Pendant ce temps-là, les vieilles pierres se meurent lentement

Les vieilles bâtisses se meurent lentement

La préservation du patrimoine vietnamien passe par la conservation des maisons communales, des pagodes, des temples, mais aussi des vieilles bâtisses. Mais pour ces dernières, les enjeux sont multiples, et leur protection se heurte à de nombreuses difficultés.
La préservation dupatrimoine vietnamien passe par la conservation des maisons communales,des pagodes, des temples, mais aussi des vieilles bâtisses. Mais pources dernières, les enjeux sont multiples, et leur protection se heurte àde nombreuses difficultés.

Sans ses maisons enlatérite, le village de Duong Lâm (Hanoi) ne serait très probablementguère connu actuellement, et sans ses célèbres maisons-jardins, Huê(Centre), la ville poétique, perdrait sans nul doute de cette beauté quila caractérise. Quand aux rangées de maisons de bois de Hôi An(Centre), elles ont largement contribué à donner à cette cité de charmeune place sur les planisphères. Ces trois types de bâtisses anciennespossèdent des différences marquées en termes d’architecture et dematériaux utilisés, mais toutes témoignent de la grande créativité et dugoût de l’esthétique des générations précédentes. C’est pourquoi ellessont considérées comme un patrimoine à protéger et à valoriser.

Cependant, la préservation de ces maisons n’est actuellement quepartielle, elle est réalisée soit dans les anciens villages, soit dansles quartiers classés vestiges. Les autres sont majoritaires, elles sontdans un mauvais état, ou ont été détruites pour en construire de bienplus modernes.

À ce titre, la localité de Cu Dà, àHanoi, fait figure d’avant-gardiste. Il y a encore quelques années, ellerecelait une centaine d’anciennes maisons qui trouvaient leur richessedans leurs tuiles en forme de bout de babouche (sorte de tuile ancienne)et dans leurs piliers de bois de lim . Aujourd’hui, deux tiersd’entre elles sont devenues des édifices de béton de plusieurs étages,avec armature en acier.

Des traces paisibles duvillage de fabrication de vermicelles et de tuong (sauce sojafermentée, condiment très répandu au Vietnam et réputé autrefois dans leNord, ndlr), il ne reste actuellement que la porte d’entrée de lacommune. Idem pour le village de Thô Hà, dans la province de BacGiang (Nord), qui possédait quelque cinquante vieilles bâtisses. Il enreste la moitié. Enfin, à Duong Lâm, quand les autorités locales ontdécidé d’élaborer un dossier à l’UNESCO pour reconnaître le villagepatrimoine culturel mondial, plusieurs foyers se sont montrésindifférents, préférant vivre dans des lieux confortables plutôt quedans d’anciennes maisons.

Dans l 'ancienne cité de Hôi An , ladifficulté est toute autre : le budget manque. Selon Vo Dang Phong,directeur adjoint du Centre de gestion et de préservation despatrimoines culturels de la ville, « depuis que Hôi An a été classéepatrimoine mondial en 1999, deux centaines d’anciennes maisons ontbénéficié d’un coup de lifting. Mais il en reste encore des dizainesd’autres en mauvais état ou en ruine ». Et d’ajouter : « C’est la mêmechose dans l’ancien quartier de Hanoi. Il faut donc se réveiller. Mêmesi, aujourd’hui, la situation est telle que nombreuses sont celles quine pourront être sauvées. Leur densité est trop importante ».

Quelles orientations futures ?

Actuellement,l’enjeu majeur est de faire prendre conscience aux habitants del’importance de la protection de ces maisons, car eux-mêmes ont leurspropres aspirations. Ce qui signifie que préservation doit rimer avecrespect des droits et des intérêts des habitants.

Leslocalités concernées s’engagent de plus en plus. Ainsi, pour réduire ladensité de certaines habitations et donc prévenir le délabrement desmaisons du vieux quartier, la ville de Hanoi a permis à une trentaine defoyers d’être relogés dans le village de Duong Lâm. La province de BacLiêu (dans le delta du Mékong), de son côté, soutient financièrement lespropriétaires pour les aider à réparer leurs maisons ; et celle deQuang Nam a avancé 7,7 milliards de dôngs pour ses collectivités, enparticulier pour la ville de Hôi An à qui elle a octroyé un tauxd’intérêt à 0%. Une partie de ces enveloppes émane du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme, qui a consacré des centaines demilliards de dôngs à appuyer les localités possédant des anciennesbâtisses. Un budget toutefois encore insuffisant au regard des besoins.

Ainsi,selon le professeur Hoàng Dao Kinh, un architecte qui dès 1982 a prisl'initiative de la conservation du patrimoine de Hôi An, la solution àadopter sur le long terme consisterait à allier préservation etdéveloppement.

« L’ensemble de ces constructions doit devenirune valeur du patrimoine urbain ou du patrimoine architectural rural(comprenant d’anciennes architectures et de nouveaux édifices, ndlr), etnon plus être considéré seulement comme des vestiges. De fait, cesderniers font l’objet de préservations à l’identique. Il faut pouvoiradapter ces bâtiments à la vie moderne, garder leur architecture et leuraspect originel, tout en leur permettant d’être confortablementhabitables », a-t-il indiqué.

À la lumière du manque de fondsdisponibles et des enjeux cités, il peut être intéressant de soutenirles prêts afin que les habitants protègent eux-mêmes leurs patrimoines.L’expérience de Quang Nam constitue dans ce sens un modèle qui peut êtregénéralisé dans d’autres localités du pays. – VNA

Voir plus

Le village touristique de Huu Liên abrite des communautés installées ici depuis des générations. Photo: baolangson.vn

À Huu Liên, là où se mêlent montagnes, champs et culture des Tày et Nung

À Huu Liên, les maisons en pisé des Tày et les rizières miroitant au pied des montagnes karstiques dessinent un paysage à la fois sauvage et envoûtant. Mais si le village a été distingué par l’ASEAN, ce n’est pas seulement pour la beauté du décor. C’est surtout pour la vitalité de sa culture et l’engagement de ses habitants, qui préservent avec fierté et constance les valeurs qui façonnent leur identité.

Le lac T'Nung, également connu sous le nom de Bien Ho, est surnommé les « yeux de Pleiku », l'une des destinations touristiques les plus prisées de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai accueille l’Année nationale du tourisme 2026

Le Comité populaire de la province de Gia Lai a annoncé, le 17 décembre, que la localité serait l’hôte de l’Année nationale du tourisme 2026, avec un riche programme d’événements et de festivals emblématiques, mettant en valeur les atouts conjugués de la forêt et de la mer.

Son La : La mandarine, vecteur de développement durable et d'agrotourisme à Chieng Coi

Son La : La mandarine, vecteur de développement durable et d'agrotourisme à Chieng Coi

Véritable levier économique pour les minorités ethniques, la culture de la mandarine s’impose comme un outil efficace de lutte contre la faim et la pauvreté à Chieng Coi, dans la province de Son La. Plutôt que d’augmenter les superficies cultivées, les autorités locales privilégient désormais l’application des sciences et des techniques modernes, l’agriculture biologique ainsi que le respect des normes VietGAP. L’ambition est double : garantir une production d’excellence et faire de ces vergers un nouveau pôle d’attraction pour l’agrotourisme.

Đà Lạt est la deuxième destination la plus recherchée, grâce à ses nombreuses activités culturelles et de divertissement animées pendant les fêtes du Nouvel An. Photos ; baolamdong.vn

Mui Ne et Da Lat : destinations phares pour les vacances du Nouvel An

Mui Ne et Da Lat, dans la province de Lam Dong, figurent parmi les 10 destinations les plus recherchées et prisées par les voyageurs vietnamiens et internationaux pour les vacances du Nouvel An 2026, selon les données de Booking.com, plateforme de réservation de voyages en ligne de premier plan à l'échelle mondiale.

Le Vietnam accueille le 20 millionième visiteur international en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam accueille le 20 millionième visiteur international en 2025

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang et avec l’accompagnement du groupe Sun Group, a organisé une cérémonie solennelle pour accueillir le 20 millionième visiteur international au Vietnam en 2025.

Des touristes étrangers à Huê. Photo: VNA

Tourisme à Hue : renouveler le patrimoine pour asseoir une marque culturelle

L’Année nationale du tourisme – Hue 2025 touche à sa fin, laissant dans son sillage une transformation majeure de l’ancienne capitale impériale. L’événement a permis de remodeler la perception du patrimoine, marquant une étape décisive vers l’ambition de Hue de s’établir comme la « capitale du tourisme culturel en Asie du Sud-Est ».

Plage de Khem, Phu Quoc (Kien Giang). Photo : VNA

Le tourisme vietnamien en plein essor : vers plus de valeur par visiteur

Au cours des 11 premiers mois de 2025, le Vietnam a accueilli plus de 19 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 20,9 % en glissement annuel, établissant un niveau record historique. Ce chiffre reflète une forte reprise post-Covid-19 et confirme l’attractivité croissante du Vietnam sur la carte touristique régionale et mondiale.

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Un voyage à Sa Pa en décembre, c'est s'offrir une rencontre privilégiée avec les instants les plus féeriques de la nature.
De décembre jusqu’au début de l’année suivante, la région entre dans sa période idéale pour admirer les cerisiers sauvages en pleine floraison, une splendeur qui contraste avec le froid hivernal. Leurs délicates nuances de rose et de blanc recouvrent les paysages montagneux d'un voile enchanteur, transformant Sa Pa en un tableau d'une beauté à couper le souffle. C'est l'occasion unique de capturer la magie de cette floraison hivernale.

Visiteurs au Cité impérial de Huê. Photo: VNA

Année exceptionnelle pour le tourisme de Huê et Quang Ninh

L’année 2025 s’est révélée exceptionnelle pour le secteur touristique de plusieurs localités vietnamiennes. La ville de Huê et la province de Quang Ninh ont toutes deux annoncé des chiffres de fréquentation impressionnants, dépassant largement les objectifs fixés et les résultats de 2024.

Hôi An Memories Land, unique complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, est situé au cœur de la vieille ville de Hôi An, au milieu de la rivière Thu Bôn. Photo : gracieuseté de Nguyên Xuân Hà

Le site touristique de la vieille ville de Hôi An triomphe aux World Travel Awards

Hôi An Memories Land, le seul complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, a été honoré pour la quatrième fois consécutive comme le premier complexe culturel, touristique et de divertissement au monde lors des World Travel Awards à Bahreïn, ce qui en fait une destination exceptionnelle et un point de repère majeur sur la carte touristique mondiale.

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van (province de Tuyên Quang) vient d’être honoré du titre de « World’s Leading Regional Cultural Destination 2025 » (Première destination culturelle régionale mondiale 2025) lors des World Travel Awards (WTA), organisés au Bahreïn le 6 décembre 2025. Au-delà de son statut de merveille géologique située à l’extrême Nord du Vietnam, le plateau karstique de Dông Van s’impose comme une icône culturelle vivante, véritable carrefour où se rencontrent l’histoire, les traditions séculaires et l’identité singulière de nombreuses communautés ethniques.

Lever du soleil sur une plage de Mui Ne. Photo: VNA

Mui Ne désignée destination touristique mondiale tendance pour 2026

Mui Ne, située à environ 200 km de Hô Chi Minh-Ville, est en tête des destinations mondiales qui devraient connaître une croissance « explosive » en 2026, selon Booking.com. Cette destination est louée pour sa beauté surréaliste et son attrait croissant auprès des touristes vietnamiens et internationaux.

Maison communale et temple de Binh Dà, commune de Binh Minh, Hanoï. Photo: VTC News

Sur la route patrimoniale Nam Thang Long, le mémoire de Hanoi s’éveille sur un nouveau voyage

La route patrimonial de Nam Thang Long tisse ainsi une liaison vivante entre les communes de Dai Thanh, Hông Vân, Ngoc Hôi ou encore Chuyên My, là où se côtoient pagodes, temples, maisons communales, vestiges historiques et villages de savoir-faire plusieurs fois centenaires. Sur cette route vers les racines de Thang Long – Hanoi, le paysage culturel se révèle comme une fresque vivante, où l’histoire, l’artisanat et la spiritualité s’entrelacent harmonieusement.

Des habitants et des touristes prennent des photos souvenirs au marché Ben Thanh. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce la synergie locale pour un tourisme durable et innovant

Dans l’objectif de développer des destinations conviviales, le Département municipal du tourisme poursuit activement divers programmes visant à stimuler le tourisme local. Il s’attache notamment à rapprocher les destinations emblématiques des touristes, vietnamiens comme étrangers, grâce aux plateformes numériques.

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 stimule le tourisme municipal. Photo: Service municipal de la culture, des sports et du tourisme

Da Nang : Le Festival du Nouvel An 2026 stimule le tourisme municipal

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 (Danang New Year Festival 2026) se tiendra du 30 décembre 2025 au 3 janvier 2026, promettant d’insuffler une atmosphère festive et dynamique à la ville côtière. Objectif : dynamiser le tourisme par la culture et le divertissement.