L'entretien entre le président vietnamien Tran Dai Quang et le président de la République tchèque, Milos Zeman. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - Le président vietnamien Tran Dai Quang et le président tchèque Milos Zeman se sont félicités du développement fructueux des relations entre les deux pays ces dernières années, lors d'un entretien mercredi 7 juin à Hanoï, à l'occasion de la visite d’État du dirigeant tchèque au Vietnam.
Les deux pays entretiennent de bonnes relations politiques et diplomatiques et se coordonnent efficacement sur les forums internationaux, selon les deux dirigeants.
Les deux dirigeants ont jugée très stable la coopération bilatérale dans l'économie et le commerce. En effet, le commerce bilatéral se chiffait annuellement à 250 millions de dollars ces dernières années. Et pour porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur, les deux chefs d’État sont tombés d'accord pour améliorer l'efficacité du Comité mixte de la coopération économique, la promotion du commerce et de l'investissement.
Ils sont convenus de créer les meilleurs conditions aux entreprises des deux pays, notamment celles spécialisées dans les infrastructures, la transformation de vivres, la pharmacie, la planification urbaine, les transports, l'éducation et la formation....
Le président vietnamien a remercié l’État et le peuple tchèques pour avoir créé des conditions favorables à l’intégration de la communauté des Vietnamiens résidant dans ce pays.
Il s’est déclaré convaincu que la diaspora continuerait de promouvoir son rôle d’une «passerelle» pour le développement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.
Tran Dai Quang et Milos Zeman ont exprimé leur satisfaction devant la coordination étroite et efficace des deux pays au sein des forums internationaux.
Milos Zeman a affirmé que la République tchèque soutiendrait le renforcement des relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE), la signature et la ratification de l’accord de libre-échange Vietnam-UE et la reconnaissance par l'UE dans les meilleurs délais du Vietnam en tant qu'économie de marché.
A propos de la question de la Mer Orientale, les deux dirigeants ont souligné la nécessité de régler les différends par la voie pacifique, comprenant les processus diplomatique et juridique, conformément au droit international, notamment la Convention des Nations unis sur le droit de la mer de 1982.
Après leur entretien, les présidents Tran Dai Quang et Milos Zeman ont assisté à la cérémonie de signature des accords de coopération dans le transfert des personnes condamnées et détenues, et dans la prévention et la lutte contre la criminalité.
Les présidents vietnamien et tchèque ont ensuite rencontré la presse pour l'informer des résultats de leur entretien.
A l’occasion de la visite d’État du président tchèque Milos Zeman et de son épouse, le Vietnam et la République tchèque ont publié une déclaration commune. -VNA
