La 7e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale (AN) (XIIIe législature) a débutémardi à Hanoi sous l'égide de son président Nguyen Sinh Hung.
Cette session de dix jours porte principalement sur les tâches en matière législative.
A cette occasion, le Comité permanent de l'AN va évaluer la situationde l'application du plan de développement socioéconomique ainsi que lebudget de l'Etat pour 2011, celui des premiers mois de 2012 ainsi que lebilan du budget d'Etat de 2010 établi par le gouvernement en vue de lesoumettre pour approbation à la prochaine session de l'AN.
Il donnera son avis sur 13 projets de loi sur le traitement desinfractions administratives, la mer du Vietnam, les réserves nationales,les prix, les ressources en eau (amendé), l'édition (amendé)...
Le Comité permanent de l'AN entendra par ailleurs la présentation d'unrapport sur l'application des politiques et des lois concernant lespersonnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, etdonnera son avis sur le projet global de restructuration de l'économieainsi que le programme d'élaboration des lois et ordonnances de l'AN de2013.
La croissance économique nationale au 1ertrimestre de 2012 a ralenti, affectant la qualité de la vie de lapopulation comme la situation de l'emploi pour les travailleurs, aestimé le président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
Le Comitépermanent de l'AN a discuté ce matin du projet de loi sur le traitementdes infractions administratives qui a été examiné lors de la 2e sessionde l'AN. -AVI
Les Viet kieu, un lien durable dans les relations d’amitié Vietnam–Thaïlande
À Udon Thani, un séminaire a mis en lumière le rôle des Thaïlandais d’origine vietnamienne comme passerelle durable entre le Vietnam et la Thaïlande, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.
