Porter le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie à une nouvelle hauteur

A l'invitation de son homologue italien Sergio Mattarella, le président Vo Van Thuong et son épouse effectueront une visite d'État en Italie. Cette visite contribuera à porter le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie à une nouvelle hauteur.

A l'invitation de son homologue italien Sergio Mattarella, le président Vo Van Thuong et son épouse effectueront une visite d'État en Italie. Cette visite contribuera à porter le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie à une nouvelle hauteur.

Depuis que le Vietnam et l'Italie ont établi des relations diplomatiques le 23 mars 1973, les relations politiques entre les deux pays se sont consolidées et développées rapidement.

Notamment, depuis l'établissement du partenariat stratégique en janvier 2013, les deux pays ont activement promu une coopération pratique et efficace dans tous les domaines : politique, diplomatie, économie, études scientifiques, éducation, défense nationale-sécurité, protection de l'environnement, coopération décentralisée.

Porter le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie à une nouvelle hauteur ảnh 1Fabrication des produits de textile et habillement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam continue d'être l'un des 10 pays émergents prioritaires pour le développement de la coopération commerciale et d'investissements d'ici 2030.

Les deux parties créent toujours des conditions favorables pour que les entreprises des deux pays renforcent la coopération dans les domaines où l'Italie a des atouts et le Vietnam a des besoins, tels que: l'ingénierie mécanique, les infrastructures, le textile et l'habillement, la filière du cuir et de la chaussure, la transformation du bois, les industries de soutien, les matériaux de construction, le pétrole, les énergies renouvelables, l'agro-alimentaire...

Selon les données des Douanes du Vietnam en 2022, le commerce bilatéral s'est chiffré à 6,2 milliards de dollars, en hausse de 11% par rapport à 2021, dont 4,4 milliards d'exportations vietnamiennes (14%) et 1,7 milliard d'importations vietnamiennes (3,6%).

L'Italie est le troisième partenaire commercial du Vietnam dans l'UE (après l'Allemagne et les Pays-Bas) et le Vietnam est le premier partenaire commercial de l'Italie dans l'ASEAN.

Le Vietnam exporte principalement vers l'Italie des machines, des équipements, des téléphones, des ordinateurs et des composants, des moyens de transport et des pièces détachées, du fer et de l'acier, du café, du textile, des fruits de mer...

Les téléphones de toutes sortes et composants sont le groupe avec le premier chiffre d'affaires à l'exportation, représentant environ 25% du chiffre d'affaires des exportations de marchandises du Vietnam vers l'Italie. Certaines des exportations du Vietnam vers le marché italien ont fortement augmenté, comme l'acier, en raison de l'avantage des incitations de l'accord de libre échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA).

Et le Vietnam en importe des machines et équipements mécaniques, du plastique, des produits pharmaceutiques, des meubles, des boissons, de l'alcool et du vinaigre…

Les deux parties ont créé le Comité mixte de coopération économique après l'établissement du partenariat stratégique et ont tenu sept sessions de 2014 à 2022.

En ce qui concerne les investissements, à la fin de 2022, l'Italie se classait au 36e rang sur 141 pays et territoires investissant au Vietnam avec 135 projets d'un capital total de plus de 412 millions de dollars.

De nombreuses grandes entreprises italiennes sont actives au Vietnam dans l'industrie manufacturière, telles que Bonfiglioli (fabrication de moteurs), Piaggio (fabrication et assemblage de motos et de moteurs), Danieli Officina (fabrication d'acier), Fiat Iveco (coentreprise automobile du Mékong), Datalogic, Ariston (produit chauffe-eau).

Actuellement, l'Italie continue de soutenir l'APD pour le Vietnam avec sept projets en cours de mise en œuvre et trois autres en phase de préparation, avec un capital engagé total de plus de 117 millions d'euros. Ces projets se penchent sur la formation professionnelle et le développement des ressources humaines, la protection de l'environnement et la gestion des ressources en eau, le soutien aux petites et moyennes entreprises, les soins de santé, les programmes de recherche scientifique.

Le rapport national sur le climat et le développement que la Banque mondiale a préparé pour le Vietnam estime que pour relever les défis d'adaptation et d'atténuation du changement climatique, le Vietnam aura besoin d'investissements supplémentaires de 364 milliards de dollars d'ici 2040. Par conséquent, le Vietnam a désespérément besoin du soutien financier des pays développés de l'UE, dont l'Italie. L'Italie a confirmé qu'elle parrainerait 250 millions d'euros pour le Vietnam via le Fonds pour la prévention et le contrôle du changement climatique dans le cadre du partenariat pour une transition énergétique juste (JETP).

De 2003 à 2013, le gouvernement italien a coopéré avec l'UNESCO pour aider le Vietnam à restaurer le sanctuaire de My Son, reconnu par l'UNESCO en 1999, pour un coût total de 1,5 million de dollars. Le Vietnam a autorisé la création de la Maison italienne à Hanoï (2019) et de l'Institut culturel italien à Hanoï (2022).

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme devrait signer le programme de coopération culturelle pour une nouvelle phase en 2023 et inviter l'Italie à envoyer des délégations pour assister aux événements culturels au Vietnam.

Les deux parties ont organisé avec succès deux forums Vietnam-Italie sur l'enseignement supérieur en 2014 et 2019, avec l'intention d'organiser le troisième en 2023. Le gouvernement italien est intéressé à soutenir des bourses annuelles pour les étudiants vietnamiens. Les deux pays ont signé et coopéré dans 72 projets d'éducation et de formation.

Les deux parties ont établi le Comité mixte de coopération scientifique et technologique en novembre 1998, tenu sept réunions et approuvé sept programmes de coopération scientifique et technologique Vietnam-Italie avec plus de 90 projets de coopération communs.

Il est prévu qu'en 2023, des responsables du ministère des Sciences et des Technologies se rendront en Italie et coprésideront la 8e réunion du Comité mixte de coopération scientifique et technologique.

Les deux parties ont mis en œuvre le plan de coopération 2021-2023 sur la science et la technologie avec 11 projets de recherche conjoints sur les sciences agricoles et alimentaires, la biotechnologie médicale, l'environnement et changement climatique, la nouvelle technologie matérielle, les TIC et technologie 4.0, la conservation du patrimoine dans le but de promouvoir la science et la technologie comme pilier de la coopération.

Dans la stratégie de développement touristique du Vietnam, l'Italie est identifiée comme l'un des marchés clés et très potentiels. Le nombre de touristes italiens au Vietnam a assez bien augmenté à un taux moyen de 15 % au cours de la période 2015-2019. En 2022, le Vietnam a accueilli plus de 15.000 touristes italiens. L'Italie est également l'une des  destinations prisées des touristes vietnamiens lorsqu'ils visitent l'Europe.

Porter le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie à une nouvelle hauteur ảnh 2L'Italie est l'une des principales destinations des touristes vietnamiens lorsqu'ils visitent l'Europe. Photo: VietnamPlus

Les activités pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Italie (23 mars 1973-2023) et les 10 ans du partenariat stratégique Vietnam-Italie (2013-2023) cette année permettront aux deux parties d'améliorer la compréhension mutuelle, de regarder vers l'avenir avec de nombreuses perspectives de coopération nouvelles et plus brillantes. -VietnamPlus

Voir plus

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.