Société

Plus de 77 mds de dôngs d’aides irlandaises pour cinq provinces

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé lundi 16 septembre l’ajout de l’aide non remboursable du gouvernement irlandais de 3,36 millions de dollars dans les prévisions budgétaires de l’État

Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé lundi 16 septembre l’ajout de l’aide non remboursable du gouvernement irlandais d’un montant de 77,49 milliards de dôngs (3,36 millions de dollars) dans les prévisions budgétaires de l’État pour cette année.

Plus de 77 mds de dôngs d’aides irlandaises pour cinq provinces ảnh 1Vue de la réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La somme sera utilisée pour les communes exposées à des difficultés particulières dans le cadre du programme 135, programme de développement socio-économique des communes montagneuses et celles peuplées de minorités ethniques les plus déshéritées.

Le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyên Chi Dung, a indiqié que l’aide sera versée à Hà Giang avec 18 milliards de dôngs, Hoa Binh 20,9 milliards de de dôngs, Quang Tri 9,49 milliards de dôngs, Kon Tum 19,2 milliards de dôngs et Tra Vinh 9,9 milliards de dôngs.

Plus de 77 mds de dôngs d’aides irlandaises pour cinq provinces ảnh 2Le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyên Chi Dung, lors de la réunion. Photo: VNA

En vertu de l’accord, le gouvernement irlandais s’est engagé à offrir plus de 12 millions d’euros (13,2 millions de dollars) au maximum d’aides non remboursables à un projet visant à aider les communes en situation particulièrement difficile dans le cadre du programme 135 au cours des exercices 2017 à 2020.

L’année dernière, cinq provinces de Hà Giang, Hoa Binh, Quang Tri, Kon Tum et Tra Vinh ont été chargées de débourser 79,8 milliards de dôngs pour le projet. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.