Le chef du gouvernement demande d’accélérer le décaissement des APD

Le PM Nguyên Xuân Phuc a demandé de redoubler d’efforts pour accélérer le décaissement des aides publiques au développement, clé de la reprise dans un contexte d’évolution complexe du Covid-19.
Hanoi (VNA) – Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a demandé jeudi 29 octobre aux autorités de redoublerd’efforts pour accélérer le décaissement des aides publiques au développement(APD), clé de la reprise dans un contexte d’évolution complexe du coronavirus àtravers le monde.
Le chef du gouvernement demande d’accélérer le décaissement des APD ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de la conférence sur décaissement des aides publiques au développement, le 29 octobre. Photo : VGP

Le chef du gouvernement a ouvert uneconférence nationale virtuelle sur le décaissement des APD en partageant lespertes en vies humaines et en biens des habitants des provinces du Centredurement touchées par les typhons et inondations consécutives, recommandant de nelaisser personne affamé et sans abri.

Il a ordonné aux ministères, secteurs etlocalités de se concentrer sur les secours des habitants sinistrés du Centre,la recherche des pêcheurs dont les bateaux ont coulé dans les eaux de Binh Dinhet Khanh Hoa, et des disparus dans des glissements de terrain à Thua Thiên-Huêet Quang Nam.

Après le passage dévastateur de Molave, lahuitième tempête au Vietnam en cette année, Molave a frappé le Centre du paysen quelques jours, provoquant de nouvelles scènes de désolation. Une dizaine depersonnes ont été tuées, 26 autres sont portées disparus en pleine mer, plus de50 personnes ont été ensevelis par un glissement de terrain survenu mercredi 28octobre à environ 20h00 dans la commune de Trà Leng, district de Nam Trà My,province de Quang Nam.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a égalementinvité les localités dans l’ensemble du pays à continuer à accélérer ledécaissement des capitaux d’investissement publics qui a atteint seulement plusde 60% du plan prévu et celui des APD, moins de 30%.

Les emprunts étrangers se sont chiffrés àenviron 60.000 milliards de dôngs, dont près de 40.000 milliards de dôngs destinésaux localités, mais seulement 30% sont décaissés jusqu’à présent.

Soulignant, l’APD est une ressourceimportante pour le développement du pays, il a demandé aux ministères etsecteurs à continuer à perfectionner le cadre juridique concerné ; auxministères du Plan et de l’Investissement, et des Finances de travailler à unitinéraire plus favorable et harmonieux et à l’élaboration d’un plan quinquennald’APD. – VNA

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.