Ouverture de la 9e session de l'AN (12e législature)

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 12e législature s'est ouverte lundi matin à Hanoi.

La 9e session de l'Assemblée nationale (AN) dela 12e législature s'est ouverte lundi matin à Hanoi.

Dans son discours, le président de l'AN Nguyen Phu Trong a mis l'accentsur l'importance de cette dernière session de l'AN, estimant qu'ils'agit d'une occasion pour l'AN et le gouvernement de faire le bilandes acquis et difficultés, et de tirer des leçons pour améliorerl'efficacité des activités parlementaires.

Lors de laséance d'ouverture, l'AN a écouté un rapport supplémentaire sur lasituation socioéconomique de 2010 et le déploiement du plan dedéveloppement socioéconomique de 2011, présenté par le vice-Premierministre permanent Nguyen Sinh Hung.

Selon ce rapport,parmi les 21 indices fixés dans le plan de 2010, le pays a atteintvoire dépassé 16 d'entre eux, tels que croissance économique, valeurd'exportation, fonds d'investissement pour le développement social,création d'emplois, taux d'établissements polluants traités...Cependant, l'indice des prix à la consommation (IPC) a connu une fortehausse au 4e trimestre et donc l'IPC pour toute l'année a été biensupérieur à l'objectif prévu.

Nguyen Sinh Hung a affirméque la maîtrise de l'inflation, la stabilité de la macroéconomie,l'assurance du bien-être social vers le développement durable restaientles contenus majeurs du plan de développement socioéconomique de 2011.

Lors de la séance inaugurale, l'AN a également écouté desrapports-bilan des activités de l'AN pour la 12e législature(2007-2011), du président de la République pour le mandat 2007-2011, dugouvernement, du Premier ministre pour le mandat 2007-2011 et desprésidents de la Cour populaire suprême et du Parquet populairesuprême.

Autres sujets à l'ordre du jour : l'examen etl'adoption de quatre projets de loi que sont les lois sur l'auditindépendant, la prévention et la lutte contre le trafic humain, la loisur la modification et l'amendement des articles du Code civil, de laloi sur la capitale.

Cette 9e session durera jusqu'au 29 mars. -AVI

Voir plus

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.