Ouverture de la 7e session du Comité permanent de l'AN

La 7e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (XIIIe législature) a débuté mardi à Hanoi sous l'égide de son président Nguyen Sinh Hung.

La 7e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale (AN) (XIIIe législature) a débutémardi à Hanoi sous l'égide de son président Nguyen Sinh Hung.

Cette session de dix jours porte principalement sur les tâches en matière législative.

A cette occasion, le Comité permanent de l'AN va évaluer la situationde l'application du plan de développement socioéconomique ainsi que lebudget de l'Etat pour 2011, celui des premiers mois de 2012 ainsi que lebilan du budget d'Etat de 2010 établi par le gouvernement en vue de lesoumettre pour approbation à la prochaine session de l'AN.

Il donnera son avis sur 13 projets de loi sur le traitement desinfractions administratives, la mer du Vietnam, les réserves nationales,les prix, les ressources en eau (amendé), l'édition (amendé)...

Le Comité permanent de l'AN entendra par ailleurs la présentation d'unrapport sur l'application des politiques et des lois concernant lespersonnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, etdonnera son avis sur le projet global de restructuration de l'économieainsi que le programme d'élaboration des lois et ordonnances de l'AN de2013.

La croissance économique nationale au 1ertrimestre de 2012 a ralenti, affectant la qualité de la vie de lapopulation comme la situation de l'emploi pour les travailleurs, aestimé le président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Le Comitépermanent de l'AN a discuté ce matin du projet de loi sur le traitementdes infractions administratives qui a été examiné lors de la 2e sessionde l'AN. -AVI

Voir plus

Luong Cuong, membre du Bureau politique et président de la République. Photo: VNA

Discours d’ouverture du 14e Congrès national du Parti

Le 20 janvier à Hanoï, le président de la République, Luong Cuong, a prononcé le discours d’ouverture du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, congrès charnière marquant un tournant majeur et ouvrant une nouvelle phase de développement du pays.

Le ministre lao des Affaires étrangères, Thongsavanh Phomvihane. Photo : VNA

La confiance régionale se renforce dans le 14e Congrès du PCV

Le Vietnam n’a cessé de consolider son rôle et sa position dans la région et sur la scène internationale. Il est à espérer que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam poursuivra sur la voie d’un développement plus rapide et plus durable.

Le ministre des Sciences et des Technologies, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Science, technologie et innovation : moteurs du développement du Vietnam

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre des Sciences et des Technologies, Nguyen Manh Hung, a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique constituent des moteurs centraux du développement rapide et durable du Vietnam dans une nouvelle phase de son développement.

Le Dr Hô Quôc Tuân, maître de conférences senior à l’Université de Bristol. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Les fondements économiques clés

Selon le Dr Hô Quôc Tuân, maître de conférences senior à l’Université de Bristol, les résultats obtenus par le Vietnam durant la période 2020-2025, lorsque le pays a maintenu un taux de croissance élevé, tout en conservant des moteurs essentiels dans les exportations et en valorisant progressivement ses ressources internes.