Pièces de théâtre, cadeaux estivaux pour les enfants

Les théâtres de Hanoï s’affairent pour offrir à un jeune public des pièces minutieusement montés lors de la Journée internationale de l’enfance, le 1er juin.
Pièces de théâtre, cadeaux estivaux pour les enfants ảnh 1 Une scène dans la pièce Bây chim thiên nga (Les cygnes). Photo : HNM/CVN

Hanoï (VNA) - Lesthéâtres de Hanoï s’affairent pour offrir à un jeune public des piècesminutieusement montés lors de la Journée internationale de l’enfance, le1er juin.

Après deux étés calmes dus à l’épidémie du COVID-19, la scène pour lesenfants ouvre de nouveau ses rideaux avec des spectacles créatifs,riches en contenu, promettant d’apporter au public de fascinantesnouvelles expériences.

Pour célébrer la Journée internationale de l’enfance (1er juin), le Théâtre dramatique de Hanoï a monté les pièces Hai viên ngoc thân (Deux perles magiques), Diêp vu trang ram (Affaire lors de la nuit de pleine lune) ou Nu hoàng bang gia (Reine de la neige) pour les présenter aux jeunes spectateurs.

Le théâtre Tuôi Tre (Jeunesse), a quant à lui, mis en œuvreson projet artistique "Mùa he yêu thuong" (Été chérie) qui comprendtrois pièces : la première est la pièce de théâtre musical Bây chim thiên nga (Les cygnes), la deuxième, la pièce intitulée Cuôc chiên virus (Combat contre le virus) et la troisième, Vaxilixa và phu thuy dôc ac (Vaxilixa et le méchant sorcier).

En particulier, les enfants ont l’occasion d’échanger, tous lessamedis, avec des acteurs et actrices réputés tels que Thu Quynh, LuongThu Trang, Quang Trong, Duc Anh… Sur la scène ronde de la Fédération ducirque, les artistes s’entraînent pour la pièce Chua tê rung xanh (Roi de la jungle) du metteur en scène Tông Toàn Thang. Celle-ciapporte aux bambins des scènes de balançoire à la corde et desacrobaties incroyables.

Début juin, les deux artistes connus Xuân Bac et Tu Long rencontreront des enfants dans le cadre de la pièce Ngoc rông (Perle du dragon) qui est jouée au théâtre Star Galaxy, sis 87 Lang Ha,arrondissement de Dông Da, Hanoï. Le théâtre Lê Ngoc a déjà vendu lesbillets de la pièce Dê mèn (Grillon), présentée entre fin mai et début juin.

Ne cachant pas son enthousiasme face à ces programmes, Nguyên Thuy Phan, élève en 3e classe, de l’école primaire de Dich Vong B, arrondissement de Câu Giây, confie : "J’adoreles pièces de théâtre dont le contenu parle de personnages qui sontdans les livres ou les manuels que j’ai lus. Avec ma famille, nousallons souvent au théâtre, et nous échangeons ensuite sur les pièces quenous avons vues".

À la conquête des enfants


Dans le secteur cinématographique, la plupart des films réservés auxenfants sont importés alors qu’au théâtre, les projets se concentrentsur la mise en scène de pièces créées par les auteurs vietnamiens. Illeur faut donc chercher à faire des pièces plus attirantes. Cela permetde mieux conquérir les enfants, notamment les écoliers.

Selon l’artiste émérite Nguyên Si Tiên, vice-directeur du Théâtre Tuôi Tre,l’établissement souhaite créer un projet artistique tous les samedissoirs. Les pièces sont ainsi montées de manière créatives avec beaucoupd’interaction entre les artistes et les enfants afin de stimulerl’enthousiasme de ceux-ci envers l’art théâtral.

À la suite du succès de Cây gây thân (Le bâton magique) mélangeant le cirque et le cai luong (théâtre rénové), la Fédération du cirque du Vietnam coopère avec lesétablissements d’autres arts afin de créer d'autres nouveaux produitsséduisants à destination des enfants.

D’après l’auteur de la pièce de théâtre musical Ông lao danh ca và con ca mâp (Le vieux pêcheur et le requin), Dinh Tiên Dung, les œuvres dramatiquesnécessitent d’être faites de manière amusante, simple mais créative,intéressante et colorée, capable de transmettre des leçons et messagesutiles vers les bambins. Cela permet au théâtre de maintenir un fortintérêt du public, et notamment des enfants. - CVN/VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.