Politique

Ouverture de la 33e réunion du Comité permanent de l'AN

La 33e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature s'est ouverte lundi 22 décembre à Hanoi, sous la houlette du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
La 33e réunion du Comité permanent de l'Assembléenationale (AN) de la 13e législature s'est ouverte lundi 22 décembre àHanoi, sous la houlette du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Lors de cette réunion de deux jours, le Comité permanent évaluera lesrésultats de la 8e session de l'AN, examinera quatre projets de lois etdeux projets d'ordonnance, dont le projet de Code civil (amendé), uneloi importante dans l'application de la Constitution de 2013.

Dans son allocution d'ouverture, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung aannoncé que sur la base de l'évaluation des résultats de la 8e sessionde l'AN, lors de cette 33e réunion, le Comité permanent de l'ANdonnerait ses premiers avis sur le contenu de la 9e session de l'AN,prévue début 2015.

Selon le président Nguyen Sinh Hung,la 8e session de l'AN a été couronnée de succès, contribuant à renforcerla confiance des électeurs et du peuple à l'égard du Parti, de l'Etat,et à dynamiser le développement socio-économique du pays.

Parmi les projets de loi et d'ordonnance qui seront examinés lors decette réunion, le projet de Code civil (amendé) revêt une importancetoute particulière, régit tous rapports civiques et les transactions deshabitants dans la vie quotidienne, a dit Nguyen Sinh Hung, ajoutant quedans l'esprit de la Constitution de 2013, l'amendement de ce projet deloi nécessiterait la collecte des opinions de tous les citoyens.

Par ailleurs, lors de cette réunion, le Comité permanent de l'ANexaminera le programme d'activités extérieures des dirigeants comme desbureaux de l'AN en 2015.

Lors de la première journée detravail, le Comité permanent de l'AN a discuté de l'Ordonnance detraitement administratif des entraves des activités de procédures de laCour populaire, en vue de la perfectionner.

Toujourslundi matin, le Comité permanent de l'AN a donné ses avis sur d'autresquestions du projet de loi sur l'Audit d'Etat (amendé) sur lesquellesles avis divergent encore. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire vietnamienne. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre du Liechtenstein

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, une visite marquant une nouvelle étape dans le renforcement des relations bilatérales, notamment dans les domaines économique, commercial et de l’investissement.

Lors de la cérémonie d'ouverture de la deuxième session de la 16e législature de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

L’Assemblée nationale mise sur les réformes institutionnelles pour accélérer le développement

La deuxième session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, ouverte le 17 octobre à Hanoï, se concentre sur l’accélération des réformes législatives, les décisions économiques et budgétaires pour 2027 et le renforcement du contrôle parlementaire, afin de lever les obstacles et de mobiliser efficacement les ressources au service du développement national.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la Confédération suisse, Guy Parmelin. Photo : VNA

Approfondir le partenariat global entre le Vietnam et la Suisse

La visite officielle au Vietnam du président de la Confédération suisse, Guy Parmelin, les 17 et 18 octobre, vise à consolider le partenariat global entre les deux pays et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans les domaines économique et commercial, à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.