Pendant ce temps-là, les vieilles pierres se meurent lentement

Les vieilles bâtisses se meurent lentement

La préservation du patrimoine vietnamien passe par la conservation des maisons communales, des pagodes, des temples, mais aussi des vieilles bâtisses. Mais pour ces dernières, les enjeux sont multiples, et leur protection se heurte à de nombreuses difficultés.
La préservation dupatrimoine vietnamien passe par la conservation des maisons communales,des pagodes, des temples, mais aussi des vieilles bâtisses. Mais pources dernières, les enjeux sont multiples, et leur protection se heurte àde nombreuses difficultés.

Sans ses maisons enlatérite, le village de Duong Lâm (Hanoi) ne serait très probablementguère connu actuellement, et sans ses célèbres maisons-jardins, Huê(Centre), la ville poétique, perdrait sans nul doute de cette beauté quila caractérise. Quand aux rangées de maisons de bois de Hôi An(Centre), elles ont largement contribué à donner à cette cité de charmeune place sur les planisphères. Ces trois types de bâtisses anciennespossèdent des différences marquées en termes d’architecture et dematériaux utilisés, mais toutes témoignent de la grande créativité et dugoût de l’esthétique des générations précédentes. C’est pourquoi ellessont considérées comme un patrimoine à protéger et à valoriser.

Cependant, la préservation de ces maisons n’est actuellement quepartielle, elle est réalisée soit dans les anciens villages, soit dansles quartiers classés vestiges. Les autres sont majoritaires, elles sontdans un mauvais état, ou ont été détruites pour en construire de bienplus modernes.

À ce titre, la localité de Cu Dà, àHanoi, fait figure d’avant-gardiste. Il y a encore quelques années, ellerecelait une centaine d’anciennes maisons qui trouvaient leur richessedans leurs tuiles en forme de bout de babouche (sorte de tuile ancienne)et dans leurs piliers de bois de lim . Aujourd’hui, deux tiersd’entre elles sont devenues des édifices de béton de plusieurs étages,avec armature en acier.

Des traces paisibles duvillage de fabrication de vermicelles et de tuong (sauce sojafermentée, condiment très répandu au Vietnam et réputé autrefois dans leNord, ndlr), il ne reste actuellement que la porte d’entrée de lacommune. Idem pour le village de Thô Hà, dans la province de BacGiang (Nord), qui possédait quelque cinquante vieilles bâtisses. Il enreste la moitié. Enfin, à Duong Lâm, quand les autorités locales ontdécidé d’élaborer un dossier à l’UNESCO pour reconnaître le villagepatrimoine culturel mondial, plusieurs foyers se sont montrésindifférents, préférant vivre dans des lieux confortables plutôt quedans d’anciennes maisons.

Dans l 'ancienne cité de Hôi An , ladifficulté est toute autre : le budget manque. Selon Vo Dang Phong,directeur adjoint du Centre de gestion et de préservation despatrimoines culturels de la ville, « depuis que Hôi An a été classéepatrimoine mondial en 1999, deux centaines d’anciennes maisons ontbénéficié d’un coup de lifting. Mais il en reste encore des dizainesd’autres en mauvais état ou en ruine ». Et d’ajouter : « C’est la mêmechose dans l’ancien quartier de Hanoi. Il faut donc se réveiller. Mêmesi, aujourd’hui, la situation est telle que nombreuses sont celles quine pourront être sauvées. Leur densité est trop importante ».

Quelles orientations futures ?

Actuellement,l’enjeu majeur est de faire prendre conscience aux habitants del’importance de la protection de ces maisons, car eux-mêmes ont leurspropres aspirations. Ce qui signifie que préservation doit rimer avecrespect des droits et des intérêts des habitants.

Leslocalités concernées s’engagent de plus en plus. Ainsi, pour réduire ladensité de certaines habitations et donc prévenir le délabrement desmaisons du vieux quartier, la ville de Hanoi a permis à une trentaine defoyers d’être relogés dans le village de Duong Lâm. La province de BacLiêu (dans le delta du Mékong), de son côté, soutient financièrement lespropriétaires pour les aider à réparer leurs maisons ; et celle deQuang Nam a avancé 7,7 milliards de dôngs pour ses collectivités, enparticulier pour la ville de Hôi An à qui elle a octroyé un tauxd’intérêt à 0%. Une partie de ces enveloppes émane du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme, qui a consacré des centaines demilliards de dôngs à appuyer les localités possédant des anciennesbâtisses. Un budget toutefois encore insuffisant au regard des besoins.

Ainsi,selon le professeur Hoàng Dao Kinh, un architecte qui dès 1982 a prisl'initiative de la conservation du patrimoine de Hôi An, la solution àadopter sur le long terme consisterait à allier préservation etdéveloppement.

« L’ensemble de ces constructions doit devenirune valeur du patrimoine urbain ou du patrimoine architectural rural(comprenant d’anciennes architectures et de nouveaux édifices, ndlr), etnon plus être considéré seulement comme des vestiges. De fait, cesderniers font l’objet de préservations à l’identique. Il faut pouvoiradapter ces bâtiments à la vie moderne, garder leur architecture et leuraspect originel, tout en leur permettant d’être confortablementhabitables », a-t-il indiqué.

À la lumière du manque de fondsdisponibles et des enjeux cités, il peut être intéressant de soutenirles prêts afin que les habitants protègent eux-mêmes leurs patrimoines.L’expérience de Quang Nam constitue dans ce sens un modèle qui peut êtregénéralisé dans d’autres localités du pays. – VNA

Voir plus

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.