Pendant ce temps-là, les vieilles pierres se meurent lentement

Les vieilles bâtisses se meurent lentement

La préservation du patrimoine vietnamien passe par la conservation des maisons communales, des pagodes, des temples, mais aussi des vieilles bâtisses. Mais pour ces dernières, les enjeux sont multiples, et leur protection se heurte à de nombreuses difficultés.
La préservation dupatrimoine vietnamien passe par la conservation des maisons communales,des pagodes, des temples, mais aussi des vieilles bâtisses. Mais pources dernières, les enjeux sont multiples, et leur protection se heurte àde nombreuses difficultés.

Sans ses maisons enlatérite, le village de Duong Lâm (Hanoi) ne serait très probablementguère connu actuellement, et sans ses célèbres maisons-jardins, Huê(Centre), la ville poétique, perdrait sans nul doute de cette beauté quila caractérise. Quand aux rangées de maisons de bois de Hôi An(Centre), elles ont largement contribué à donner à cette cité de charmeune place sur les planisphères. Ces trois types de bâtisses anciennespossèdent des différences marquées en termes d’architecture et dematériaux utilisés, mais toutes témoignent de la grande créativité et dugoût de l’esthétique des générations précédentes. C’est pourquoi ellessont considérées comme un patrimoine à protéger et à valoriser.

Cependant, la préservation de ces maisons n’est actuellement quepartielle, elle est réalisée soit dans les anciens villages, soit dansles quartiers classés vestiges. Les autres sont majoritaires, elles sontdans un mauvais état, ou ont été détruites pour en construire de bienplus modernes.

À ce titre, la localité de Cu Dà, àHanoi, fait figure d’avant-gardiste. Il y a encore quelques années, ellerecelait une centaine d’anciennes maisons qui trouvaient leur richessedans leurs tuiles en forme de bout de babouche (sorte de tuile ancienne)et dans leurs piliers de bois de lim . Aujourd’hui, deux tiersd’entre elles sont devenues des édifices de béton de plusieurs étages,avec armature en acier.

Des traces paisibles duvillage de fabrication de vermicelles et de tuong (sauce sojafermentée, condiment très répandu au Vietnam et réputé autrefois dans leNord, ndlr), il ne reste actuellement que la porte d’entrée de lacommune. Idem pour le village de Thô Hà, dans la province de BacGiang (Nord), qui possédait quelque cinquante vieilles bâtisses. Il enreste la moitié. Enfin, à Duong Lâm, quand les autorités locales ontdécidé d’élaborer un dossier à l’UNESCO pour reconnaître le villagepatrimoine culturel mondial, plusieurs foyers se sont montrésindifférents, préférant vivre dans des lieux confortables plutôt quedans d’anciennes maisons.

Dans l 'ancienne cité de Hôi An , ladifficulté est toute autre : le budget manque. Selon Vo Dang Phong,directeur adjoint du Centre de gestion et de préservation despatrimoines culturels de la ville, « depuis que Hôi An a été classéepatrimoine mondial en 1999, deux centaines d’anciennes maisons ontbénéficié d’un coup de lifting. Mais il en reste encore des dizainesd’autres en mauvais état ou en ruine ». Et d’ajouter : « C’est la mêmechose dans l’ancien quartier de Hanoi. Il faut donc se réveiller. Mêmesi, aujourd’hui, la situation est telle que nombreuses sont celles quine pourront être sauvées. Leur densité est trop importante ».

Quelles orientations futures ?

Actuellement,l’enjeu majeur est de faire prendre conscience aux habitants del’importance de la protection de ces maisons, car eux-mêmes ont leurspropres aspirations. Ce qui signifie que préservation doit rimer avecrespect des droits et des intérêts des habitants.

Leslocalités concernées s’engagent de plus en plus. Ainsi, pour réduire ladensité de certaines habitations et donc prévenir le délabrement desmaisons du vieux quartier, la ville de Hanoi a permis à une trentaine defoyers d’être relogés dans le village de Duong Lâm. La province de BacLiêu (dans le delta du Mékong), de son côté, soutient financièrement lespropriétaires pour les aider à réparer leurs maisons ; et celle deQuang Nam a avancé 7,7 milliards de dôngs pour ses collectivités, enparticulier pour la ville de Hôi An à qui elle a octroyé un tauxd’intérêt à 0%. Une partie de ces enveloppes émane du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme, qui a consacré des centaines demilliards de dôngs à appuyer les localités possédant des anciennesbâtisses. Un budget toutefois encore insuffisant au regard des besoins.

Ainsi,selon le professeur Hoàng Dao Kinh, un architecte qui dès 1982 a prisl'initiative de la conservation du patrimoine de Hôi An, la solution àadopter sur le long terme consisterait à allier préservation etdéveloppement.

« L’ensemble de ces constructions doit devenirune valeur du patrimoine urbain ou du patrimoine architectural rural(comprenant d’anciennes architectures et de nouveaux édifices, ndlr), etnon plus être considéré seulement comme des vestiges. De fait, cesderniers font l’objet de préservations à l’identique. Il faut pouvoiradapter ces bâtiments à la vie moderne, garder leur architecture et leuraspect originel, tout en leur permettant d’être confortablementhabitables », a-t-il indiqué.

À la lumière du manque de fondsdisponibles et des enjeux cités, il peut être intéressant de soutenirles prêts afin que les habitants protègent eux-mêmes leurs patrimoines.L’expérience de Quang Nam constitue dans ce sens un modèle qui peut êtregénéralisé dans d’autres localités du pays. – VNA

Voir plus

Photo: nhandan

Les Vietnamiens profiteront de neuf jours de congé pour célébrer le Têt à leur manière

Avec neuf jours de congé à l’occasion du Têt de l'Année du Cheval 2026, les Vietnamiens ont multiplié les projets d’évasion, entre séjours balnéaires, escapades culturelles et voyages à l’étranger. Les données publiées par Booking.com mettent en lumière une demande en forte progression et des choix de destinations de plus en plus diversifiés, révélant des voyageurs plus proactifs et en quête d’expériences personnalisées.

Tour Ponagar 2, Khanh Hoa. Photo : Vietnam+

Le tourisme vietnamien bat un record historique

Avec près de 2,5 millions de visiteurs internationaux en janvier 2026, le Vietnam signe un record historique et confirme l’essor spectaculaire de son tourisme. Portée par une diversification des marchés, des politiques de visas favorables et une attractivité internationale croissante, cette performance marque l’entrée du secteur touristique vietnamien dans une nouvelle phase de croissance durable et qualitative.

Phu Quoc s’impose comme une destination en forte progression auprès des touristes sud-coréens

Phu Quoc vise le top 3 des destinations préférées des touristes sud-coréens

Des analyses basées sur les données de recherche couvrant la période d’octobre 2025 à mi-janvier 2026 montrent que le nombre de recherches liées à Phu Quoc en République de Corée a bondi de 71 % par rapport à la même période de l’année précédente. Cette progression a permis à l’« île aux perles » du Vietnam de passer de la 15e à la 5e place parmi les destinations les plus recherchées par les voyageurs sud-coréens pour les vacances du Têt.

Des touristes internationaux déambulent dans les rues de Hôi An. Photo: VNA

Le Vietnam au top 10 des pays où il fait bon vivre en tant que retraité en 2026

Retraite sans Frontières dévoile son classement 2026 des dix meilleurs pays où poser ses valises après une vie professionnelle de long et dur labeur. L’apparition du Vietnam parmi les principales destinations mondiales pour la retraite est largement perçue comme un signal positif, soulignant l’attrait croissant du pays auprès de la communauté internationale

Les touristes visitent la rivière des Parfums à Hue. Photo: VNA

Début d’année 2026 en fanfare pour le tourisme vietnamien

Avec près de 2,5 millions de visiteurs internationaux accueillis en janvier 2026, le Vietnam signe un nouveau record historique. Cette performance, portée par la reprise du transport aérien, la diversification des marchés et des politiques d’accueil plus ouvertes, confirme la dynamique de croissance durable du tourisme vietnamien dès le début de l’année.

Photo: baotintuc.vn, vgp, dulichninhbinh.com.vn, vneconomy.vn

Thung Ui, nouvel écrin de tourisme culturel et spirituel au complexe paysager de Tràng An

Située au sein du complexe paysager de Tràng An, un patrimoine culturel et naturel mondial, la vallée de Thung Ui, dans la commune de Tây Hoa Lu, province de Ninh Binh (Nord), est développé comme une destination culturelle et spirituelle associée à l’écotourisme et à l’histoire, conservant des valeurs culturelles uniques et reconstituant l’espace culturel de l’ethnie Muong.

Nichée entre montagnes et mer, Quy Nhon entoure les sites enchanteurs de Ky Co, Eo Gio, et Hon Khô. Photo: VNA

Quy Nhon, "Ville touristique propre de l’ASEAN", mène sa barque

Quy Nhon, dans la province de Gia Lai, a obtenu pour la troisième fois depuis 2020 le prix de "Ville touristique propre de l’ASEAN 2026", témoignant de son engagement constant en faveur de la protection de l’environnement, de la propreté urbaine et du développement d’un tourisme durable.

Hôi An se classe régulièrement parmi les destinations les plus recherchées. Photo : Vietnamplus

Un marché touristique animé à l’occasion du Têt du Cheval 2026

À l’occasion des congés du Têt lunaire 2026, le tourisme vietnamien connaît une nette reprise, portée par la hausse de la demande intérieure, la diversification des produits et la multiplication des activités culturelles et festives à travers le pays, ouvrant l’année sur des perspectives de croissance encourageantes.