Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï

B’s Bees, un groupe canadien de jazz originaire de Montréal, s’est illustré sur la scène de l’Opéra de Hanoï afin de célébrer 45 années de relations bilatérales entre le Canada et le Vietnam.

Hanoi, 17 octobre (VNA) - B’s Bees, un groupe canadien de jazz originaire de Montréal, s’est illustré sur la scène de l’Opéra de Hanoï afin de célébrer 45 années de relations bilatérales entre le Canada et le Vietnam.

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 1Robert Bissett, chargé d’affaires à l’ambassade du Canada prononce son discours d’ouverture avant le début du concert, le 15 octobre à Hanoï.  


L’Opéra de Hanoï était rempli à l’occasion du concert de jazz du groupe B’s Bees. Des représentants du gouvernement, diplomates, partenaires d’affaires importants et amis du Canada ont assisté avec enthousiasme à cet événement organisé par l’ambassade du Canada à Hanoï.

"Nous sommes très heureux de présenter ce soir un aperçu de la culture canadienne et de notre patrimoine", a affirmé Robert Bissett, chargé d’affaires à l’ambassade du Canada. Et d'ajouter que "le groupe B’s Bees offre aujourd'hui une prestation dynamique dans un établissement spectaculaire".

Le groupe B’s Bees, originaire de Montréal, est un groupe de hard bop progressif qui offre des compositions envoûtantes et des interprétations dynamiques de morceaux de grands maîtres du jazz, tels que The Jazz Messengers, Thelonious Monk et Charlie Haden. Composé de quatre membres clés (Brandon Goodwin, Alec Safy, Joe Ferracuti, Julien Sandiford) et de plusieurs membres fondateurs, B’s Bees a impressionné la foule lors de leur premier concert au Festival international de jazz de Montréal en 2012. Depuis, le groupe performe dans des clubs prestigieux et produit des albums mettant en vedette des compositions originales des membres du groupe.

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 2Le groupe B’s Bees de Montréal se produit lors d’un concert de jazz, le 15 octobre à l’Opéra de Hanoï.  

"Nous sommes très heureux de participer à cet événement mémorable et nous sommes fiers d’être citoyen d’un pays qui travaille fort à maintenir de solides relations avec le Vietnam", a mentionné Brandon Goodwin, chef d’orchestre des B’s Bees.

À l’Opéra de Hanoï cette fois-ci, les B’s Bees ont exécuté des compositions de leur album Kanata paru au mois d’avril 2018 et acclamé par le public. Kanata signifie Village dans la langue iroquoise et est à l’origine du mot Canada. Les morceaux de l’album ont été astucieusement composés pour rappeler l’histoire et les moments qui ont façonné le Canada.

L’album contient une suite originale en quatre mouvements composés par Goowin, intitulé Kanata suite. Chaque mouvement représente un moment différent de l’histoire du Canada et symbolise l’importance de l’identité canadienne, selon le groupe. Ces compositions sont très appropriées pour célébrer cet échange culturel bilatéral entre le Canada et le Vietnam.

Cet album a été annoncé comme un classique pour les années à venir et selon ce groupe canadien, l’album démontre que malgré les avancées de la musique moderne, "nous pouvons célébrer le passé tout en ayant nos yeux ouverts vers l’avenir. Comme la solide amitié entre le Canada et le Vietnam, nous célébrons et commémorons notre passé et regardons vers un avenir fructueux ensemble".

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 3Le ministre canadien de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Lawrence MacAulay (gauche), dans un supermarché Vinmart, le 28 février 2017 à Hanoï.


Canada - Vietnam, une relation fructueuse

Le Canada et le Vietnam jouissent d’une relation fructueuse et multidimensionnelle qui existait avant même l’établissement officiel de leurs relations diplomatiques en 1973. 

À l’heure actuelle, le Vietnam se classe premier en Asie du Sud-est en termes de nombre d’étudiants internationaux au Canada, avec plus de 14.000 étudiants sur place. À travers des liens interpersonnels, ces étudiants, tout comme la vibrante communauté vietnamo-canadienne de près de 250.000 personnes au Canada, ont enrichi la société et contribué davantage à une meilleure compréhension mutuelle entre les deux pays.

Le commerce bilatéral atteint de nouveaux sommets chaque année avec plus de 6,1 milliards de dollars canadiens en 2017 (environ 4,9 milliards de dollars américains). C’est une solide fondation sur laquelle le Canada peut bâtir et explorer de nouvelles possibilités au Vietnam et dans l’ASEAN dans son ensemble.

Le Canada est fier d’appuyer les efforts fructueux de développement et de croissance durable du Vietnam, qui mettent l’accent sur l’expansion des petites et moyennes entreprises et des chaînes de valeur dans l’industrie agricole et coopérative. Le Canada appuie la participation de journalistes à l’élaboration de politiques publiques, et est heureux de partager son savoir-faire dans le domaine bancaire, législatif ainsi que dans les secteurs de l’enseignement professionnel et technique.

En septembre 2018, le Canada a accueilli à Ottawa, un groupe culturel vietnamien pour célébrer la culture et le 45e anniversaire des relations bilatérales. - CVN/VNA

Voir plus

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Profondément ancré dans la vie spirituelle des populations du Nord-Est et du Nord-Ouest du Vietnam, le Then est associé à la croyance en l’existence des esprits de la nature. Photo: VNA

Le Then, trait d’union culturel entre le Vietnam et le Laos

À travers la présentation du chant Then, patrimoine culturel emblématique des communautés Tày-Thaï du Vietnam, l’événement organisé à Vientiane a mis en lumière les nombreuses similitudes culturelles et spirituelles entre les peuples vietnamien et lao, contribuant à renforcer les liens d’amitié et la solidarité spéciale entre les deux pays.

Les trésors nationaux exposés au musée de la ville sont dotés de codes QR qui permettent aux visiteurs d'accéder à des informations les concernant.

La ville de Cân Tho accélère la numérisation du patrimoine culturel

Un portail numérique consacré aux données sur le patrimoine culturel de Can Tho sera mis en place afin de soutenir les objectifs de transformation numérique de la ville en matière de gestion du patrimoine, conformément à la résolution n°80-NQ/TW du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne.

Le then mis en valeur au Laos

Le then mis en valeur au Laos

Une exposition et des représentations consacrées à la pratique du then des groupes linguistiques Tày-Thaï se tiennent à Vientiane jusqu’au 19 août, mettant en lumière les valeurs d’un patrimoine culturel immatériel inscrit par l’UNESCO et les nombreuses affinités culturelles entre les peuples vietnamien et lao.

Un guide présente aux candidates à Miss Monde 2026 un aperçu de l'écosystème local ainsi que du rôle des forêts dans le paysage côtier et dans la vie de la flore et de la faune. Photo : VnExpress

Les Miss plantent des palétuviers et découvrent la culture locale à Hai Phong

Réparties en groupes, les beautés ont exploré l’écosystème côtier de la mangrove de Dôi Rông. Guidées par des experts locaux, elles ont découvert le rôle crucial des mangroves dans la protection du littoral et la préservation de la biodiversité marine, avant d’enfiler bottes et gants pour planter des arbres dans la vase.