Le 3e Plénum du Comité central du Particommuniste du Vietnam (PCV) a débuté le 6 octobre à Hanoi pour traiterde la situation socioéconomique du pays en 2011, du plan dedéveloppement socioéconomique de 2012, ainsi que du plan quinquennal de2011-2015.
Lors de la cérémonie d'ouverture, le secrétaire général du PCV NguyenPhu Trong a demandé au Comité central d'analyser profondément lasituation, dans un esprit de franchise, afin d'évaluer précisément lesacquis et faiblesses, d'en identifier les causes ainsi que de faire desprévisions sur son évolution future.
Sur cette base, leComité central donnera son opinion sur les points de vue relatifs audéveloppement national, les lignes directrices, objectifs généraux etcertains indices essentiels en la matière, puis définira les mesures ettâches indispensables que l'ensemble du Parti, de l'armée et de lapopulation devront réaliser pour le service de la croissanceéconomique, de la restructuration de l'économie nationale et de lacompétitivité nationale dans la conjoncture d'un pays s'intégrant deplus en plus profondément à l'économie mondiale.
LeComité central proposera également des objectifs généraux et indicesmacroéconomiques majeurs devant être examinés et approuvés parl'Assemblée nationale, pour servir de base aux décisions dugouvernement conformément aux caractéristiques d'une économie de marchéet suivant l'évolution de la situation.
Le secrétairegénéral du PCV a également recommandé au Comité central d'analyser lesrelations entre croissance et qualité du développement, entre fortecroissance et stabilité économique, entre maîtrise de l'inflation,stabilité économique et changement de modèle de croissance etrestructuration économique, ainsi qu'entre croissance économique etdéveloppement culturel, équité sociale et bien-être social...
En ce qui concerne l'orientation des mesures, le leader du PCV a attirél'attention du CC sur les questions importantes telles que lerenouvellement et l'amélioration de l'efficacité de l'investissement etla restructuration de l'investissement public ; la rénovation et larestructuration du système des banques commerciales et institutionsfinancières ; la restructuration du secteur des groupes économiques etentreprises publiques ; le renouvellement et l'élévation del'effectivité de la gestion publique dans les ressources etl'aménagement du foncier ; l'accélération des réformes administrativeet judiciaire ; le règlement des problèmes urgents dans l'éducation, lasanté et l'emploi ; le renforcement de la discipline et de la luttecontre la corruption, les gaspillages et les fléaux sociaux, ainsi quede la garantie de la sécurité politique et de l'ordre social ; etenfin, du maintien de l'indépendance, de la souveraineté et del'intégrité du territoire national.
Concernant laréglementation sur l'application des Statuts du Parti, Nguyen Phu Tronga indiqué que tenant compte de l'importance de la mise en oeuvre desStatuts du Parti, le 2e Plénum du CC du PCV a décidé d'en transférer lacompétence du Bureau politique au Comité central du PCV.
La promulgation et l'application de cette réglementation est trèsimportante pour l'application des Statuts du Parti, le maintien de ladiscipline, l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travaildes membres du PCV comme des organisations du Parti, ainsi que pourexploiter les forces et la solidarité au sein du Parti.
Lors de ce Plénum, le CC du PCV consacrera également son temps àdiscuter de la mise en oeuvre des réglementations en matière decontrôle, de surveillance et de discipline du Parti conformément aux 7eet 8e chapitres des Statuts du Parti tels qu'ils résultent du 11eCongrès.
Le secrétaire général du PCV a souligné que lespoints soumis à ce Plénum s'inscrivent dans la droite ligne del'application de la Résolution du 11e Congrès national du PCV et desStatuts du Parti, que leur signification est importante non seulementpour les proches années à venir mais aussi sur le long terme, car ilscontribueront au succès de la mise en oeuvre de la Résolution du 11eCongrès du PCV sur le plan du développement socioéconomique et del'amélioration des capacités de direction et de la combativité duParti.
Le 3e Plénum s'achève le 10 octobre prochain. - AVI
Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens
Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.
