Ouverture de l’Année de célébration des 40 ans des relations Vietnam-Allemagne

L’ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé le 27 janvier à Berlin une réception en l’honneur du Nouvel an lunaire et d’inauguration de l’Année de célébration du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Allemagne (1975-2015).
L’ambassade duVietnam en Allemagne a organisé le 27 janvier à Berlin une réception enl’honneur du Nouvel an lunaire et d’inauguration de l’Année decélébration du 40e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et l'Allemagne (1975-2015).

L’événement a réuni le professeur Norbert Lammert, président duBundestag, le nonce apostolique en Allemagne Nikola Eterovic, desreprésentants de ministères fédéraux et de Länder, des députés, desreprésentants des corps diplomatiques présents à Berlin, ainsi que de ladiaspora vietnamienne en Allemagne.

L’ambassadeur duVietnam, Mme Nguyen Thi Hoang Anh, a souligné le fort développement desrelations d’amitié entre les deux pays, marqué par des visites de hautrang qui sont devenues des événements annuels, la visite la plus récenteétant celle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en septembre 2014.Depuis plusieurs années, l’Allemagne est le plus important partenaireéconomique du Vietnam au sein de l’Union européenne. Les visitesprochaines au Vietnam du ministre allemand des Affaires étrangères,Frank-Walter Steinmeier, et du président du Bundestag allemand NorbertLammert, approfondiront le partenariat stratégique entre les deux pays, aaffirmé l’ambassadeur vietnamien.

Mme Nguyen Thi HoangAnh a particulièrement apprécié les acquis remarquables de lacoopération bilatérale de ces derniers temps, dont la construction del’Université Vietnam-Allemagne et la prochaine mise en chantier de laMaison d’Allemagne à Ho Chi Minh-Ville.

Concernant ladiaspora vietnamienne de 120.000 personnes en Allemagne, l’ambassadeurles a qualifiées d'« ambassadeurs » qui diffusent l’image du Vietnamdans leur pays de résidence et qui sont les passerelles privilégiées desrelations bilatérales. L’ambassadeur a affirmé que les succès desrelations bilatérales au cours de ces 40 années étaient la fiertécommune des deux pays, mais aussi une motivation pour ces derniers dansleurs efforts de les approfondir davantage.

Le docteurMichael Fuchs, vice-président du groupe parlementaire Unionchrétienne-démocrate d’Allemagne (CDU)-Union chrétienne-sociale enBavière (CSU) au Bundestag, a apprécié la coopération entre les deuxpays. Il s’est déclaré confiant envers les bonnes perspectives desrelations Allemagne-Vietnam. Dans les temps à venir, les deux payss'efforceront d'accélérer les négociations de l’accord de libre-échangeUnion européenne-Vietnam pour une signature en 2015. Prochainement, denombreuses délégations d’entreprises allemandes rechercheront desopportunités d’investissement au Vietnam.

La cérémonied’inauguration de l’Année de célébration du 40e anniversaire del’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne a débutéavec la présentation d’un timbre publié par l’ambassade du Vietnam et laPoste nationale d’Allemagne (Deutsche Post) et vendu en Allemagne pourmarquer cet événement. La cérémonie comprenait également un défié d’aodai (tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes) du styliste LanHuong, un spectacle offert par le Club artistique d’Octobre à Berlin etdes Vietnamiens en Allemagne.

Au cours de l’année2015, le Vietnam et l’Allemagne prévoient de nombreuses activités decoopération économique, culturelle et d’échanges populaires pour fêterce 40e anniversaire.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.