon le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet.

Un ouvrage électrique situé dans la zone spéciale de Phu Quoc (An Giang). Photo : VNA

An Giang achève trois projets électriques majeurs au service de l’APEC 2027

La mise sous tension des lignes 110 kV Phu Quoc – Nord de Phu Quoc, Phu Quoc – Sud de Phu Quoc, ainsi que du poste de transformation 220 kV de Phu Quoc est désormais achevée. Ces infrastructures électriques sont prêtes à garantir l'alimentation nécessaire au parfait déroulement des activités du Sommet de l’APEC 2027.

Le président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (gauche) et le maire de Séoul, Oh Se Hoon. Photo: VNA

Hanoï et Séoul renforcent leur coopération stratégique

Hanoï et Séoul entendent donner un nouvel élan à leur coopération, notamment dans les villes intelligentes, l’intelligence artificielle, la transformation numérique, les transports publics, l’innovation et le développement urbain durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la Première ministre sud-coréenne Han Seong Sook. Photo: VNA

Entrevue entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam et la Première ministre sud-coréenne

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la Première ministre sud-coréenne Han Seong Sook ont réaffirmé leur volonté de consolider la confiance politique et de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement, des hautes technologies, des semi-conducteurs et de l’intelligence artificielle.