Pauvreté: la mégapole modèle qui redonne du tonus

Hô Chi Minh-Ville demeure la locomotive économique du pays. Exemplaire dans ce domaine, elle excelle également dans les activités de réduction de la pauvreté. Les nombreux foyers aidés qui aujourd’hui parviennent à joindre les deux bouts ne s’en plaindront pas...

Hô ChiMinh-Ville demeure la locomotive économique du pays. Exemplaire dans cedomaine, elle excelle également dans les activités de réduction de lapauvreté. Les nombreux foyers aidés qui aujourd’hui parviennent àjoindre les deux bouts ne s’en plaindront pas...

Il ya quelques années, les sept membres de la famille de Duong Huou Lan,domiciliée dans le 5e quartier du 5e arrondissement de la ville,vivaient de petits boulots. La famille figurait dans la liste des foyerspauvres de l’arrondissement, avec des conditions de vie très précaires.

Les prêts accordés par le 5e arrondissement ontchangé la donne, puisque sa famille a pu sortir de la pauvreté : «Grâce àun crédit de 100 millions de dôngs délivré par le programme dedéveloppement économique, nos conditions de vie s’améliorent de jour enjour. Actuellement, notre revenu mensuel atteint 2,5 millions de dôngspar personne, ce qui permet de ne plus trop nous soucier du lendemain»,témoigne Mme Lan, tout sourire.

Crédits et allocations


Plusieurs autres familles du 5e arrondissement ont pu améliorer leursconditions de vie grâce aux politiques d’assistance accordées par lesautorités locales. M. Nguyên Minh vit dans le 14e quartier avec sonépouse et ses enfants tous deux en âge d’être scolarisés. Auparavant, ildevait tenter de subvenir aux besoins de sa famille avec son seulmétier de xe ôm (moto-taxi), ce qui n’était pas une mince affaire, sonépouse étant alors au chômage. Le programme de réduction de la pauvretédu 5e arrondissement a fait pour eux des merveilles, puisque tous lesdeux ont trouvé un emploi stable avec un revenu global de 6 millions dedôngs. Sans omettre l’octroi d’une bourse de 1,2 million de dôngs parsemestre à chacun des deux enfants pour l’année scolaire, plus desvélos, des cartes d’assurance santé et une allocation allant de 200.000 à500.000 dôngs par mois.

Lou Hàn Canh, directrice duBureau du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales du5e arrondissement, nous dit qu’il a fallu mobiliser toutes lesressources humaines et matérielles au service des activités du refus dela pauvreté pour atteindre ces résultats encourageants. L’arrondissementa d’abord demandé aux comités, branches concernés de mener des enquêtespour bien saisir la situation et les besoins de chaque famille afin detrouver les solutions d’assistance les mieux adaptées.

«Toutes les solutions appliquées par l’arrondissement visent à créerdes emplois stables pour les foyers pauvres», fait savoir Mme Canh.Outre les prêts, les autorités du 5e arrondissement ont contacté lesentreprises pour créer des emplois en faveur des personnes démunies.

Un combat mené sur plusieurs fronts


Dans le même temps, les autres arrondissements de la ville ontégalement trouvé leurs propres mesures pour aider leurs habitants àsortir de la pauvreté. Au niveau municipal, parallèlement à la créationd’emplois stables à l’attention des foyers démunis, la ville appliqueplusieurs politiques d’assistance sociale pour que ces gens puissentavoir accès aux services de santé, se loger, que leurs enfants aillent àl’école...

Grâce à ces politiques d’assistance, lapauvreté a nettement diminué. La ville ne compte en effet plus que83.000 foyers défavorisés avec un revenu inférieur à 16 millions dedôngs par personne et par an - soit 4,5% de sa population - et 49.000foyers au niveau du seuil de pauvreté, avec un revenu compris entre 16et 21 millions de dôngs par personne et par an (2,7%). Ces foyersdoivent aussi avoir droit aux aides de la ville.

Depuis le début de l’année, Hô Chi Minh-Ville a organisé des formationscourtes en faveur de plus de 1.000 travailleurs démunis, en a envoyéneuf autres à l’étranger sous contrat, créé près de 8.000 emplois etfourni des cartes d’assurance-santé à 200.000 foyers. De plus, la ville aconstruit 1.000 «maisons du cœur» pour des bénéficiaires de politiquespréférentielles, réfectionné 351 logements pour les pauvres et octroyédes aides à 4.826 étudiants et élèves en situation difficile.

«Pour réaliser efficacement le programme de réduction de la pauvreté,nous tous : organisation du Parti, autorités, collectivités sociales ethabitants devons faire des efforts. Les enquêtes menées auprès deshabitants afin de voir quelle est véritablement leur situation sontnécessaires pour trouver les meilleures solutions possibles», affirmeHua Ngoc Thuân, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Selon le Comité de pilotage du programme deréduction de la pauvreté et d’augmentation du nombre de foyers de laclasse moyenne, la ville réalise actuellement le programme de réductionde la pauvreté pour la 4e période (2014-2015). Son objectif est deramener d’ici fin 2015 le taux de foyers pauvres sous la barre des 3% etle taux de foyers vivant au niveau du seuil de pauvreté à 3% de sapopulation. – VNA

Voir plus

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.