Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï

B’s Bees, un groupe canadien de jazz originaire de Montréal, s’est illustré sur la scène de l’Opéra de Hanoï afin de célébrer 45 années de relations bilatérales entre le Canada et le Vietnam.

Hanoi, 17 octobre (VNA) - B’s Bees, un groupe canadien de jazz originaire de Montréal, s’est illustré sur la scène de l’Opéra de Hanoï afin de célébrer 45 années de relations bilatérales entre le Canada et le Vietnam.

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 1Robert Bissett, chargé d’affaires à l’ambassade du Canada prononce son discours d’ouverture avant le début du concert, le 15 octobre à Hanoï.  


L’Opéra de Hanoï était rempli à l’occasion du concert de jazz du groupe B’s Bees. Des représentants du gouvernement, diplomates, partenaires d’affaires importants et amis du Canada ont assisté avec enthousiasme à cet événement organisé par l’ambassade du Canada à Hanoï.

"Nous sommes très heureux de présenter ce soir un aperçu de la culture canadienne et de notre patrimoine", a affirmé Robert Bissett, chargé d’affaires à l’ambassade du Canada. Et d'ajouter que "le groupe B’s Bees offre aujourd'hui une prestation dynamique dans un établissement spectaculaire".

Le groupe B’s Bees, originaire de Montréal, est un groupe de hard bop progressif qui offre des compositions envoûtantes et des interprétations dynamiques de morceaux de grands maîtres du jazz, tels que The Jazz Messengers, Thelonious Monk et Charlie Haden. Composé de quatre membres clés (Brandon Goodwin, Alec Safy, Joe Ferracuti, Julien Sandiford) et de plusieurs membres fondateurs, B’s Bees a impressionné la foule lors de leur premier concert au Festival international de jazz de Montréal en 2012. Depuis, le groupe performe dans des clubs prestigieux et produit des albums mettant en vedette des compositions originales des membres du groupe.

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 2Le groupe B’s Bees de Montréal se produit lors d’un concert de jazz, le 15 octobre à l’Opéra de Hanoï.  

"Nous sommes très heureux de participer à cet événement mémorable et nous sommes fiers d’être citoyen d’un pays qui travaille fort à maintenir de solides relations avec le Vietnam", a mentionné Brandon Goodwin, chef d’orchestre des B’s Bees.

À l’Opéra de Hanoï cette fois-ci, les B’s Bees ont exécuté des compositions de leur album Kanata paru au mois d’avril 2018 et acclamé par le public. Kanata signifie Village dans la langue iroquoise et est à l’origine du mot Canada. Les morceaux de l’album ont été astucieusement composés pour rappeler l’histoire et les moments qui ont façonné le Canada.

L’album contient une suite originale en quatre mouvements composés par Goowin, intitulé Kanata suite. Chaque mouvement représente un moment différent de l’histoire du Canada et symbolise l’importance de l’identité canadienne, selon le groupe. Ces compositions sont très appropriées pour célébrer cet échange culturel bilatéral entre le Canada et le Vietnam.

Cet album a été annoncé comme un classique pour les années à venir et selon ce groupe canadien, l’album démontre que malgré les avancées de la musique moderne, "nous pouvons célébrer le passé tout en ayant nos yeux ouverts vers l’avenir. Comme la solide amitié entre le Canada et le Vietnam, nous célébrons et commémorons notre passé et regardons vers un avenir fructueux ensemble".

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 3Le ministre canadien de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Lawrence MacAulay (gauche), dans un supermarché Vinmart, le 28 février 2017 à Hanoï.


Canada - Vietnam, une relation fructueuse

Le Canada et le Vietnam jouissent d’une relation fructueuse et multidimensionnelle qui existait avant même l’établissement officiel de leurs relations diplomatiques en 1973. 

À l’heure actuelle, le Vietnam se classe premier en Asie du Sud-est en termes de nombre d’étudiants internationaux au Canada, avec plus de 14.000 étudiants sur place. À travers des liens interpersonnels, ces étudiants, tout comme la vibrante communauté vietnamo-canadienne de près de 250.000 personnes au Canada, ont enrichi la société et contribué davantage à une meilleure compréhension mutuelle entre les deux pays.

Le commerce bilatéral atteint de nouveaux sommets chaque année avec plus de 6,1 milliards de dollars canadiens en 2017 (environ 4,9 milliards de dollars américains). C’est une solide fondation sur laquelle le Canada peut bâtir et explorer de nouvelles possibilités au Vietnam et dans l’ASEAN dans son ensemble.

Le Canada est fier d’appuyer les efforts fructueux de développement et de croissance durable du Vietnam, qui mettent l’accent sur l’expansion des petites et moyennes entreprises et des chaînes de valeur dans l’industrie agricole et coopérative. Le Canada appuie la participation de journalistes à l’élaboration de politiques publiques, et est heureux de partager son savoir-faire dans le domaine bancaire, législatif ainsi que dans les secteurs de l’enseignement professionnel et technique.

En septembre 2018, le Canada a accueilli à Ottawa, un groupe culturel vietnamien pour célébrer la culture et le 45e anniversaire des relations bilatérales. - CVN/VNA

Voir plus

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.