Phu Thao, l’homme qui fait chanter les mots sur le riz

Calligraphier sur un grain de riz ? Incroyable mais vrai. L’artiste amateur Phu Thao le fait à la perfection et cela depuis une vingtaine d’année.
Calligraphier sur un grain deriz ? Incroyable mais vrai. L’artiste amateur Phu Thao le fait à laperfection et cela depuis une vingtaine d’année. En 2010, le«minuscule» chef-d’œuvre de Phu Thao portant l’inscription Nghin namThang Long-Hanoi (Mille ans de Thang Long-Hanoi) a été évalué comme«l’apogée de l’art de la micro-écriture».

Foire du livre de HôChi Minh-Ville. Un homme de 40 ans, se distinguant par une barbichetteet de longs cheveux tenus en chignon, s’assoit à l’aise sur un tabouret,au milieu de portraits, de silhouettes découpées, avec à son côté uneboite contenant des grains de riz. C’est Phu Thao, peintre etcalligraphe amateur. En dépit du bruit ambiant, il est parfaitementconcentré dans son travail sur un grain de riz qu’il exécute avec unstylomine. En quelques minutes, devant le regard des visiteurs curieux,apparaît les vers «La mer est immense, mais ses eaux sont moins pleinesque le cœur de la mère». La micro-écriture force d’autant plusl’admiration des badauds qu’elle est visible à l’œil nu etcalligraphiée.
Travail de la tête et de la sensibilité 

Les «micro-calligraphies» sur riz de l’artiste amateur Phu Thao peuventêtre une maxime, une expression morale, un vers ou, plus simplement,les noms d’amoureux, et cela suivant les désirs du client. D’ordinaire, àchaque «commande», il consacre cinq minutes à réfléchir avant deprendre son stylomine. «Le travail oblige qu’on s’y consacre au plushaut degré. Hormis la dextérité, il nécessite une parfaite préméditationet une profonde connaissance de la calligraphie pour pouvoir placer etconduire la plume sur un si petit grain», expose le calligraphe. C’estvraiment une affaire de volonté, de sensibilité et d’inspiration, carle grain est alors entièrement caché par la main et le stylomine.

Originaire de la province de Long An (Sud), Phu Thao - nom d’artistede Dô Phu Son Tuyên - est le fils de l’écrivain Mac Tuyên. Ayant lafibre de l’art et plein de doigté, Phu Thao s’est montré excellent dès14 ans dans la création de silhouettes découpées, «chacune étant faiteen 30 secondes», précise-t-il. Avec des ciseaux et du papier noir, ilest allé gagner sa vie un peu partout dans les parcs et les foire expos.Plus grand, il a appris à faire des portraits, puis à calligraphier surun grain de riz.
Pour perfectionner ce dernier «art», cetautodidacte a consacré deux années complètes à un dur entraînement. «Ladifficulté est que le grain est petit, lisse et n’absorbe pas l’encre.De plus, on ne peut le voir en écrivant. Outre un calcul exact, il fautque la main soit légère et qu’elle oeuvre harmonieusement pour fairedanser le stylomine sur le grain de sorte que les lettres écrites soientclaires et gracieuses», explique-t-il.

Artiste amateur polyvalent

Hormis la calligraphie sur le riz, Phu Thao peut immédiatementréaliser des portraits ou des profils sur commande du client. Avec unbrin de fierté, il rappelle un «événement important» de 2009 lorsqu’il aeu l’honneur de créer la silhouette découpée des 14 consuls générauxétrangers accrédités à Hô Chi Minh-Ville. Il peut aussi écrire des«lettres dansantes» sur un cure-dent. 

Hormisla calligraphie sur le riz, Phu Thao (à droite) peut réaliser en unéclair un portrait ou un profil sur commande du client. (Source: AVI)

«Comme ma vie d’artistele veut, j’ai erré un peu partout en ville comme ailleurs de par lepays, étant présent à des événements culturels pour +servir lesvisiteurs+», dit-il. Et d’avouer que ce métier, loin d’être rentable,l’a pourtant séduit. «C’est à cause de ma passion infinie pour l’artcomme de mon désir ardent d’aventure que je m’y suis engagé pour lavie».

Le «calligraphe sur grain de riz», comme les gensl’appellent, ne veut pas qu’il soit le seul dans cet art, souhaitant letransmettre à d’autres, des jeunes surtout. «Ce n’est pas du toutquelque chose d’irréalisable. Tout le monde peut le faire pourvu quel’on ait de la volonté et de la patience», affirme-t-il. Et il a déjàfait un DVD dans lequel il a présente son expérience dans l’art deciseler, de faire des portraits et de calligraphier. Un cadeau pourquelqu’un de passionné par ces techniques.

«Profil» de l’artiste Phu Thao
+ Président du Club de la création d’art (du Centre - UNESCO de culture et d’information de Hô Chi Minh-Ville).
+ Membre du Club des peintres Mékong Art (de l’Association des Beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville).
+ Recordman en création de silhouettes découpées, reconnu en 2006 par le Centre du livre des records Viêt King’s. – AVI

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, prend la parole lors de cet événement culturel. (Photo : baoquocte.vn)

Événement culturel à Quang Ninh pour renforcer les liens Vietnam-UE

Le ministère des Affaires étrangères, en coordination avec le Comité populaire provincial de Quang Ninh et la Délégation de l’Union européenne (UE) au Vietnam, a organisé le 7 novembre à Quang Ninh, dans la province de Quang Ninh, un événement intitulé « Vietnam-UE : Un pont culturel pour un avenir durable ».

Le 34ᵉ Festival Changé d’Air, placé cette année sous le thème « Vietnam – culture, art, gastronomie, musique et vie quotidienne », s’est ouvert le 6 novembre au Centre socioculturel Le Rabelais. Photo: https://actu.fr/

Dix jours pour célébrer la culture vietnamienne en France

Le 34ᵉ Festival Changé d’Air, placé cette année sous le thème « Vietnam – culture, art, gastronomie, musique et vie quotidienne », s’est ouvert le 6 novembre au Centre socioculturel Le Rabelais, dans la ville de Changé, département de la Sarthe, région Pays-de-la-Loire.

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.