Port maritime, une mine d'or à réveiller

À 7 heures, le 20 février 2017, le Margrethe Maersk, un porte-conteneurs de 18.300 TEUs (un TEU équivaut à un conteneur de 20 pieds), a jeté l’ancre dans le port international de Cai Mep (CMIT).
Port maritime, une mine d'or à réveiller ảnh 1Le Margrethe Maersk, un porte-conteneurs de 18 300 TEUs jete l’ancre dans le port international de Cai Mep, le 20 février 2017. Photo: NDEL.

Ba Ria-Vung Tau (VNA) - Le 20 février 2018 à 7h00, le Margrethe Maersk - un porte-conteneurs de 18.300 TEUs (un TEU équivaut à un conteneur de 20 pieds) - a jeté l’ancre dans le port international de Cai Mep (CMIT), district de Tân Thành, province de Bà Ria-Vung Tàu (au Sud). Cai Mep devient ainsi le premier port maritime au Vietnam et le 19e dans le monde capable d’accueillir des porte-conteneurs de classe Triple E.

Bien que l’accueil du porte-conteneurs Margrethe Maersk ait soigneusement été préparé quelques mois auparavant par le Département de la navigation maritime du Vietnam et par les organes concernés de Vung Tàu, l’inquiétude et la tension ​étaient palpables sur les visages des pilotes.

«Théoriquement, le CMIT a la capacité d’accueillir le Margrethe Maersk. Cependant, c’est la première fois qu’un porte-conteneurs si gros mouille dans ce port. Nous ne pouvons pas donc nous empêcher de nous inquiéter», a partagé le pilote Nguyên Khac Du, également directeur générale de la SA des Services et de Transport maritime de Vung Tàu.

Parlant du trajet de 23.000 milles nautiques à partir de la bouée N°0 jusqu’au port pour piloter le Margrethe Maersk, Pham Trung Tin, directeur de la société de pilotage de Vung Tàu, a fait savoir : «Nous (les pilotes) sommes montés à bord de ce porte-conteneurs, avons rencontré et discuté avec son capitaine de toutes les informations et les paramètres importants, comme : la profondeur, la largeur, la marée, le tirant d'eau, la vitesse du vent, etc. ​Lorsque que le Margrethe Maersk mouillera dans le port international de Cai Mep, nous pousserons alors un vrai soupir de soulagement».

Présent au port de Cai Mep à ce moment, le vice-ministre des Transports et des Communications, Nguyên Van Công, n'a pas caché son émotion : «Cet événement marque une percée dans l’acquisition par le CMIT du statut de port de transit international et le Vietnam, à partir de ce moment, inscrit son nom sur la carte maritime mondiale».

Port maritime, une mine d'or à réveiller ảnh 2Le port maritime de Cai Mep-Thi Vai, une mine d'or à réveiller du Vietnam. Photo : NDEL.

Un trésor à exploiter

Lors d’une visite de travail dans le port en eau profonde de Cai Mep-Thi Vai fin juillet 2017, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé la signification importante de ce port dans le développement socio-économique, non seulement de la province de Bà Ria-Vung Tàu, mais aussi de la région du Nam Bô oriental.

Il a souligné la nécessité de planification de ce port dans l’avenir pour rehausser la position du port vietnamien dans les activités de transport maritime internationales.

"Le fait que le complexe de ports Cai Mep-Thi Vai fonctionne ces dernières années avec seulement 30% de sa capacité conçue a entraîné un important gaspillage", a estimé Nguyên Van Trinh, président du Comité populaire provincial de Bà Ria-Vung Tàu, ajoutant que les autorités locales sont en train de faire tout leur possible, en collaboration avec les ministères et branches concernés, pour faire de Cai Mep-Thi Vai un grand complexe portuaire international de la région.

Le port international en eau profonde de Cái Mép CMIT, construit sur une superficie de 48 ha pour un coût total de 250 millions de dollars, peut recevoir des porte-conteneurs d'un tirant d'eau de 14 m.

Ce projet a été réalisé par une coentreprise entre le groupe APM Terminals du Danemark, la compagnie générale de la navigation maritime du Vietnam (Vinalines) et le port de Saigon.

Le CMIT contribue grandement au développement socio-économique de la région économique de pointe du Sud, et plus particulièrement de la province de Bà Ria-Vung Tàu, en permettant d'augmenter le volume de fret entre le Vietnam et les autres pays.

Bà Ria-Vung Tàu est une porte d'entrée de la région avec un système de sept ports de conteneurs, d’une capacité d’environ 7 millions TEUs/an. Une fois ces ports fonctionnant à 100% de leur capacité, cela permettra de réduire le temps et les frais de transport de marchandises entre le Vietnam et d'importants marchés comme l'Union européenne et les États-Unis.

* Triple-E est la génération de porte-conteneurs la plus moderne à ce jour. Ces mastodontes doivent leur nom aux notions d'efficience énergétique, d'économie d'échelle et d'environnement. Long de 399,2 mètres pour une largeur de 59 mètres et capable de transporter 194.000 tonnes de conteneurs, le Margrethe Maersk est géré par la compagnie danoise Maersk Line. -NDEL/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le directeur général du Fonds d’investissement direct russe, Kiril Dmitriev. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le directeur général du Fonds d’investissement direct russe

Le Parti, l’État et le gouvernement vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique global avec la Russie et souhaitaient renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines. C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung lors de la rencontre du directeur général du Fonds d’investissement direct russe (RDIF), Kiril Dmitriev.

Inspection des bateaux de pêche ancrés à Cat Lo (quartier de Phuoc Thang, Hô Chi Minh-Ville). Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère la mise en œuvre du journal de pêche électronique

Hô Chi Minh-Ville déploie activement le journal de pêche électronique pour l’ensemble des navires de pêche concernés. Cette mesure vise à renforcer la traçabilité des produits halieutiques, à améliorer la gestion de la flotte de pêche et à répondre aux recommandations de la Commission européenne (CE) dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam mise sur le capital-risque pour stimuler l’innovation

Le Vietnam encourage activement le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique, tout en améliorant son climat d’investissement et d’affaires afin de le rendre plus transparent et davantage conforme aux standards internationaux.

Tran Thi Man, directrice commerciale de la compagnie par actions BM Toan Cau. Photo: VNA

La confiance numérique, un « actif immatériel » clé de la compétitivité à l’ère de l’IA

À l’ère de l’intelligence artificielle, la confiance numérique s’impose comme un actif immatériel stratégique pour les entreprises. Au-delà des avancées technologiques, la capacité à inspirer confiance aux clients, partenaires et investisseurs devient un facteur clé de compétitivité, particulièrement pour les entreprises dirigées par des femmes engagées dans la transformation numérique.

Le ministre des Finances Ngô Van Tuân. Photo: VNA

Vietnam et Russie veulent lever les freins à leur partenariat économique

Le ministre vietnamien des Finances et le ministre russe du Développement économique ont convenu de renforcer leur coordination afin de surmonter les difficultés entravant les échanges économiques, commerciaux et les investissements, dans le but de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le port en eau profonde CMIT, dans la zone de Cai Mep - Thi Vai à Hô Chi Minh-Ville, peut actuellement accueillir des porte-conteneurs d’une capacité maximale de 214.121 DWT. Photo : VNA

Vietnam - ASEAN : Création de nouveaux moteurs de croissance

Trente ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam est passé du statut de bénéficiaire de l’intégration régionale à celui d’acteur contribuant activement à la dynamique de croissance de l’Asie du Sud-Est. Porté par le commerce, les chaînes d’approvisionnement, la logistique, la transformation numérique et la transition verte, le pays participe désormais à l’émergence de nouveaux moteurs de développement au sein de la Communauté économique de l’ASEAN.

Le durian est l’un des principaux fruits d’exportation du Vietnam vers le marché chinois. (Photo : VNA)

Les fruits vietnamiens renforcent leur présence sur le marché chinois

Portés par une demande croissante et des conditions commerciales de plus en plus favorables, les fruits vietnamiens gagnent du terrain sur le marché chinois. L’amélioration des infrastructures logistiques et l’approfondissement de la coopération économique entre la Chine et l’ASEAN offrent de nouvelles opportunités aux exportateurs vietnamiens.

La protection et le respect des droits de propriété intellectuelle devraient contribuer à la promotion de l'innovation technologique et au transfert et à la diffusion de la technologie, à l'avantage mutuel de ceux qui génèrent et de ceux qui utilisent des connaissances techniques et d'une manière propice au bien-être social et économique, et à assurer un équilibre de droits et d'obligations. Photo d'illustration : VOV

Valorisation de la propriété intellectuelle : Normes mondiales et réalités locales

Le cadre juridique vietnamien permet déjà l’évaluation des actifs incorporels et les méthodologies internationales peuvent y être appliquées. Cependant, l’évaluation de la propriété intellectuelle demeure un problème complexe pour les régulateurs, les cabinets d’évaluation, les universités, les instituts de recherche et les entreprises, qui recherchent tous des solutions plus claires.