Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN

Dans le but de faire retirer le "carton jaune" européen à l’encontre de ses produits halieutiques, le Vietnam déploie de gros efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Hanoi (VNA) – Dans le but de faire retirer le "carton jaune" européen à l’encontre de ses produits halieutiques, le Vietnam déploie de gros efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 1Des pêcheurs du district de Long Diên, province de Khanh Hoà (Centre), se préparent à une sortie en mer. Photo: VNA

La pêche INN appauvrit les stocks de poissons, détruit les habitats marins, fausse la concurrence au détriment des pêcheurs honnêtes et affaiblit les communautés côtières, notamment dans les pays en développement.

L’Union européenne (UE) cherche à combler les failles qui permettent aux opérateurs illégaux de tirer profit de leurs activités. C’est ainsi que le règlement de l’UE destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche INN est entré en vigueur le 1er janvier 2010. Il s’agit notamment du système de certification des captures. Le règlement s’applique à tous les débarquements et à tous les transbordements effectués par des navires de pêche de l’UE ou de pays tiers, dans des ports de l’UE, et à tout commerce de produits issus de la pêche en mer depuis et vers l’UE. Il vise à s’assurer qu’aucun poisson capturé de façon illégale ne finisse sur le marché de l’UE.

Pour y parvenir, le règlement exige que les États du port qui exportent des produits de la mer vers l’UE certifient l’origine et la légalité du poisson au moyen d’un certificat de capture. C’est le système dit de "certification des captures".

Les mesures visent à garantir que les pays respectent leurs propres règles de conservation et de gestion, de même que d’autres règles du droit international applicables à la pêcherie concernée.

En ce qui concerne le Vietnam, la certification des captures est prise en charge par les ports de pêche. Pourtant, c’est par manque de ressources humaines et d’infrastructures de pêche modernes que les entreprises nationales n’ont pu ou ne peuvent toujours pas répondre pleinement aux demandes de la CE. Elles ont ainsi besoin des soutiens des organes compétents afin de corriger les failles.

Récemment, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a demandé aux services locaux des produits aquatiques de mettre en œuvre la circulaire 02/2018 dudit ministère, afin de favoriser la certification des captures en faveur des entreprises. Ainsi, les ports de pêche travailleront directement avec celles-ci pour compléter les procédures de traçabilité des produits.

Une soixantaine d’entreprises engagées
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 2L'installation des dispositifs Movimar permet aux bateaux de se localiser et d'informer les autorités de leurs prises. Photo: VNA

Selon l’Association des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), 62 entreprises du pays ont officiellement signé des engagements à lutter contre la pêche illégale ainsi qu’à mettre en œuvre les règles concernées pour l’exportation de produits de la mer vers le marché européen. En plus d’investir dans des navires, elles achètent également des matières premières aux ports de pêche au service de leur traitement et de leur exportation. Ainsi, l’accomplissement des formalités de traçabilité dans les ports de pêche constitue-t-il l’une des étapes à effectuer le plus rapidement pour satisfaire aux critères et promouvoir les commandes.

Conformément à la décision N°48/2010 du Premier ministre relative au soutien aux pêcheurs hauturiers, les propriétaires/capitaines doivent informer de la position de leurs bateaux. Cependant, un certain nombre de navires de pêche au large respectent peu ou pas cette règle. Dans ce cas-là, les entreprises qui achètent des produits issus de ces bateaux ne sont pas certifiées par les ports de pêche en termes d’origine des produits comme de lieux des captures.

Les entreprises productrices et exportatrices de produits de la mer proposent aux autorités compétentes de tout mettre en œuvre au niveau tant matériel qu’humain pour faire cesser les comportements individuels pouvant nuire à l’ensemble de la filière. Les bateaux sont appelés à émettre continuellement leur localisation et à mettre à jour régulièrement leurs journaux de bord. De plus, la livraison en temps voulu des justificatifs aux entreprises exportrices de produits de la mer vers le marché européen les aidera à accélérer le retrait de l’avertissement européen.

Environ 3.000 navires localisés
Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche INN ảnh 3Le Vietnam s'engage à développer la pêche responsable et durable. Photo: VNA

Selon la VASEP, 3.000 bateaux de pêche du pays sont équipés d’un système de surveillance "Movimar". Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a exigé les localités d’en doter, avant octobre 2018, tous les navires d’une longueur d’au moins 24 m.

Ledit ministère a également demandé aux localités, services et organismes concernés d’intensifier la gestion et le contrôle de la pêche par des mesures spécifiques.

Les localités du delta du Mékong ont étroitement collaboré avec leur flotte de pêche hauturière pour régir ses activités conformément aux nouvelles obligations du MADR. Le  président du Comité populaire de Bac Liêu, Duong Thành Trung, a fait savoir que cette province refusait fermement de délivrer le permis de pêche et n’autorisait pas la construction de nouveaux bateaux aux propriétaires des navires ayant pratiqué une pêche INN par le passé.

Les pêcheurs, quant à eux, sont également déterminés à respecter strictement les règles sur l’exploitation et la pêche hauturière, afin de retirer rapidement le "carton jaune" de la CE.

D’après Pham Giùm, patron d’un thonier à Nha Trang, province Khanh Hoà (Centre), à présent, tous les navires dans sa localité sont sortis du système D et s’adaptent à la nouvelle réglementation. "Aucun navire ne pratique la pêche illégale qui provoque des difficultés dans l’écoulement de ses produits, le privant ainsi de tout profit", a-t-il partagé.

"Les pêcheurs sont encouragés à installer des équipements de déclaration électroniques pour permettre la localisation de leur navire", a déclaré Nguyên Trong Chanh, directeur du Département des produits aquatiques de Khanh Hoà. En vue du retrait rapide du "carton jaune" de la CE avant janvier 2019, cette province continuera d’améliorer les dispositifs de navigation sur terre comme sur mer. – CVN/VNA

Voir plus

Le membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoi, Trân Duc Thang rencontre des représentants d’Aquitara Fund et de 512 Capital B.V. Photo : Département des affaires extérieures de Hanoi

Hanoi s’active en Belgique pour séduire entreprises et organisations internationales

Lors des entretiens avec des représentants d’Aquitara Fund et de 512 Capital B.V., Trân Duc Thang, membre du Politburo et secrétaire du Comité municipal du Parti, a exposé les priorités d’investissement de Hanoi, notamment dans les infrastructures industrielles, les hautes technologies, les centres de données ainsi que le développement vert et durable.

L’ambassadrice Trân Thi Thu Thin et la délégation de l’ambassade du Vietnam au Mozambique posent pour une photo souvenir avec le directeur Jorge Vidigal Fole et des responsables clés de l’Institut mozambicain de la noix de cajou. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mozambique veulent renforcer leurs liens dans le secteur agricole

Tout en saluant le potentiel de ce secteur et sa contribution majeure à l'économie, aux moyens de subsistance et aux exportations du Mozambique, l’ambassadrice du Vietnam, Trân Thi Thu Thin, a partagé l'expertise de son pays en matière de développement sectoriel, insistant notamment sur le renforcement des capacités de transformation et la création de valeur ajoutée pour les produits.

L'échange de vue sur la coopération agricole entre le Vietnam et l’Italie s’est tenu le 23 octobre à Rome. Photo: VNA

Produits agricoles vietnamiens : cap sur un accès plus direct au marché italien

Le Vietnam et l’Italie ont renforcé leur dialogue sur la coopération agricole lors d’une rencontre organisée le 23 octobre à Rome, axée sur les produits agricoles et les épices. Les participants ont souligné la nécessité de développer les échanges commerciaux directs, de renforcer la traçabilité et de respecter les normes européennes afin d’élargir l’accès des produits vietnamiens au marché italien.

Signature d'une lettre d'intention de coopération entre les deux parties lors du Forum d'affaires Bulgarie-Vietnam. Photo : VNA

Tay Ninh et Thanh Hoa prospectent le marché bulgare

Les provinces vietnamiennes de Tay Ninh et de Thanh Hoa ont mené, du 20 au 22 octobre en Bulgarie, une série d’activités de promotion de l’investissement et du commerce, marquées notamment par un forum d’affaires à Sofia et la signature de deux lettres d’intention de coopération avec des partenaires bulgares, ouvrant de nouvelles perspectives au partenariat stratégique entre les deux pays.

Le 23 octobre, le port international de Tan Cang – Cai Mep a accueilli pour la première fois le porte-conteneurs YM WAYFINDER. Photo: VNA

Le port de Cai Mep accueille un porte-conteneurs de nouvelle génération propulsé au GNL

Le port international de Tan Cang – Cai Mep a accueilli pour la première fois le porte-conteneurs YM WAYFINDER de la compagnie Yang Ming, un navire de nouvelle génération fonctionnant notamment au gaz naturel liquéfié (GNL). Cette escale marque une nouvelle étape dans le renforcement de la connectivité maritime du Vietnam et la promotion d’un transport maritime plus écologique et durable.

Les députés sont réunis en groupe pour examiner le projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la Loi sur l’investissement. Photo : VNA

Le Vietnam entend améliorer la qualité des investissements étrangers

Réunis en groupe le matin du 24 octobre pour examiner le projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la Loi sur l’investissement, les députés ont salué l’évolution de la politique d’attraction des investissements, qui ne se concentre plus uniquement sur le volume des capitaux et le nombre de projets, mais accorde davantage d’importance à la qualité, à l’efficacité, au transfert de technologies et à la contribution réelle à l’économie.

Nestlé Vietnam Group est une entreprise à 100 % participation suisse qui augmente continuellement son capital d'investissement et élargit ses activités dans la province de Hung Yen de 2017 à aujourd'hui. Photo: VNA

Hung Yen définit un modèle de développement économique fondé sur trois zones et deux corridors

La province de Hung Yen mise sur un modèle de développement articulé autour de trois zones économiques et de deux corridors stratégiques pour accélérer sa croissance, renforcer ses connexions régionales et devenir une ville relevant du ressort central d’ici 2030, avec des priorités axées sur l’industrie de haute technologie, la logistique, l’économie maritime et les énergies vertes.

Contrôle de la qualité des produits avant expédition chez Vietonic Company, dans le parc industriel de Dinh Tram, province de Bac Ninh. Photo : VNA

Les entreprises japonaises renforcent leur ancrage industriel au Vietnam

Grâce à un environnement d’investissement favorable et à une coopération économique renforcée, le Vietnam s’affirme comme une base stratégique de production pour les entreprises japonaises en Asie du Sud-Est. Au-delà de l’expansion industrielle, ces investissements contribuent à promouvoir les technologies avancées, la transition verte et la responsabilité sociale des entreprises.

Clavage du pont piétonnier sur la rivière Saïgon

Clavage du pont piétonnier sur la rivière Saïgon

Le pont piétonnier de 720 mètres enjambant la rivière Saïgon, dont le design s’inspire de la forme d’une feuille de palmier nipa, est entré dans sa phase de clavage le 21 octobre, après plus d’un an de travaux. Il reliera le quai de Bach Dang au nouveau quartier urbain de Thu Thiem.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung (troisième de gauche à droite), reçoit le prix d’excellence en diplomatie de la Chambre de commerce américaine d’origine asiatique (AACC). Photo : VNA

Promouvoir le rôle de passerelle des entreprises d’origine asiatique dans la coopération commerciale Vietnam-États-Unis

S’exprimant lors de l’événement annuel de mise en relation d’affaires de la Chambre de commerce américaine d’origine asiatique (Asian American Chamber of Commerce - AACC) tenu le 22 octobre dans l’État de Virginie, l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a hautement apprécié le rôle majeur de cette organisation pour ouvrir la voie aux produits et entreprises du Vietnam vers les distributeurs, les réseaux de vente au détail et les partenaires commerciaux américains.

Les chefs des délégations à la table ronde 2026 des villes partenaires d’affaires, à Hô Chi Minh-Ville, le 23 octobre. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec 14 partenaires économiques BPC

Loin d’un simple partage d’expériences, la conférence du Conseil des villes partenaires d’affaires d’Osaka (BPC Council) ambitionne d’identifier des défis communs et de lancer des initiatives concrètes au bénéfice direct des entreprises et des habitants des villes membres, a annoncé son secrétaire général, Kenjiro Mori.

La métropole du Sud prévoit de se doter d’un réseau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de répondre à 55 à 60 % de la demande de transport public d’ici 2050. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville développe son métro pour relier les aéroports et les pôles de transport

Pour une mégapole comme Hô Chi Minh-Ville, l’élargissement des routes ne suffit plus à résorber les embouteillages. Le développement du métro s’impose donc comme une nécessité. La métropole du Sud prévoit de se doter d’un réseau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de répondre à 55 à 60 % de la demande de transport public d’ici 2050.

Gia Lai entend se positionner comme une « nouvelle plateforme de conférences internationales » au Vietnam. Photo: VNA

Gia Lai prépare une vaste campagne de communication en vue de l’APEC 2027

À l’approche de l’APEC 2027, la province de Gia Lai intensifie ses actions de communication pour renforcer sa visibilité internationale, valoriser ses atouts culturels, touristiques et économiques et s’affirmer comme une nouvelle destination pour l’accueil de grands événements multilatéraux au Vietnam.

Le café G7 du Vietnam dans le réseau Lotte Mart. Photo: VNA

La "Semaine des produits vietnamiens en République de Corée 2026" s'ouvre à Séoul

La "Semaine des produits vietnamiens en République Corée 2026", organisée du 22 au 28 octobre à Séoul, met en avant 64 gammes de produits vietnamiens dans le réseau Lotte Mart, avec pour objectif de renforcer leur visibilité auprès des consommateurs sud-coréens et d’élargir leur présence dans les circuits de distribution internationaux.