C’est la Commission centrale de l'Economiedu Parti qui est en charge de faire ce bilan. Le Premier ministre aaffirmé que celui-ci revêtait une signification importante et décisivepour le développement socio-économique national.
Le chefdu gouvernement a rappelé que le 6ème Congrès du Parti avait été lecongrès du renouveau, destiné à faire passer le pays d’une économieplanifiée, concentrée et subventionnée à une économie de marché àorientation socialiste, sous contrôle étatique. L’économie de marché àorientation socialiste a d’ores et déjà fait de grands pas en avant,contribuant activement aux avancées du pays.
Cesdernières années, le développement de l'économie à orientationsocialiste a été étroitement lié au progrès et à l'égalité sociale, aurefus de la misère, à la protection de l'environnement, au développementdurable, afin de réaliser l'objectif : le peuple riche, le payspuissant, démocratique, équitable et civilisé.
Le Premierministre Nguyen Tan Dung a demandé au comité d’élaboration de ce bilande définir clairement le rôle de l’État et du marché ainsi que de ladémocratie dans le développement économique, l’intégration au monde,l’indépendance et l’autonomie nationales. -VNA
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
