Patrimoine : le village de Thanh Tuong préserve le ca trù

Le village de Thanh Tuong, province de Bac Ninh, Nord, est réputé depuis longtemps pour l’art du ca trù (chant des courtisanes). Accompagnant l’agriculture, cet art vocal aide les villageois à gagner leur vie.
Le village de ThanhTuong, province de Bac Ninh, Nord, est réputé depuis longtemps pourl’art du ca trù (chant des courtisanes). Accompagnant l’agriculture, cetart vocal aide les villageois à gagner leur vie.

D’après Trân Ba Khuc, vice-président du Comité populaire de la communede Thanh Khuong, district de Thuân Thành, l’art du ca trù est apparu il ya des siècles. Une des figures historiques de cet art vocal est NguyênThi Hoa, sous la dynastie des Lê (XVe siècle). Après sa mort, lesvillageois de Thanh Tuong ont érigé une statue pour lui rendre le culte,la considérant comme l’ancêtre du ca trù dans leur localité. À côté del’agriculture, le ca trù est devenu l’autre métier des villageois deThanh Tuong.

Naissance du club de ca trù du village

Durant la guerre contre les envahisseurs étrangers (de 1945 à 1975), leca trù est dans le creux de la vague. Une fois le pays réunifié (1975),les villageois ont fait en sorte de le relancer, avec succès.

Nguyên Van Tâc, président du club de ca trù de Thanh Tuong fait savoir :« Bien que je ne sache pas en jouer, j’admire le +ca trù+ etj’accompagne souvent Nguyên Trong Liên, descendant de la lignée NguyênTrong, dans le district de Thuân Thành pour faire revivre cet art. Dèsque le +ca trù+ a été reconnu par l’UNESCO, en 2009, comme patrimoineculturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, nous sommesallés chez les artistes pour les regrouper dans un club ». Le club de catrù de Thanh Tuong est né début 2012 avec huit membres. Deux ans plustard, ils sont 15, les plus âgés étant Mme Nguyên Thi Dây (née en 1927)et Mme Nguyên Thi Tiêp (née en 1929).

Le Comitépopulaire de la province de Bac Ninh a lancé pour la période 2013-2020un programme de préservation et valorisation des valeurs culturellesimmatérielles du quan ho de Bac Ninh (chant alterné de Bac Ninh) et duca trù, doté d’un budget de près de 65 milliards de dôngs. Cette année,la province a investi 1,9 milliard de dôngs pour que des classesd’apprentissage voient le jour et achètent des instruments.-VNA

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.