Ouverture du festival “Balade en France” à Hanoï

Le festival “Balade en France” à Hanoï a débuté le soir du 14 décembre. Organisé au Vietnam depuis neuf ans, il s’agit de la première fois que cette manifestation a lieu dans la capitale vietnamienne.
Ouverture du festival “Balade en France” à Hanoï ảnh 1 Le groupe vietnamien Da LAB se produit lors de la cérémonie d'ouverture de la Balade en France à Hanoï.          Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le festival “Balade en France” à Hanoï a débuté le soir du 14 décembre. Organisé au Vietnam depuis neuf ans, il s’agit de la première fois que cette manifestation a lieu dans la capitale vietnamienne.

La “Balade en France” est une revue des activités organisées dans le cadre des célébrations du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France (1973-2018) et du 5e anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique bilatéral (2013-2018), organisées par l'ambassade de France au Vietnam, le ministère français de l'Agriculture et de l'Alimentation et le Comité populaire de Hanoï.

Lors de la cérémonie d’ouverture, Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire de Hanoï, a déclaré que cet événement culturel de trois jours était une occasion de développer la solidarité entre le Vietnam et la France. 

De son côté, l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, a rappelé les événements marquants de la coopération vietnamo-française en 2018, dans divers domaines tels que la politique, l’économie, la culture, l’éducation, la santé, la défense et l’environnement. Il a affirmé que la “Balade en France” permettrait aux visiteurs de découvrir la culture française à travers plus de 60 stands de plusieurs restaurants et entreprises français au Vietnam. L’ambassadeur s’est enfin déclaré convaincu que le festival contribuerait à l’approfondissement de l’amitié entre les deux nations. 

Pendant trois jours, la “Balade en France” présentera à ses visiteurs des plats français, ainsi que des produits technologiques, cosmétiques et des meubles de ce pays européen.

Les visiteurs auront également l’occasion d’être fascinés par un festival de musique française faisant intervenir des artistes vietnamiens et français, de découvrir les arts de rue français, d’apprendre à cuisiner avec des chefs français, de regarder des célèbres films d'animation de la France, d’assister à des expositions de photos et de caricature, et de participer à des activités de protection de l'environnement.

Auparavant, le festival avait été organisé à Ho Chi Minh-Ville les 1er et 2e décembre, attirant environ 4.000 visiteurs. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.