Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN

Dans le but de faire retirer le "carton jaune" européen à l’encontre de ses produits halieutiques, le Vietnam déploie de gros efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Hanoi (VNA) – Dans le but de faire retirer le "carton jaune" européen à l’encontre de ses produits halieutiques, le Vietnam déploie de gros efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 1Des pêcheurs du district de Long Diên, province de Khanh Hoà (Centre), se préparent à une sortie en mer. Photo: VNA

La pêche INN appauvrit les stocks de poissons, détruit les habitats marins, fausse la concurrence au détriment des pêcheurs honnêtes et affaiblit les communautés côtières, notamment dans les pays en développement.

L’Union européenne (UE) cherche à combler les failles qui permettent aux opérateurs illégaux de tirer profit de leurs activités. C’est ainsi que le règlement de l’UE destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche INN est entré en vigueur le 1er janvier 2010. Il s’agit notamment du système de certification des captures. Le règlement s’applique à tous les débarquements et à tous les transbordements effectués par des navires de pêche de l’UE ou de pays tiers, dans des ports de l’UE, et à tout commerce de produits issus de la pêche en mer depuis et vers l’UE. Il vise à s’assurer qu’aucun poisson capturé de façon illégale ne finisse sur le marché de l’UE.

Pour y parvenir, le règlement exige que les États du port qui exportent des produits de la mer vers l’UE certifient l’origine et la légalité du poisson au moyen d’un certificat de capture. C’est le système dit de "certification des captures".

Les mesures visent à garantir que les pays respectent leurs propres règles de conservation et de gestion, de même que d’autres règles du droit international applicables à la pêcherie concernée.

En ce qui concerne le Vietnam, la certification des captures est prise en charge par les ports de pêche. Pourtant, c’est par manque de ressources humaines et d’infrastructures de pêche modernes que les entreprises nationales n’ont pu ou ne peuvent toujours pas répondre pleinement aux demandes de la CE. Elles ont ainsi besoin des soutiens des organes compétents afin de corriger les failles.

Récemment, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a demandé aux services locaux des produits aquatiques de mettre en œuvre la circulaire 02/2018 dudit ministère, afin de favoriser la certification des captures en faveur des entreprises. Ainsi, les ports de pêche travailleront directement avec celles-ci pour compléter les procédures de traçabilité des produits.

Une soixantaine d’entreprises engagées
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 2L'installation des dispositifs Movimar permet aux bateaux de se localiser et d'informer les autorités de leurs prises. Photo: VNA

Selon l’Association des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), 62 entreprises du pays ont officiellement signé des engagements à lutter contre la pêche illégale ainsi qu’à mettre en œuvre les règles concernées pour l’exportation de produits de la mer vers le marché européen. En plus d’investir dans des navires, elles achètent également des matières premières aux ports de pêche au service de leur traitement et de leur exportation. Ainsi, l’accomplissement des formalités de traçabilité dans les ports de pêche constitue-t-il l’une des étapes à effectuer le plus rapidement pour satisfaire aux critères et promouvoir les commandes.

Conformément à la décision N°48/2010 du Premier ministre relative au soutien aux pêcheurs hauturiers, les propriétaires/capitaines doivent informer de la position de leurs bateaux. Cependant, un certain nombre de navires de pêche au large respectent peu ou pas cette règle. Dans ce cas-là, les entreprises qui achètent des produits issus de ces bateaux ne sont pas certifiées par les ports de pêche en termes d’origine des produits comme de lieux des captures.

Les entreprises productrices et exportatrices de produits de la mer proposent aux autorités compétentes de tout mettre en œuvre au niveau tant matériel qu’humain pour faire cesser les comportements individuels pouvant nuire à l’ensemble de la filière. Les bateaux sont appelés à émettre continuellement leur localisation et à mettre à jour régulièrement leurs journaux de bord. De plus, la livraison en temps voulu des justificatifs aux entreprises exportrices de produits de la mer vers le marché européen les aidera à accélérer le retrait de l’avertissement européen.

Environ 3.000 navires localisés
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 3Le Vietnam s'engage à développer la pêche responsable et durable. Photo: VNA

Selon la VASEP, 3.000 bateaux de pêche du pays sont équipés d’un système de surveillance "Movimar". Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a exigé les localités d’en doter, avant octobre 2018, tous les navires d’une longueur d’au moins 24 m.

Ledit ministère a également demandé aux localités, services et organismes concernés d’intensifier la gestion et le contrôle de la pêche par des mesures spécifiques.

Les localités du delta du Mékong ont étroitement collaboré avec leur flotte de pêche hauturière pour régir ses activités conformément aux nouvelles obligations du MADR. Le  président du Comité populaire de Bac Liêu, Duong Thành Trung, a fait savoir que cette province refusait fermement de délivrer le permis de pêche et n’autorisait pas la construction de nouveaux bateaux aux propriétaires des navires ayant pratiqué une pêche INN par le passé.

Les pêcheurs, quant à eux, sont également déterminés à respecter strictement les règles sur l’exploitation et la pêche hauturière, afin de retirer rapidement le "carton jaune" de la CE.

D’après Pham Giùm, patron d’un thonier à Nha Trang, province Khanh Hoà (Centre), à présent, tous les navires dans sa localité sont sortis du système D et s’adaptent à la nouvelle réglementation. "Aucun navire ne pratique la pêche illégale qui provoque des difficultés dans l’écoulement de ses produits, le privant ainsi de tout profit", a-t-il partagé.

"Les pêcheurs sont encouragés à installer des équipements de déclaration électroniques pour permettre la localisation de leur navire", a déclaré Nguyên Trong Chanh, directeur du Département des produits aquatiques de Khanh Hoà. En vue du retrait rapide du "carton jaune" de la CE avant janvier 2019, cette province continuera d’améliorer les dispositifs de navigation sur terre comme sur mer. – CVN/VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (centre) préside la réunion consacrée au déploiement de la liste des technologies et produits technologiques stratégiques, à Hanoi, le 20 avril. Photo : VNA

Le Vietnam impulse la mise en œuvre des technologies et produits stratégiques

Cette liste est divisée en deux groupes : les technologies déjà implantées sur le marché et ayant un impact direct sur des secteurs tels que l’agriculture, la transformation industrielle, le textile et l’énergie ; et les technologies émergentes qui stimulent la croissance et garantissent l’autonomie en matière de sécurité et de défense, comme l’informatique quantique, les technologies des missiles, des petits réacteurs nucléaires, des petits satellites et des drones.

Outre l’augmentation du nombre et de la valeur des projets d’IDE, les nouveaux flux de capitaux vers le Vietnam devraient également présenter un contenu technologique plus élevé, contribuant ainsi à la transformation du modèle de croissance du pays. Photo: VNA

Le Vietnam devrait attirer 38 milliards de dollars d’IDE par an dans les cinq ans

La vague d’investissements étrangers au Vietnam continue d’être renforcée par des géants traditionnels comme Samsung, LG, Sumitomo et Mitsubishi, ainsi que par des entreprises de haute technologie émergentes telles que Microsoft et Nvidia, avec des projets de grande envergure d’une valeur de plusieurs milliards de dollars.

Le Vietnam construit un écosystème d’« économie circulaire » en boucle fermée, le secteur industriel étant le moteur du changement le plus radical et transformateur. Photo: VNA

L’industrie vietnamienne en pointe dans la transition vers une économie circulaire

L’économie circulaire n’est plus un simple choix politique : elle est devenue une tendance incontournable pour assurer une croissance durable et verte, renforcer la compétitivité nationale et internationale et atteindre l’objectif de neutralité carbone du Vietnam d’ici 2050. Elle constitue désormais une condition essentielle à la pérennité de l’expansion économique, notamment dans la production industrielle et les industries connexes.

Photo: Vietnam+

La transformation numérique, moteur de l’expansion du métro de Hanoï

Porté par la transformation numérique, le métro de Hanoï s’impose progressivement comme une solution de mobilité moderne, efficace et écologique. Entre hausse de la fréquentation, innovations technologiques et amélioration de l’expérience usager, le rail urbain renforce son rôle central face aux défis croissants de congestion et de pollution dans la capitale vietnamienne.

Des délégués ont découvert la culture du café dans la province de Dak Lak. Photo: nhandan.vn

Forum mondial sur le patrimoine du café : un espace de dialogue pour connecter les cultures et les savoirs globaux

Ce forum mondial a rassemblé des représentants ministériels, des diplomates des grandes puissances caféières ainsi que de nombreux experts et acteurs de la filière pour engager un dialogue multidimensionnel sur le rôle du café dans le contexte de la mondialisation. Il vise à définir le café comme un « patrimoine vivant », capable de tisser des liens entre les communautés et les civilisations pour devenir un langage universel de paix et de développement durable.