Ouverture de la 27e réunion du Comité permanent de l’AN

La 27e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a été inaugurée le 10 septembre à Hanoï pour discuter de projets de loi et rapports importants.
Ouverture de la 27e réunion du Comité permanent de l’AN ảnh 1La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole lors de la 27e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 27e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a été inaugurée le 10 septembre à Hanoï pour discuter de projets de loi et rapports importants.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que lors de cette session, le Comité permanent examinerait et donnerait des suggestions sur les huit projets de loi à soumettre à la 6e session de l’AN. Il s’agit des trois projets de loi qui avaient été discutés lors de sa 5e session : la loi sur l’éducation (amendée), la loi d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur l’enseignement supérieur, et la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée).

Les cinq projets de loi à soumettre à l’AN pour la première fois sont la loi sur l’administration publique, la loi d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur l’exécution des peines pénales, la loi sur la gestion fiscale, la loi d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur l’investissement public.

Le Comité permanent de l’AN donnera également des avis sur les rapports du président de la Cour populaire suprême, du procureur du Parquet populaire suprême et de l’auditeur de l’Etat ; du gouvernement sur la mise en œuvre de la Constitution, des lois et des résolutions de l'AN, sur l’exécution de la résolution sur les interpellations ; ainsi que sur la résolution de l’AN concernant l’accélération de la mise en œuvre de l’objectif de réduction durable jusqu’à 2020, etc.

D’autres questions seront discutées dont un projet sur la poursuite du renouvellement et de l’amélioration de la qualité et de l’efficacité des activités de l’AN, un plan sur le vote de confiance pour les personnes élues et ratifiées par l’AN, ainsi que les préparatifs de la 6e session de l’AN de la 14e législature.

A cette occasion, le Comité permanent de l’AN examinera les questions liées au budget de l'Etat, le complètement du plan de répartition des capitaux étrangers pour la période 2016-2020 de la Banque d’Etat du Vietnam, etc.

Après l’ouverture, le Comité permanent de l’AN a donné des suggestions sur certains avis différents concernant le projet de loi sur la prévention et de lutte contre la corruption (amendé), sous l’égide de la vice-président de l’AN Uong Chu Luu.

Le projet de loi de prévention et de lutte contre la corruption (amendé) a été examiné lors de deux sessions de l’AN et devrait être approuvé à la 6e session afin d'institutionnaliser la résolution du Parti sur la prévention et la lutte contre la corruption, rectifier les limites et lacunes de la loi en vigueur, régler de nouveaux problèmes dans la lutte contre la corruption dans la nouvelle situation, répondant aux exigences de l'intégration internationale.

Egalement dans la matinée, le Comité permanent de l’AN a donné des avis sur le plan concernant le vote de confiance pour les personnes élues et ratifiées par l’AN lors sa 6e session de l’AN de la 14e législature. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily le 17 novembre, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.

L'ambassadeur du Vietnam en Russie et en Azerbaïdjan, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Vietnam-Azerbaïdjan : concrétiser les potentialités en projets de coopération

La visite du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev au Vietnam devrait donner un nouvel élan au Partenariat stratégique entre les deux pays, en favorisant la concrétisation de leurs potentialités en projets de coopération dans des domaines clés tels que l’énergie, le commerce, l’investissement et les transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président chilien José Antonio Kast passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam préside la cérémonie d’accueil du président chilien

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse ont présidé, le 16 novembre à Hanoï, la cérémonie d’accueil solennelle du président chilien José Antonio Kast et de son épouse, en visite officielle au Vietnam du 15 au 17 novembre 2026.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Vietnam–États-Unis : renforcer la coopération dans la recherche des soldats vietnamiens portés disparus pendant la guerre

Un séminaire thématique consacré aux méthodes de recherche dans les archives, aux procédures de consultation des dossiers auprès de la National Archives and Records Administration (NARA), ainsi qu’à l’utilisation de nouveaux outils de recherche pour retrouver des informations sur les personnes portées disparues pendant la guerre du Vietnam vient d'avoir lieu aux Etats-Unis.