Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï

B’s Bees, un groupe canadien de jazz originaire de Montréal, s’est illustré sur la scène de l’Opéra de Hanoï afin de célébrer 45 années de relations bilatérales entre le Canada et le Vietnam.

Hanoi, 17 octobre (VNA) - B’s Bees, un groupe canadien de jazz originaire de Montréal, s’est illustré sur la scène de l’Opéra de Hanoï afin de célébrer 45 années de relations bilatérales entre le Canada et le Vietnam.

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 1Robert Bissett, chargé d’affaires à l’ambassade du Canada prononce son discours d’ouverture avant le début du concert, le 15 octobre à Hanoï.  


L’Opéra de Hanoï était rempli à l’occasion du concert de jazz du groupe B’s Bees. Des représentants du gouvernement, diplomates, partenaires d’affaires importants et amis du Canada ont assisté avec enthousiasme à cet événement organisé par l’ambassade du Canada à Hanoï.

"Nous sommes très heureux de présenter ce soir un aperçu de la culture canadienne et de notre patrimoine", a affirmé Robert Bissett, chargé d’affaires à l’ambassade du Canada. Et d'ajouter que "le groupe B’s Bees offre aujourd'hui une prestation dynamique dans un établissement spectaculaire".

Le groupe B’s Bees, originaire de Montréal, est un groupe de hard bop progressif qui offre des compositions envoûtantes et des interprétations dynamiques de morceaux de grands maîtres du jazz, tels que The Jazz Messengers, Thelonious Monk et Charlie Haden. Composé de quatre membres clés (Brandon Goodwin, Alec Safy, Joe Ferracuti, Julien Sandiford) et de plusieurs membres fondateurs, B’s Bees a impressionné la foule lors de leur premier concert au Festival international de jazz de Montréal en 2012. Depuis, le groupe performe dans des clubs prestigieux et produit des albums mettant en vedette des compositions originales des membres du groupe.

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 2Le groupe B’s Bees de Montréal se produit lors d’un concert de jazz, le 15 octobre à l’Opéra de Hanoï.  

"Nous sommes très heureux de participer à cet événement mémorable et nous sommes fiers d’être citoyen d’un pays qui travaille fort à maintenir de solides relations avec le Vietnam", a mentionné Brandon Goodwin, chef d’orchestre des B’s Bees.

À l’Opéra de Hanoï cette fois-ci, les B’s Bees ont exécuté des compositions de leur album Kanata paru au mois d’avril 2018 et acclamé par le public. Kanata signifie Village dans la langue iroquoise et est à l’origine du mot Canada. Les morceaux de l’album ont été astucieusement composés pour rappeler l’histoire et les moments qui ont façonné le Canada.

L’album contient une suite originale en quatre mouvements composés par Goowin, intitulé Kanata suite. Chaque mouvement représente un moment différent de l’histoire du Canada et symbolise l’importance de l’identité canadienne, selon le groupe. Ces compositions sont très appropriées pour célébrer cet échange culturel bilatéral entre le Canada et le Vietnam.

Cet album a été annoncé comme un classique pour les années à venir et selon ce groupe canadien, l’album démontre que malgré les avancées de la musique moderne, "nous pouvons célébrer le passé tout en ayant nos yeux ouverts vers l’avenir. Comme la solide amitié entre le Canada et le Vietnam, nous célébrons et commémorons notre passé et regardons vers un avenir fructueux ensemble".

Canada - Vietnam : le groupe B’s Bees s’anime lors d’un concert de jazz à Hanoï ảnh 3Le ministre canadien de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Lawrence MacAulay (gauche), dans un supermarché Vinmart, le 28 février 2017 à Hanoï.


Canada - Vietnam, une relation fructueuse

Le Canada et le Vietnam jouissent d’une relation fructueuse et multidimensionnelle qui existait avant même l’établissement officiel de leurs relations diplomatiques en 1973. 

À l’heure actuelle, le Vietnam se classe premier en Asie du Sud-est en termes de nombre d’étudiants internationaux au Canada, avec plus de 14.000 étudiants sur place. À travers des liens interpersonnels, ces étudiants, tout comme la vibrante communauté vietnamo-canadienne de près de 250.000 personnes au Canada, ont enrichi la société et contribué davantage à une meilleure compréhension mutuelle entre les deux pays.

Le commerce bilatéral atteint de nouveaux sommets chaque année avec plus de 6,1 milliards de dollars canadiens en 2017 (environ 4,9 milliards de dollars américains). C’est une solide fondation sur laquelle le Canada peut bâtir et explorer de nouvelles possibilités au Vietnam et dans l’ASEAN dans son ensemble.

Le Canada est fier d’appuyer les efforts fructueux de développement et de croissance durable du Vietnam, qui mettent l’accent sur l’expansion des petites et moyennes entreprises et des chaînes de valeur dans l’industrie agricole et coopérative. Le Canada appuie la participation de journalistes à l’élaboration de politiques publiques, et est heureux de partager son savoir-faire dans le domaine bancaire, législatif ainsi que dans les secteurs de l’enseignement professionnel et technique.

En septembre 2018, le Canada a accueilli à Ottawa, un groupe culturel vietnamien pour célébrer la culture et le 45e anniversaire des relations bilatérales. - CVN/VNA

Voir plus

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.

La VPS Cup Fareast 19R Open et Régate Internationale 2026 se tiendra dans la baie de Nha Trang du 17 au 19 juillet. Photo fournie par le comité d'organisation

Régate internationale : Nha Trang toutes voiles dehors

Neuf équipes issues des principaux clubs de voile d’Asie sont attendues en compétition. Elles représenteront le Japon, la République de Corée, Taïwan (Chine), Singapour, les Philippines et la Thaïlande, aux côtés des meilleures équipes vietnamiennes.

Interprétation des chants chèo tàu, de la commune d'Ô Diên, à Hanoi. Photo: VNA

Vietnam : De la mine d’or patrimoniale aux ressources nationales d’innovation

S’adressant à la deuxième réunion du Comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a souligné la nécessité de transformer le vaste patrimoine du pays en un moteur de croissance endogène pour l’ère numérique.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam s'exprime à l'événement. Photo : VNA

Projection du film "Mưa Đỏ" (Pluie rouge) au Laos

Une projection spéciale du film "Mưa Đỏ" (Pluie Rouge) à l’intention des cadres et anciens responsables des commissions du Parti, des ministères et des secteurs du Laos s'est récemment tenue à Vientiane (au Laos).

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Photo: VNA

Hanoï accueillera son premier Festival international des arts martiaux

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Réunissant des milliers de pratiquants vietnamiens et étrangers, l’événement vise à promouvoir le patrimoine des arts martiaux vietnamiens, à renforcer les échanges culturels internationaux et à valoriser l’image de la capitale.

Visiteurs à l'’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence». Photo: baophapluat.vn

À la citadelle de Huê, tout l’or de la dynastie des Nguyên

L’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence» présente des trésors impériaux qui symbolisaient jadis la puissance suprême de la dynastie des Nguyên. Grâce au savoir-faire exceptionnel des artisans de la Cour, chaque objet exposé révèle des sculptures et des motifs d’une finesse exquise, témoignant du summum de l’artisanat traditionnel et de reflètent pleinement la quintessence artistique d’une période de l’histoire du pays.

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

L’exposition multisensorielle « Giao thời » (Transition), une présentation artistique utilisant la technologie moderne de mapping 3D associée à des systèmes de capteurs interactifs, constitue actuellement l’une des attractions majeures du Musée des Femmes du Vietnam. Elle invite le public à entreprendre un voyage inédit à travers les valeurs culturelles vietnamiennes.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la deuxième réunion du comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, à Hanoi, le 13 juillet. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm exhorte à construire la souveraineté culturelle dans le cyberespace

Il a déclaré que préserver la culture à l’ère du numérique ne se limite pas à la simple conservation du patrimoine, mais doit l’ancrer dans la vie contemporaine ; qu’il ne s’agit pas seulement de la numériser pour le stockage, mais aussi pour l’éducation, la créativité, la diffusion et pour en faire une ressource pour le développement, les industries culturelles et l’intelligence artificielle du Vietnam.