Ouverture du 3e Plénum du CC du PCV

Le 3e Plénum du CC du PCV a traité du plan de développement socioéconomique de 2012 et du plan quinquennal de 2011-2015.

Le 3e Plénum du Comité central du Particommuniste du Vietnam (PCV) a débuté le 6 octobre à Hanoi pour traiterde la situation socioéconomique du pays en 2011, du plan dedéveloppement socioéconomique de 2012, ainsi que du plan quinquennal de2011-2015.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le secrétaire général du PCV NguyenPhu Trong a demandé au Comité central d'analyser profondément lasituation, dans un esprit de franchise, afin d'évaluer précisément lesacquis et faiblesses, d'en identifier les causes ainsi que de faire desprévisions sur son évolution future.

Sur cette base, leComité central donnera son opinion sur les points de vue relatifs audéveloppement national, les lignes directrices, objectifs généraux etcertains indices essentiels en la matière, puis définira les mesures ettâches indispensables que l'ensemble du Parti, de l'armée et de lapopulation devront réaliser pour le service de la croissanceéconomique, de la restructuration de l'économie nationale et de lacompétitivité nationale dans la conjoncture d'un pays s'intégrant deplus en plus profondément à l'économie mondiale.

LeComité central proposera également des objectifs généraux et indicesmacroéconomiques majeurs devant être examinés et approuvés parl'Assemblée nationale, pour servir de base aux décisions dugouvernement conformément aux caractéristiques d'une économie de marchéet suivant l'évolution de la situation.

Le secrétairegénéral du PCV a également recommandé au Comité central d'analyser lesrelations entre croissance et qualité du développement, entre fortecroissance et stabilité économique, entre maîtrise de l'inflation,stabilité économique et changement de modèle de croissance etrestructuration économique, ainsi qu'entre croissance économique etdéveloppement culturel, équité sociale et bien-être social...

En ce qui concerne l'orientation des mesures, le leader du PCV a attirél'attention du CC sur les questions importantes telles que lerenouvellement et l'amélioration de l'efficacité de l'investissement etla restructuration de l'investissement public ; la rénovation et larestructuration du système des banques commerciales et institutionsfinancières ; la restructuration du secteur des groupes économiques etentreprises publiques ; le renouvellement et l'élévation del'effectivité de la gestion publique dans les ressources etl'aménagement du foncier ; l'accélération des réformes administrativeet judiciaire ; le règlement des problèmes urgents dans l'éducation, lasanté et l'emploi ; le renforcement de la discipline et de la luttecontre la corruption, les gaspillages et les fléaux sociaux, ainsi quede la garantie de la sécurité politique et de l'ordre social ; etenfin, du maintien de l'indépendance, de la souveraineté et del'intégrité du territoire national.

Concernant laréglementation sur l'application des Statuts du Parti, Nguyen Phu Tronga indiqué que tenant compte de l'importance de la mise en oeuvre desStatuts du Parti, le 2e Plénum du CC du PCV a décidé d'en transférer lacompétence du Bureau politique au Comité central du PCV.

La promulgation et l'application de cette réglementation est trèsimportante pour l'application des Statuts du Parti, le maintien de ladiscipline, l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travaildes membres du PCV comme des organisations du Parti, ainsi que pourexploiter les forces et la solidarité au sein du Parti.

Lors de ce Plénum, le CC du PCV consacrera également son temps àdiscuter de la mise en oeuvre des réglementations en matière decontrôle, de surveillance et de discipline du Parti conformément aux 7eet 8e chapitres des Statuts du Parti tels qu'ils résultent du 11eCongrès.

Le secrétaire général du PCV a souligné que lespoints soumis à ce Plénum s'inscrivent dans la droite ligne del'application de la Résolution du 11e Congrès national du PCV et desStatuts du Parti, que leur signification est importante non seulementpour les proches années à venir mais aussi sur le long terme, car ilscontribueront au succès de la mise en oeuvre de la Résolution du 11eCongrès du PCV sur le plan du développement socioéconomique et del'amélioration des capacités de direction et de la combativité duParti.

Le 3e Plénum s'achève le 10 octobre prochain. - AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.