PM: poursuivre les plans de relance

Anticipant que 2010 sera également une année très difficile en terme de développement socioéconomique national, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a annoncé que le gouvernement préconise de poursuivre les politiques de soutien pour relancer l'économie du pays.

Anticipant que 2010 sera également uneannée très difficile en terme de développement socioéconomiquenational, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a annoncé que legouvernement préconise de poursuivre les politiques de soutien pourrelancer l'économie du pays.

Dans un texte présenté jeudi matin devant l'Assemblée nationale,le chef du gouvernment s'est focalisé sur les mesures de relance de lacroissance économique et de prévention du retour d'une forte inflation,ainsi que les directives générales pour le règlement de plusieursproblèmes sociaux urgents.

Partant de l'évaluation de la mise en oeuvre des politiques aucours de cette année, il a fait savoir que le gouvernement examineraleur reconduction ou l'élaboration de nouvelles afin de les rendrepubliques officiellement en décembre prochain pour leur application dèsle début de 2010.

Pour atteindre une croissance économique de 6,5% en 2010 et de 7 à8% en moyenne dans les années suivantes, il a indiqué qu'il fautcontinuer d'appliquer de façon appropriée les mesures définies poursoutenir les entreprises et relancer l'économie nationale, se consacrerdavantage à la restructuration de cette dernière, améliorer laproductivité, la qualité, la rentabilitité et la compétitivité de laproduction nationale, tout en maintenant simultanément indicesmacroéconomiques et bien-être social.

Répondant aux interpellations des députés sur la prévention et lalutte contre la corruption, le Premier ministre a affirmé que legouvernement a été et demeure particulièrement strict au regard de telsactes, annonçant que la prévention et la lutte contre ce phénomène ontabouti dernièrement à d'importants résultats.

Selon lui, ces derniers résultent des efforts de tout le systèmepolitique ainsi que de ceux du Comité national de pilotage de laprévention et de la lutte contre la corruption pour mettre à jour etsanctionner de telles affaires, ainsi que pour élaborer et parfaire lesinstitutions intervenant en ce domaine.

Cependant, le chef du gouvernement a également reconnu que lacorruption restait préoccupante, d'autant qu'elles recourt à desprocédés de plus en plus sophistiqués et complexes, que certainesmesures de prévention de la corruption s'avère encore insuffisammentefficaces, et que la transparence en matière de fiscalité,d'investissement et de finances laisse à désirer. Il a estimé qu'ilfaut poursuivre l'application générale des mesures de prévention et delutte contre la corruption conformément aux politiques du Parti et del'Etat ainsi qu'au droit national.

Répondant aux questions sur les affaires de corruption mettant encause des étrangers, le Premier ministre a affirmé que le Vietnams'intéresse toujours et demande aux services compétents de collaboreravec les institutions étrangères afin d'étudier et d'examiner unrèglement rigoureux de ces affaires suivant le droit vietnamien. "Tousactes de corruption doivent être examinés de façon objective et auregard de notre droit", a-t-il insisté.

Lors de cette séance d'interpellations également, le chef dugouvernement a répondu à des questions sur la planification descentrales hydroélectriques, la lutte contre la pauvreté, ledéveloppement des zones économiques de pointe et le reboisement dupays. -AVI


Voir plus

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.