Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN

Dans le but de faire retirer le "carton jaune" européen à l’encontre de ses produits halieutiques, le Vietnam déploie de gros efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Hanoi (VNA) – Dans le but de faire retirer le "carton jaune" européen à l’encontre de ses produits halieutiques, le Vietnam déploie de gros efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 1Des pêcheurs du district de Long Diên, province de Khanh Hoà (Centre), se préparent à une sortie en mer. Photo: VNA

La pêche INN appauvrit les stocks de poissons, détruit les habitats marins, fausse la concurrence au détriment des pêcheurs honnêtes et affaiblit les communautés côtières, notamment dans les pays en développement.

L’Union européenne (UE) cherche à combler les failles qui permettent aux opérateurs illégaux de tirer profit de leurs activités. C’est ainsi que le règlement de l’UE destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche INN est entré en vigueur le 1er janvier 2010. Il s’agit notamment du système de certification des captures. Le règlement s’applique à tous les débarquements et à tous les transbordements effectués par des navires de pêche de l’UE ou de pays tiers, dans des ports de l’UE, et à tout commerce de produits issus de la pêche en mer depuis et vers l’UE. Il vise à s’assurer qu’aucun poisson capturé de façon illégale ne finisse sur le marché de l’UE.

Pour y parvenir, le règlement exige que les États du port qui exportent des produits de la mer vers l’UE certifient l’origine et la légalité du poisson au moyen d’un certificat de capture. C’est le système dit de "certification des captures".

Les mesures visent à garantir que les pays respectent leurs propres règles de conservation et de gestion, de même que d’autres règles du droit international applicables à la pêcherie concernée.

En ce qui concerne le Vietnam, la certification des captures est prise en charge par les ports de pêche. Pourtant, c’est par manque de ressources humaines et d’infrastructures de pêche modernes que les entreprises nationales n’ont pu ou ne peuvent toujours pas répondre pleinement aux demandes de la CE. Elles ont ainsi besoin des soutiens des organes compétents afin de corriger les failles.

Récemment, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a demandé aux services locaux des produits aquatiques de mettre en œuvre la circulaire 02/2018 dudit ministère, afin de favoriser la certification des captures en faveur des entreprises. Ainsi, les ports de pêche travailleront directement avec celles-ci pour compléter les procédures de traçabilité des produits.

Une soixantaine d’entreprises engagées
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 2L'installation des dispositifs Movimar permet aux bateaux de se localiser et d'informer les autorités de leurs prises. Photo: VNA

Selon l’Association des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), 62 entreprises du pays ont officiellement signé des engagements à lutter contre la pêche illégale ainsi qu’à mettre en œuvre les règles concernées pour l’exportation de produits de la mer vers le marché européen. En plus d’investir dans des navires, elles achètent également des matières premières aux ports de pêche au service de leur traitement et de leur exportation. Ainsi, l’accomplissement des formalités de traçabilité dans les ports de pêche constitue-t-il l’une des étapes à effectuer le plus rapidement pour satisfaire aux critères et promouvoir les commandes.

Conformément à la décision N°48/2010 du Premier ministre relative au soutien aux pêcheurs hauturiers, les propriétaires/capitaines doivent informer de la position de leurs bateaux. Cependant, un certain nombre de navires de pêche au large respectent peu ou pas cette règle. Dans ce cas-là, les entreprises qui achètent des produits issus de ces bateaux ne sont pas certifiées par les ports de pêche en termes d’origine des produits comme de lieux des captures.

Les entreprises productrices et exportatrices de produits de la mer proposent aux autorités compétentes de tout mettre en œuvre au niveau tant matériel qu’humain pour faire cesser les comportements individuels pouvant nuire à l’ensemble de la filière. Les bateaux sont appelés à émettre continuellement leur localisation et à mettre à jour régulièrement leurs journaux de bord. De plus, la livraison en temps voulu des justificatifs aux entreprises exportrices de produits de la mer vers le marché européen les aidera à accélérer le retrait de l’avertissement européen.

Environ 3.000 navires localisés
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 3Le Vietnam s'engage à développer la pêche responsable et durable. Photo: VNA

Selon la VASEP, 3.000 bateaux de pêche du pays sont équipés d’un système de surveillance "Movimar". Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a exigé les localités d’en doter, avant octobre 2018, tous les navires d’une longueur d’au moins 24 m.

Ledit ministère a également demandé aux localités, services et organismes concernés d’intensifier la gestion et le contrôle de la pêche par des mesures spécifiques.

Les localités du delta du Mékong ont étroitement collaboré avec leur flotte de pêche hauturière pour régir ses activités conformément aux nouvelles obligations du MADR. Le  président du Comité populaire de Bac Liêu, Duong Thành Trung, a fait savoir que cette province refusait fermement de délivrer le permis de pêche et n’autorisait pas la construction de nouveaux bateaux aux propriétaires des navires ayant pratiqué une pêche INN par le passé.

Les pêcheurs, quant à eux, sont également déterminés à respecter strictement les règles sur l’exploitation et la pêche hauturière, afin de retirer rapidement le "carton jaune" de la CE.

D’après Pham Giùm, patron d’un thonier à Nha Trang, province Khanh Hoà (Centre), à présent, tous les navires dans sa localité sont sortis du système D et s’adaptent à la nouvelle réglementation. "Aucun navire ne pratique la pêche illégale qui provoque des difficultés dans l’écoulement de ses produits, le privant ainsi de tout profit", a-t-il partagé.

"Les pêcheurs sont encouragés à installer des équipements de déclaration électroniques pour permettre la localisation de leur navire", a déclaré Nguyên Trong Chanh, directeur du Département des produits aquatiques de Khanh Hoà. En vue du retrait rapide du "carton jaune" de la CE avant janvier 2019, cette province continuera d’améliorer les dispositifs de navigation sur terre comme sur mer. – CVN/VNA

Voir plus

Kobayashi Kenichi, représentant en chef adjoint de la JICA au Vietnam, prononce le discours d'ouverture. Photo : JICA

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour protéger les droits d’auteur dans l’industrie des contenus

En septembre, la JICA, avec l’appui du Boston Consulting Group (BCG), a mené une enquête à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville portant sur le cadre juridique et l’application des règles en matière de droit d’auteur et de lutte contre le piratage, la coordination interinstitutionnelle, la distribution légale ainsi que l’exploitation des droits d’auteur au service du développement de l’industrie des contenus.

L’ambassadeur Trinh Duc Hai s’est rendu aux Laboratoires Fenioux, entreprise fondée en 1985 à Châteauroux, spécialisée dans la production de produits à base de plantes médicinales, de compléments alimentaires, de nutrition sportive et de cosmétiques naturels. Photo: VNA

Vietnam-France : l’ambassadeur vietnamien en quête de nouveaux partenariats à Châteauroux

La visite de l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, à Châteauroux, le 20 novembre, a permis de promouvoir la coopération décentralisée et de rechercher de nouvelles opportunités de partenariat entre les entreprises vietnamiennes et françaises, notamment dans les secteurs de l’industrie, de l’agroalimentaire, de la santé et des plantes médicinales, contribuant ainsi à approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia ». Photo: VNA

Du commerce à la production, la Russie renforce ses ambitions au Vietnam

Le Vietnam offre de nombreuses opportunités aux entreprises russes, notamment dans les secteurs des technologies, des villes intelligentes et de la sécurité. Lors d’un dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia », des représentants des milieux économiques ont souligné le potentiel du marché vietnamien, tout en évoquant les défis liés à l’implantation et au développement de leurs activités dans le pays.

Le dirigeant To Lam et Mo Gaoyi, secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, plante un magnolia (Michelia maudiae).

Le dirigeant To Lam célèbre l’amitié sino-vietnamienne par la plantation d’un arbre à Baofeng, en Chine

Dans le cadre de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026 et de ses activités bilatérales en Chine, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a pris part, le 20 novembre, à une cérémonie de plantation d’un arbre au parc de zones humides de Baofeng, situé au bord du lac Dianchi, à Kunming, dans la province du Yunnan.

L'Argentine est réputée pour ses produits laitiers issus de vaches élevées en plein air. Photo : VNA

Argentina Alimenta : le Vietnam, marché prometteur pour les produits argentins

Réuni à Buenos Aires du 17 au 19 novembre, le salon international « Argentina Alimenta » a permis à plus de 300 entreprises et représentants d’importateurs d’explorer de nouvelles opportunités commerciales, notamment au Vietnam, considéré comme un marché prometteur et une porte d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

Le Forum de coopération économique République de Corée-Vietnam, tenu le 19 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en avant les perspectives de coopération dans le secteur cinématographique. Photo : VNA

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération cinématographique

Le Forum de coopération économique République de Corée-Vietnam, tenu le 19 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en avant les perspectives de coopération dans le secteur cinématographique, notamment en matière de coproduction, d’investissement, de formation des ressources humaines et de distribution, afin de favoriser le développement des industries cinématographiques des deux pays et d’élargir leur présence sur les marchés internationaux.