Ouverture de la 9e session de l'AN (12e législature)

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est ouverte lundi matin à Hanoi.

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) dela 12e législature s'est ouverte lundi matin à Hanoi.

Dans son discours, le président de l'AN Nguyen Phu Trong a mis l'accentsur l'importance de cette dernière session de l'AN, estimant qu'ils'agit d'une occasion pour l'AN et le gouvernement de faire le bilandes acquis et difficultés, et de tirer des leçons pour améliorerl'efficacité des activités parlementaires.

Lors de laséance d'ouverture, l'AN a écouté un rapport supplémentaire sur lasituation socioéconomique de 2010 et le déploiement du plan dedéveloppement socioéconomique de 2011, présenté par le vice-Premierministre permanent Nguyen Sinh Hung.

Selon ce rapport,parmi les 21 indices fixés dans le plan de 2010, le pays a atteintvoire dépassé 16 d'entre eux, tels que croissance économique, valeurd'exportation, fonds d'investissement pour le développement social,création d'emplois, taux d'établissements polluants traités...Cependant, l'indice des prix à la consommation (IPC) a connu une fortehausse au 4e trimestre et donc l'IPC pour toute l'année a été biensupérieur à l'objectif prévu.

Nguyen Sinh Hung a affirméque la maîtrise de l'inflation, la stabilité de la macroéconomie,l'assurance du bien-être social vers le développement durable restaientles contenus majeurs du plan de développement socioéconomique de 2011.

Lors de la séance inaugurale, l'AN a également écouté desrapports-bilan des activités de l'AN pour la 12e législature(2007-2011), du président de la République pour le mandat 2007-2011, dugouvernement, du Premier ministre pour le mandat 2007-2011 et desprésidents de la Cour populaire suprême et du Parquet populairesuprême.

Autres sujets à l'ordre du jour : l'examen etl'adoption de quatre projets de loi que sont les lois sur l'auditindépendant, la prévention et la lutte contre le trafic humain, la loisur la modification et l'amendement des articles du Code civil, de laloi sur la capitale.

Cette 9e session durera jusqu'au 29 mars. -AVI

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.