Ouverture de la biennale internationale de photographie Photo Hanoi’23

Photo Hanoi’23, la première biennale internationale de la photographie au Vietnam, s’est ouverte le 21 avril à Hanoi, dans l'arrondissement Hoan Kiem.
Ouverture de la biennale internationale de photographie Photo Hanoi’23 ảnh 1Ouverture de la biennale internationale de photographie Photo Hanoi’23. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - Photo Hanoi’23,  la première biennale internationale de la photographie au Vietnam, s’est ouverte le 21 avril à Hanoi, dans l'arrondissement Hoan Kiem, plus précisément au Centre des beaux-arts, 22 rue Hang Buom, 

Une série d’activités de sensibilisation est programmée tout au long de la biennale, comprenant : des ateliers, des sessions de formation, des projections de films, des lectures de portfolio ou encore des rencontres/visites guidées d’artistes.

Elle offre au public une vue nouvelle et fascinante sur la photographie contemporaine au Vietnam et contribue à promouvoir l'image de la capitale à travers l'objectif des  photographes.

La biennale internationale de la photographie Photo Hanoi'23 a pour ambition de devenir le point de convergence au Vietnam des photographes, artistes, chercheurs ou encore éducateurs artistiques locaux et internationaux, en encourageant le dialogue multidimensionnel sur le rôle du langage visuel dans le contexte contemporain, a déclaré le directeur du service municipal de la Culture et des Sports, Do Dinh Hong.

Plus de 20 expositions, autant d’évènements parallèles, 7 quartiers investis, une centaine d'artistes impliqués dans le projet… Le moins que l’on puisse dire pour cette première biennale internationale de la photographie, c’est qu’elle ne fait pas de la demi-mesure…
Ouverture de la biennale internationale de photographie Photo Hanoi’23 ảnh 2Photo: VNA
Il s’agit de présenter aussi bien des expressions artistiques hybrides basées sur des techniques photographiques, que des collections anciennes ou des travaux de jeunes photographes… Quant à la multiplicité des sites d’exposition, elle offre aux visiteurs l’occasion de (re)découvrir des lieux, parfois insolites, dédiés à la créativité.

Il est très bon pour les photographes vietnamiens et le public vietnamien d’être exposés à des œuvres venues d’ailleurs : c’est comme ça que pourra s’établir un dialogue entre les arts du Vietnam et les arts d’autres parties du monde..., a déclaré Thierry Vergon, directeur de l’Institut français de Hanoï et coordinateur général du projet Photo Hanoi’23.  -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.