Plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire

Le Conseil consultatif de l'amnistie soumettra au Président de la République la liste des plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire.
Plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (centre) prend la parole lors de la réunion du Conseil consultatif de l'amnistie. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Conseil consultatif de l'amnistie soumettra au Président de la République la liste des plus de 4.000 prisonniers amnistiables pour le Nouvel An lunaire, a-t-on appris dimanche d’une réunion présidée par le vice-Premier ministre permanent et président dudit Conseil, Truong Hoa Binh.

Truong Hoa Binh a demandé que la vérification et l’examen des dossiers de demande de réduction de peines et de libération avant terme soient exécutés de manière publique, transparente, prudente et ​scrupuleuse.  

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté la Loi sur l’amnistie en 2007. Lors des six amnisties décrétées depuis 2009, près de 82.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites ou ont été libérés avant terme. Le taux de récidivité était minime, de 0,44% en 2015.

L’amnistie traduit une clémence particulière de l’État à l’égard des prisonniers, les encourageant à se repentir, à se rééduquer pour redevenir des personnes utiles à la société. C’est aussi une tradition de la nation vietnamienne. Elle a lieu lors des grandes célébrations annuelles du pays – VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.