Le chef du gouvernement demande d’accélérer le décaissement des APD

Le PM Nguyên Xuân Phuc a demandé de redoubler d’efforts pour accélérer le décaissement des aides publiques au développement, clé de la reprise dans un contexte d’évolution complexe du Covid-19.
Hanoi (VNA) – Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a demandé jeudi 29 octobre aux autorités de redoublerd’efforts pour accélérer le décaissement des aides publiques au développement(APD), clé de la reprise dans un contexte d’évolution complexe du coronavirus àtravers le monde.
Le chef du gouvernement demande d’accélérer le décaissement des APD ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de la conférence sur décaissement des aides publiques au développement, le 29 octobre. Photo : VGP

Le chef du gouvernement a ouvert uneconférence nationale virtuelle sur le décaissement des APD en partageant lespertes en vies humaines et en biens des habitants des provinces du Centredurement touchées par les typhons et inondations consécutives, recommandant de nelaisser personne affamé et sans abri.

Il a ordonné aux ministères, secteurs etlocalités de se concentrer sur les secours des habitants sinistrés du Centre,la recherche des pêcheurs dont les bateaux ont coulé dans les eaux de Binh Dinhet Khanh Hoa, et des disparus dans des glissements de terrain à Thua Thiên-Huêet Quang Nam.

Après le passage dévastateur de Molave, lahuitième tempête au Vietnam en cette année, Molave a frappé le Centre du paysen quelques jours, provoquant de nouvelles scènes de désolation. Une dizaine depersonnes ont été tuées, 26 autres sont portées disparus en pleine mer, plus de50 personnes ont été ensevelis par un glissement de terrain survenu mercredi 28octobre à environ 20h00 dans la commune de Trà Leng, district de Nam Trà My,province de Quang Nam.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a égalementinvité les localités dans l’ensemble du pays à continuer à accélérer ledécaissement des capitaux d’investissement publics qui a atteint seulement plusde 60% du plan prévu et celui des APD, moins de 30%.

Les emprunts étrangers se sont chiffrés àenviron 60.000 milliards de dôngs, dont près de 40.000 milliards de dôngs destinésaux localités, mais seulement 30% sont décaissés jusqu’à présent.

Soulignant, l’APD est une ressourceimportante pour le développement du pays, il a demandé aux ministères etsecteurs à continuer à perfectionner le cadre juridique concerné ; auxministères du Plan et de l’Investissement, et des Finances de travailler à unitinéraire plus favorable et harmonieux et à l’élaboration d’un plan quinquennald’APD. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.