Politburo : Restructurer le budget de l’Etat, gérer la dette publique

Le chef du Parti a signé la Résolution du Bureau politique sur les options et solutions visant à restructurer le budget de l’Etat, à gérer la dette publique pour sécuriser les finances nationales.

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a signé le 18 novembre la Résolution du Bureau politique sur les options et solutions visant à restructurer le budget de l’Etat, à gérer la dette publique pour assurer les finances nationales sûres et durables.

Politburo : Restructurer le budget de l’Etat, gérer la dette publique ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong prononce un discours de clôture du 4e plénum du Comité central du PCV, 12e exercice, le 14 octobre, à Hanoi. Photo : VNA

La résolution N°07-NQ/TW prévoit de gérer la dette publique dans le sens d’assurer les finances nationales sûres et durables, ce qui contribue à stabiliser la macroéconomie ; à renforcer la mobilisation, la gestion, la répartition et l’utilisation efficace des ressources financières ; à pousser le développement socio-économique ; à assurer la sécurité sociale ; à renforcer le bien-être social, la protection de l’environnement ; à faire face aux changements climatiques ; à assurer la défense, la sécurité et l’intégration internationale du pays.

Elle cible plusieurs objectifs : Les recettes budgétaires se chiffrent à 20-21% du PIB en moyenne annuelle durant la période 2016-2020, et sont environ 1,65 fois supérieure à la période 2011-2015.

En part de recettes budgétaires, les revenus domestiques représentent environ 84-85% contre environ 14-16% pour ceux provenant du pétrole brut et de l’export-import, tandis que les recettes centrales représentent 60-65%. Les recettes budgétaires devront être maintenues de manière stable et appropriée après 2020.

Les dépenses budgétaires durant la période 2016-2020 représentent en moyenne annuelle environ 24-25% du PIB. En part de dépenses, celles d’investissement pour le développement se situent à environ 25-26%; les dépenses régulières sont inférieures à 64% ; la priorité étant accordée aux dépenses consacrées au remboursement des emprunts publics et à la réserve nationale.

Après 2020, les dépenses seront déterminées en fonction des objectifs socio-économiques, de la capacité d’équilibrer les ressources et assurer la sécurité de la dette publique.

Maintenir la sécurité financière nationale, assurer l’équilibre budgétaire, réduire progressivement les dépenses budgétaires excédentaires, à moins de 4% du PIB jusqu’en 2020, et à environ 3% jusqu’en 2030.

La dette publique durant la période 2016-2020 ne doit pas dépasser 65% du PIB ; celle du gouvernement, 55%, et la dette étrangère nationale, 45%.

La résolution avance une série de solutions, dont mettre en place un environnement favorable et donner de nouvelles impulsions au développement socio-économique, créer des sources de recettes solides, restructurer les recettes et les dépenses, renforcer la gestion de la dette publique, restructurer et améliorer les investissements publics. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.