Ouverture de la 38e session du Comité permanent de l'AN

La 38e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (12e législature) a débuté lundi à Hanoi, sous l'égide du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'AN, Nguyen Phu Trong.

La 38e session du Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) (12e législature) a débuté lundi à Hanoi,sous l'égide du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam etprésident de l'AN, Nguyen Phu Trong.

Selon l'ordre du jour, lors de cette session (du 14 au 19 février), leComité pemanent de l'AN discutera du rapport complété du gouvernementconcernant les résultats de la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et le budget d'Etat en 2010 et durant les premiers moisde 2011 ainsi que le rapport du gouvernement sur l'utilisation par legroupe gazo-pétrolier du Vietnam de 3.500 milliards de dôngs du budgetd'Etat cette année.

Le Comité permanent de l'AN donnerases avis sur la modification des projets de loi amendant et complétantcertains articles du Code de procédure civile, le projet de loi sur lacapitale, la loi sur la prévention et la lutte contre la traitehumaine, et la loi sur l'audit indépendant.

Le Comitépermanent de l'AN donnera ses avis sur le rapport de travail de la 12elégislature de l'AN et du Comité permanent de l'AN, la préparation desrapports d'activité du mandat 2007-2011 du président de la République,du gouvernement, du Premier ministre, du président de la Cour PopulaireSuprême et du Procureur du Parquet populaire suprême. Il devra statuerpour adoption sur des ordonnances, l'une modifiant l'ordonnance sur lesmembres du Parquet populaire Suprême, et la seconde, sur les présidentsdes chambres de la Cour populaire Suprême et leurs assesseurs. Ildonnera des opinions sur certaines questions relatives à la préparationdes parlementaires permanents de la 13e législature...

Toujours lundi matin, sous la houlette du vice-président de l'AN UôngChu Luu, le Comité permanent de l'AN a écouté et donné des avis sur lespréparatifs des rapports d'activités du mandat 2007-2011 du présidentde la Cour populaire suprême et du procureur du Parquet populairesuprême.
Dans l'après-midi, ce Comité discutera durapport sur la nomination de certains membres du ministère public auposte de membres du Comité du Parquet.-AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre Sandra Scagliotti, consule honoraire du Vietnam à Turin. Photo : VNA

Les consuls honoraires contribuent à étendre le rayonnement diplomatique du Vietnam dans la nouvelle ère

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a salué les importantes contributions des consuls honoraires du Vietnam au fil des années, notamment dans la protection des droits et des intérêts des citoyens et des personnes morales vietnamiennes à l’étranger, ainsi que dans la promotion de la coopération économique, commerciale et de l’investissement entre le Vietnam et ses partenaires internationaux.​

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, lors de l'événement, à Hanoi, le 29 juillet. Photo: VNA

Le Vietnam aspire à devenir un pays socialiste hautement développé en 2130

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a présenté mercredi 29 juillet les contenus principaux de cette résolution, soulignant les percées institutionnelles et la modernisation de la gouvernance nationale comme fondement de la création de nouvelles capacités de développement et de la réalisation d’une croissance rapide et durable.

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.